La historia de una palabra

zampar

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Zampar, pág. 553 · el artículo y su página del original →

ZAMPAR. v. a. Meter alguna cosa en otra de prissa, de suerte que no se vea. Lat. Obducere. Aodrre. EsTES. cap. a. Hecho este trueque sin partes presentes, 2 impé el pescado del ealdero en la olla capirana, y volvierdolas à tapar, à las dos volvi el caldero á su lugar. Morer. Com. De fuera vendrá. Jorn.3. Vrendonie venccdór mi espada zampo, y ocbenta dexó maertos en el campo. ZAMPAR. Vale tambien comer con apresuracion descompuesta, y excessivamente. Lat Deglutiri. Quev. Mus.s. Xac.7. Por hermano de la chanza zampaba en los bodegones, y era Juez entregadór de falleros, y de flores.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Zampar, pág. 842 · el artículo y su página del original →

ZAMPAR, meter alguna cosa en otra de priesa, y como ocultándola. Fr. Mettre, cbanger une chose d’ un lieu en un autre avec vitesse, Sc. Lat. Intrò conjicere, astutè transferre. Se zampó en su casa en un momento. ZAMPAR, tragar, comer. Fr. Piler. Lat. Mandere. It- It. Mangiar molto. Tambien se dice zamparse: Se zampó toda la comida en un momento.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Zampar, pág. 906 · el artículo y su página del original →

ZAMPAR. v. a. Meter alguna cosa en otra de priesa, de suerte que no se vea. Obducere, abdere. || Comer con apresuracion, descompuesta y excesivamente. Deglutire.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Zampar, pág. 860 · el artículo y su página del original →

ZAMPAR. v. a. Meter alguna cosa en otra de prisa, de suerte que no se vea. Obducere, abdere. || Comer con apresuracion, descompuesta y excesivamente. Deglusire.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Zampar, pág. 797 · el artículo y su página del original →

ZAMPAR. a. Meter alguna cosa: en otra de priesa y como ocultándola, Comer con apresuracion deccompuesta y excesivamente. I r. Meterse de golpe ó apresuradamente en. alguna parte.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Zampar, pág. 757 · el artículo y su página del original →

ZAMPAR. a. Meter alguna cosa en otra de prisa de suerte que no se vea. Abducere , abdere. . Comer con apresuracion , descompuesta y excesivamente. Deglutire.|| r. Meterse de golpe ó apresuradamente en alguna parte. Intus se conjicere.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Zampar, pág. 1133 · el artículo y su página del original →

ZAMPAR. a. Meter alguna cosa en otra de prisa, de suerte que no se vea. Abducere, abdere. I1 Comer con apresuracion descompuesta y excesivamente. Deglutire. || r. Meterse de gol pe ó apresuradamente en alguna parte. Intus se conjicere.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Zampar, pág. 726 · el artículo y su página del original →

ZAMPAR. a. Meter alguna cosa en otra de prisa de suerte que no se vea. Abducere, abdere. || Comer con apresuracion, descompuesta y excesivamente. Deglulire. || r. Meterse de golpe ó apresuradamente en alguna parte. Intus se " conjicera.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Zampar, pág. 807 · el artículo y su página del original →

ZAMPAR. a. Meter alguna cosa en otra de prisa y de suerte que no se vea. || Comer con apresuracion, descompuesta y excesivamente. || r. Meterse de golpe ó apresuradamente en alguna parte.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Zampar, pág. 630 · el artículo y su página del original →

Zampar. Activo. Meter alguna cosa en otra de prisa y de suerte que no se vea. ] Comer con apresuracion, descompuesta y excesivamente. ETIMOLOGÍA. Orígen desconocido. .Zamparse. «Reciproco. Meterse de golpe ó apresuradamente en alguna parte.» (ACADEMIA, Diccionario de

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Zampar, pág. 1108 · el artículo y su página del original →

Zampar. (¿Del lat. supare, arrojar?) a Meter una cosa en otra de prisa y de suer te que no se vea.Comer con apresuración descompuesta y excesivamente.] r. Meter se de golpe ó apresuradamente en una parte.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Zampar, pág. 767 · el artículo y su página del original →

Zampar. Activo. Meter alguna cosa en otra de prisa y de suerte que no se vea. ¡Comer con apresuración, descompuesta y excesivamente. ! Reciproco. Méterse de golpe o apresuradamente en alguna parte. ETIMOLOGIA. ¿Del latin supare, arrojar?

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Zampar, pág. 1038 · el artículo y su página del original →

Zampar. (De zampuzar.) A. Meter una cosa en otra de prisa y de suerte que no se vea. || Comer con apresuración, descompuesta y excesivamente. || r. Meterse de golpe ó apresuradamente en una parte.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Zampar, pág. 1684 · el artículo y su página del original →

ZAMPAR. (quizá de zampuzar). v. a. Meter una cosa en otra de prisa y de suerte que no se vea. || Comer con apresuración, descompuesta y excesivamente. v. r. Meterse de golpe y apresuradamente en una parte.—Rég. ZAMPARSE en la sala

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «zampar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/zampar.