La historia de una palabra

zaina

En 6 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Zaina, pág. 840 · el artículo y su página del original →

ZAINA, en la jerga de Jitanos, lo mismo que bolsa. V.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Zaina, pág. 1781 · el artículo y su página del original →

Zaina, s. m. Germ. Y. Borsa. || Zaina baina; jugo conocido tambien bajo el nombre de quebranta-huesos. Se hace entre cuatro. Dos estan de borriquete gualdrapeados, y los otros dos altérnan dejándose caer de espaldas encima de aquellos; de modo que el que queda de pié sostiene al otro patas arriba mientras él se vuelve para repetir el paso.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Zaina, pág. 1132 · el artículo y su página del original →

ZAINA. f. Germ. La bolsa. A ZAINO. NA. adj. Se aplica al caballo castaño oscuro que no tiene otro color. Fuscus, subniger. [[Se aplica á cualqulera caballerf́a que tiene señales y da indicios de ser falsa. Insidiosus || met. El traidor, falso y poco seguro en el trato. Subdolus, fal tax || — m. LEs zaina, y no zaixo. l Germ. La boisa, ll minán ni ZAINO Ó Á LO ZAINO. fr. Mirar recatadamente, al soslayo ó con alguna intencion. Insidiosè, limis oculis aspicere.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Zaina, pág. 623 · el artículo y su página del original →

Zaina. Femenino. Germanta. Bolsa. || BAINA; especie de juego que consiste en colocarse dos de borriquete y tumbarse de espaldas sobre ellos otros dos, poniéndose luego éstos en la misma disposicion de los primeros para recibirlos á su vez de espaldas, repitiéndose este movimiento alternativamente.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Zaina, pág. 1037 · el artículo y su página del original →

Zaina. f. Germ. Bolsa, 2.* acep.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Zaina, pág. 1683 · el artículo y su página del original →

ZAINA. (del ant. alto al. zaina). f. Germ. Bolsa, 2.* acep.

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «zaina», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/zaina.