zamarro
En 14 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
ÇAMARRO, pág. 561 · el artículo y su página del original →
ÇAMARRO, vestidura de pieles de corderunas, o abortos, que son delga das, y tienen el pelo blando y corto:estos son los çamarros de gente regalada, a otros llamañ. camarras, propio babito de paffores de mayores pieles, aun que atusadas. De çamarra se dix o chama rra,y cortarle el pelo chamorrar, y cha morras. En Vizcay a las dózellas que an dã tresquiladas, con solas dos vedejas a tos lados, y sin cobertura ninguna en la cabe cabeça, danle varlat étymolngias: vna es Griega, del nombre χαμμα, lana, y de alli ximarro, y çamatro, vestidura lanudi, otra es Hebrea del verboωw sçamar, custodire, seruare, conseruare. La tercera es tambien Hebrea; y la mas cierta que frisa en la sinificacion con la…
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Zamarro, pág. 552 · el artículo y su página del original →
ZAMARRO. s. m. El vestido de pieles de cordero, que tienen el pelo suave, y corto, de que usan los regalones, y delicados para defensa del frio. Coyarr, le distingue en esto del vestido, que llaman zamarra, aunque regularmente se usan con igual significacion. Lat. Agninus rheno. CERV. Quix. tom.a. cap.s3. Mas quiero recoltarme à la sombra de una encina en el verano, y arroparme con un zamarro de dos pelos en el invierno en mi libertad. ZAMARRO. Se toma tambien por las mismas pieles. Lat. Pellis ovins, vel agnina. BRAV. Benedict. Cant.3. Oct.94. Muestran lor zefios con razones ruda El grato seno envuelto entre zamarros, Sa gozo con las lenpuas tartamudas, Sin colores rhetórieos bizgrres…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Zamarro, pág. 842 · el artículo y su página del original →
ZAMARRO, lo mismo que zamarra. V. y piel con su lana. ZAMARRO, hombre tosco, salvaje. Fr. Sot, niais, rustique, grossier. Lat. Rusticus, inurbanus. V. Rústico, zamacuco. BARBAS DE ZAMARRO, dícese del que tiene muchas barbas. Fr. Barbe de peau d’ agnegu, Gc. Lat. Hirsuta barba pollens.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Zamarro, pág. 906 · el artículo y su página del original →
ZAMARRO. S. m. El vestido de pieles de cordero que tienen el pelo suave y corto, de que te usa para defensa del frio. Llámanse asi tambien las mismas pieles. Agninus rheno. || met. y fam. El hombre tosco, lerdo, rústico, pesado y sin asco. Tardus, rusticus. MALOES EL ZAMARRO DE ESPULGAR,Y ELVIEJO DE CASTIGAR. ref. que enseña es muy dificil el arrancar los vicios de la persona que se ha endurecido en ellos. y hecho naturalezá la costumbre de no resistirlos.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Zamarro, pág. 860 · el artículo y su página del original →
ZAMARRO. s. m. El vestido de pieles de cordero que tienen el pelo suave y corto , de que se usa para defensa del frio. Llamanse asi tambien Iras nitsaras pirere, Lagimus Yeno. || met. y fam. El hombre tosco, lerdo, rústico, pesado y sin aseo. Tardus , rusticus. MALO ES EL ZAMARRO DE ESPULGAR , Y EL VIEJO DE CASTIGAR. ref. que enseña ser muy dificil el arrancar los vicios de la persona que se ha endurecido en ellos, y hecho naturaleza la costumbre de no resistirlos. ,
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Zamarro, pág. 796 · el artículo y su página del original →
ZAMARRO. m. Vestido de pieles: de mdesodme diacou el, pelocunvey ocecta, de que se usa para descnsa del "frio.! Las miemna piezcol! mot. y . fam. Hombre tosco, lerdo , rústico, pesado: y sin aseo. U BARBAS DE ZADAnsO: Su dice del que tiene muchas y deseccedes.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
ZAmarro, pág. 756 · el artículo y su página del original →
