zapa
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Zapa, pág. 557 · el artículo y su página del original →
ZAPA. SE Instrumento de Gastadores en la guerra, pata levantar tierra, y es una especie de pala herrada, de la mitad abaxo con un corte acerado. El mango remata en una muesca hueca grande, en que se mere la mano, pata hacer fuerza. Lat. Pala bellica fofforia. MEDRAN. Archit. Milit. lib.4.f.260. Mas si la contraescarpa es de tierra, y de poca altuta, se hacen desembocaduras al fosso con zapa, y pala. CaLo. Com. Duclos de amor, y lealtad. Jorn.1. Porque allvie sus taréai, enternecido su pecho, al son de zapas, y paladestemplados mftrumentor. ZArA. Se toma tambien por lo mismo que Lixa, y à veces por qualquier genero de piel preparada à su imitacion. Lat. Sgκatina, a. Pellis in speciem…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Zapa, pág. 845 · el artículo y su página del original →
ZAPA, en la Milicia, especie de pala que usan los gastadores para levantar la tierra en las minas, y otras obras. Fr. Piocbe, boue, sappe. Lat. Pala bellica fossoria. ZAPA, lo mismo que lija. V. ZAPA, labor en cajas, &c. formando los granillos que imitan la lija. Fr. Espece de sicelure, Gc. Lat. Auri, argentive caelandi modus, o incrustatio in squatinde modum. CAMINAR Á LA ZAPA, frase de la Milicia, caminar cubiertos los zapadores, formando aproches, &c. Fr. Aller á la sappe. Lat. Cuniculos agere.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Zapa, pág. 907 · el artículo y su página del original →
ZAPA. s. f. Instrumento de gastadores en la guerra para levantar tierra, y es una especie de pala herrada de la mitad abajo con un cor te acerado. Pala bellica fos toria. || Fort. La zanja de la trinchera. || Lo mismo que LIJA, y tambien cualquie genero de piel preparada á su imitacion. Squa tina, pellis in speciem squatinae. || Cierto género de labor que los plateros y otros artifices abren en las cajas y otra obras, imitando los granitos que tiene la lija Incrustatio in speciem squatinae. CAMINAR Á LA ZAPA. f. Mil. Ir los soldados cubiertos de los trabajos ó ataques arrimandoso a las fortificaciones que sitian. Suffodere.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Zapa, pág. 861 · el artículo y su página del original →
ZAPA, s. f. Instrumento, de gastadores en la . Guerra para levantar tierra, y es una especie de pala herrada de la mitad abajo con un corte acerado, Pala bellica fossoria. || Fort. La zanja de la trinchera. || LIJA, y tambien cualquier género de piel preparada á su imitacion. Squatina , pellós in speciem squatine. A ZAPA. Cierto genero de labor que los plateros Y Otros artífices abren en las cajas y otras obras, imitando los granitos que tiene la lija. Iucrustatio in speciem squatine. CAMINAR Á LA ZAPA. f. Mdlic. Ir los soldados cubiertos de los trabajos Ó, ataques arrimandose á las fortificaciones que sitian. Suffodere, ZAPADOR.. s.m. El soldado destinado Á trabajar ó el que trabaja con la…
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Zapa, pág. 798 · el artículo y su página del original →
ZAPA. f. Especic de pala que usan los gastadores para levantar la tierra en las minas y otras obras. ! Fort. Zanja de la trinchera. [ LIA, por la piel del pescado. ! Cualquier género de piel preparada á su imitacion. ! Cierto género de labor que los plateros y otros artifices abren en las cajas y otras obras, imitando los granitos que tiene la lija. I CAMINAR Á LA ZAPA. fr. Mit. Ir los soldados cubiertos de los trabajos ó arrimándose á las fortificaciones que sitian.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Zapa, pág. 757 · el artículo y su página del original →
ZAPA. f. Instrumento de gastadores en la guerra para levantar tierra, y es una especie de pala herrada de la mitad abajo con un corte acerado. Pala qua fossores in bello utuntur.|| Fort. La zanja de la trinchera. Munitionem circunstans fossa. Y LiA, por la piel del pescado. || Cualquier género de piel preparada á su imitacion. Pellis in speciem squatinae. Y Labor que los plateros y otros artífices abren en las cajas y otras obras, imitando los granitos que tiene la lija. Incrustatio in speciem squatinae. CAMINAR Á LA ZAPA. fr. Mil. Ir los sitiadores resguardados por las zanjas y trincheras que abren ellos mismos, ó por ir arrimados á las fortificaciones que sitian.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Zapa, pág. 1784 · el artículo y su página del original →
Zapa, s. f. Especie de pala herrada de la mitad abajo, con corte acerado, que llevan los gastadores del ejército, como distintivo en tiempos de paz, y en los de guerra como instrumento propio para levantar tierra y hacer las operaciones consiguientes á su especial encargo ó cometido. || Fort. La zanja de la trinchera. || V. LISA, por la piel del pescado. || Cualquier género de pie preparada á su imitacion. || Labor que los plateros y otros artífices abren en las cajas y otras obras, imitando los granitos que tiene la lija. || Fras. de Mil. Caminar á la zapa; ir los sitiadores resguardados al abrigo de las zanjas y trincheras que abren ellos mismos, ó por marchar arrimados á las mismas…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Zapa, pág. 1134 · el artículo y su página del original →
ZAPA. f. Instrumento de gastadores en la guerra para levan tar tierra, y es una especie de pala herrada de la mitad abajo. con un corte acerado. Pala quá fossores in bello utuntur. ] Fort. La zanja de la trinchera. Munitionem circumstans fossa. || LIJA, por la piel del pescado. || Cualquier género de piel preparada á su imitacion. Pellis in speciem squatinae. || Labor que los plateros y otros artífices abren en las cajas y otras obras, imitando los granitos que tiene la lija. Incrustatto in speciem squatinde. I CAMINAR Á LA ZAPA. fr. Mil. Ir los sitiadores resguardados por las zanjas y trincheras que abren ellos mismos, ó por ir arrimados á las fortificaciones que sitian. Suffodere ZAPADOR…
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Zapa, pág. 725 · el artículo y su página del original →
ZAPA. £ ALJOVAJNA. .
