zafada
En 11 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Zafada, pág. 839 · el artículo y su página del original →
ZAFADA, la accion de zafar, zafarse. Fr. Fuite, evasion. Lat. Evasio, fuga. It. Fugita, scappata.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Zafada, pág. 905 · el artículo y su página del original →
ZAFADA. S. f. La accion de zafar ó zafarze. E. de los labradores; y asi se dice: arar XURTO. ó ir YUNroS los surcos. Junctus YUSANO, NA. adi. ant. Lo que está en el lugar inferior ó de mas abajo. Infernus. YUSÈNTE. s. f. ant. Náut. La marea que baja YUSERA. s. f La piedra que en el molino de aceite se asienta horizontalmente sobre la cual rueda la que se pone de canto para moler la aceituna. Catitlus, saxum molae inferius. || RA. adj. ant. Lo que esta en el lugar inferior ó de mas abajo. Infernus, inferior YUSION. s. f. Mandato ó precepto ó la accion voz usada con mas frecuencia entre la marineria. Evasio, profectio. ZAFADO. DA. p. p. de ZAFAR.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Zafada, pág. 859 · el artículo y su página del original →
ZAFADA. s. f. La accion de zafar ó zafarse. Es voz usada con mas frecuencia entre la marine - ría. Evasio,, profectio. || DA. p. p. de ZAFAR.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Zafada, pág. 796 · el artículo y su página del original →
ZAFADA. f. Accion: de zafar ó zafarse. Es vez usada com mas frecuencia entre la marinería.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Zafada, pág. 1780 · el artículo y su página del original →
Zafada,s. f. La accion y el efecto de zafar y zafarse. Es voz usada con mas frecuencia entre la marinería
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Zafada, pág. 1131 · el artículo y su página del original →
ZAFADA. f. La accion de zafar ó zafarse. Es voz usada con mas frecuencia entre la marinería. Exitus
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Zafada, pág. 725 · el artículo y su página del original →
ZAFADA. f. La accion de zafar ó zafarse. Es voz y usada con mas frecuencia entre la marinería., || Baitus. .
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Zafada, pág. 806 · el artículo y su página del original →
ZAFADA. f. La accion de zafar ó zafarse. Es voz usada con más frecuencia entre la marinería.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Zafada, pág. 619 · el artículo y su página del original →
Zafada. Femenino. La accion de zafar ó zafarse. Es voz usada con más frecuencia entre la marinería.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Zafada, pág. 1106 · el artículo y su página del original →
Zafada. f Mar. Acción de zafar ó ra farse, 2° art 1.e acen Zafar. (Del ár. Cr-°, ģuchafa. guar necer con franjas.) a. Adornar, guarnecer hermosear ó cubrir.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Zafada, pág. 1681 · el artículo y su página del original →
ZAFADA. f. Mar. Acción de zafar o zafarse, 3." art., 1.* acep:
acepción con acepción en el diccionario oficial →