AMARRO. m. El vestido de pieles de cordero que tienen el pelo suave y corto, de que seus para defensa del frio. Llámanse así tambie las mismas piezas. Agninus rheno. Y met.- fam. El hombre tosco, lerdo , rústico, pesado y sin aseo. Tardus, rusticus. || MALO ES EL ZAMARRO DE ESPULGAR , Y EL VIEJO DE CASTIGAr. ref. que enseña ser muy dificil el arra car los vicios de la persona que se ha endure. cido en ellos, y hecho naturaleza la costumbre de no resistirlos. Ser medicina paratu e
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Zamarro, pág. 1132 · el artículo y su página del original →
ZAMARRO. m. El vestido de pieles de cordero que tienen el pelo suave y corto, de que se usa para defensa del frio. Llámanse así tambien las mismas piezas Lpieles l. Agninus rheno. met. y fam. El hombre tosco, lerdo, rústico, pesado y sin aseo. Tardus, rusticus. !) MALO ES EL ZAMARRO DE ESPULGAR, Y EL VIRJO DE CASTIGAR. ref. que enseña ser muy difícil el arrancar los vicios de la persona que se ha endurecido en ellos, y hecho naturaleza la costumbre de no resistirlos. Serò medicina paratur, etc.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Zámarro, pág. 725 · el artículo y su página del original →
ZÁMARRO. m. El vestido de pieles de cordero que tienen. el pelo suave y corto, de que se usa para defensa del frio. Llámanse así tambien las mismas piezas. Agninus rheno, || met. y fam. El hombre tosco, lerdo, rústico, pera- do y sin aseo. Terdus, ruslicus. || MALO ES EL ZAMARRO DE ESPULGAR , Y EL VIEJO DE CASTIGAR. ref. que enseña ser muy difícil el arrancar los vicios de la persona que se ha endurecido en ellos, y hecho naturaleza la costumbre de no resistirlos. -
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Zamarro, pág. 807 · el artículo y su página del original →
ZAMARRO. mm. El vestido de pieles de cordero que tienen el pelo suave y corto, de que se usa para defensa del frio. Llámanse así tambien las mismas piezas. || met. y fam. El hombre tosco, lerdo, rústico, pesado y sin aseo. || MALO ES EL ZAMARRO DE ESPULGAR, Y EL VIEJO DE CASTIGAR. ref. que enseña ser muy difícil el arrancar los vicios de la persona que se ha endurecido en ellos, y hecho naturaleza la costumbre de no resistirlos.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Zamarro, pág. 1107 · el artículo y su página del original →
Zamarro. (De zamarra.) m. Zamarra, 1.a acep. Piel de cordero. ] fig. y fam. Hombre tosco, lerdo, rústico, pesado y sin aseo. Malo es el zamarro de espulgar, y el viejo de castigar, ref. que enseña ser muy difícil el arrancar los vicios de la persona que se ha endurecido en ellos y ha hecho naturaleza la costumbre de no resistirlos.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Zamarro, pág. 766 · el artículo y su página del original →
Zamarro. Masculino. El vestido de pieles de cordero que tienen el pelo suave y corto, de que se usa para defensa del frio. Llámanse asi también las mismas piezas. ] Metafórico y familiar. El hombre tosco, lerdo, rústico, pesado y sin aseo. ETIMOLOGÍA. De zamarra.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Zamarro, pág. 1037 · el artículo y su página del original →
Zamarro. (De zamarra.) m. Zamarra, 1.* acep. !l Piel de cordero. I) fig. y fam. Hombre tosco, lerdo, rústico, pesado y sin aseo. || Malo es el zamarro de espulgar, y el viejo de castigar. ref. que enseña ser muy difícil el arrancar los vicios de la persona que se ha endurecido en ellos y ha hecho naturaleza la costumbre de no resistirlos.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Zamarro, pág. 1683 · el artículo y su página del original →
ZAMARRO. (de zamarra). m. Zamarra, 1.* acep. || Piel de cordero. || fig. y fam. Hombre tosco, lerdo, rústico, pesado y sin aseo, || fig. y fam. V. Barbas de zamarro. || Amér. En Venezuela, hombre taimado. || Amér. En Honduras, pícaro, bribón. || pl. Amér. En Colombia, especie de zahones, que sirven para montar. ||
acepción con acepción en el diccionario oficial →