ZApa, pág. 727 · el artículo y su página del original →
APA. f. instrumento de gastadores en la guer- 5 ¡Para levantar tierra, y es una especie de e k serrada de la mitad abajo con un corte Port. La zanja. de rt bo A. union. pls ja de la trinchera. Afunilionem ento ns fossa, || t11a , por la piel del pescados: Pula a pci ss: || Labor . . r que los plateros y otros artífices abren en las tiene la lija. incrustado in specions aqualinos | caminar Á La zapa. fr. Mil, ir los adore rpoguardados por las zanjas y trincheras que Son ellos mismos, ó por ir arrimados á las caciones que sitian. Su/fodere. A a Tas la a. Fossor málslari
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Zapa, pág. 808 · el artículo y su página del original →
ZAPA. f. Instrumento de gastadores en la guerra para levantar tierra, y que consiste en una especie de pala herrada de la mitad abajo, con un corte acerado. || Fort. La zanja de la trinchera. || La, por la piel del pescado. || Cualquier género de piel preparada á su imitacion. || Labor que los plateros y otros artífices abren en las cajas y otras obras, imitando los granitos que tiene la lija. [| caminar Á LA zAPa. fr. Mil. Ir los sitiadores resguardados por las zanjas y trincheras que abren ellos mismos, ó por ir arrimados á las fortificaciones que sitian.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Zapa, pág. 632 · el artículo y su página del original →
Zapa. Femenino. Instrumento de gastadores en la guerra para levantar tierra, y que consiste en una especie de pala herrada de la mitad abajo, con un corte acerado. [ Fortificacion. La zanja de la trinchera. ] LIJA, por la piel del pescado. [ Cualquier género de piel preparada á su imitacion. Labor que los plateros y otros artífices abren en las cajas y otras obras, imitando los granitos que tiene la lija. CAMINAR Á LA ZAPA. Frase. Milicia. Ir los sitiadores resguardados por las zanjas y trincheras que abren ellos mismos, ó por ir arrimados á las fortificaciones que sitian. ETIMOLOGÍA. Bajo latin, sappa, en san Isidoro; sape, en Du Cange: «un baston ferré au bout, appellé sappe:» «un baston…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Zapa, pág. 1109 · el artículo y su página del original →
Zapa. (Del lat. sappa, escardillo.) f. Es pecie de pala herrada de la mitad abajo, con un corte acerado, que usan los zapa dores ó gastadores. Lija, 2.a acep.) Cual quier género de piel preparada á su imi tación.] Labor que los plateros y otros artífices abren en las cajas y otras obras imitando los granitos que tiene la lija. Fort. Zanja de la trinchera. Caminar à la zapa. fr. Mil. Ir los sitiadores resguardados por las zanjas y trincheras que abren ellos mismos, ó por ir arrimados á las fortificaciones que Sitian.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Zapa, pág. 770 · el artículo y su página del original →
Zapa. Femenino. Instrumento que usan los zapadores ó gastadores en la guerra para levantar tierra, y que consiste en una especie de pala herrada de la mitad abajo, con un corte acerado. I Fortificación. La zanja de la trinchera. ! LIJA, por la piel del pescado. || Cualquier género de piel preparada á su imitación. ¡ Labor que los plateros y otros artífices abren en las cajas y otras obras, imitando los granitos que tiene la lija. ETIMOLOGÍA. Del latín sappa, escardillo: italiano, zappa; francés, sape.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Zapa, pág. 1039 · el artículo y su página del original →
Zapa. (Del lat. sappa, escardillo.) f. Especie de pala herrada de la mitad abajo, con un corte acerado, que usan los zapadores ó gastadores. || Fort. Zanja de la trinchera. || Caminar á la zapa. fr. Mil. Ir los sitiadores resguardados por las zanjas y trincheras que abren ellos mismos, ó por ir arrimados á las fortificaciones que sitian.
Zapa, pág. 1039 · el artículo y su página del original →
Zapa. (Del lat. sepia, lija.) f. Lija, 2.? acep. || Piel labrada de modo que la flor forme grano como en la lija, || Labor que los plateros y Otros artífices abren en las cajas y otras obras, imitando los granitos que tiene la lija.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Zapa, pág. 1685 · el artículo y su página del original →
ZAPA. (del lat. sappa, escardillo). f Especie de pala herrada de la mitad abajo, con un corte acerado, que usan los zapadores o gastadores.! fig Trabajo de zapa. || Fort. Zanja de la trinchera. || Caminar a la zapa. 1 frs. Mil. Ir los sitiadores resguardados por las zanjas y trincheras que abren ellos mismos, o por ir arrimados a las fortificaciones que sitian.
Zapa, pág. 1685 · el artículo y su página del original →
ZAPA. (del lat. sepía, lija). f. Lija, 2.a acep. Piel labrada de modo que la flor forme grano como en la lija.! Labor que los plateros y otros artifices abren en las cajas y otras obras imitando los granitos que tiene la lija.
acepción con acepción en el diccionario oficial →