La historia de una palabra

zafa

En 12 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Zafa, pág. 839 · el artículo y su página del original →

ZAFA, lo mismo que jofaina. V.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Zafa, pág. 905 · el artículo y su página del original →

ZAF A. s. f. p. And y Murc. Lo mismo que ALJOFAINA

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Zafa, pág. 859 · el artículo y su página del original →

ZAFA.s. p. And. y Murc. ALJOFAINA.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Zafa, pág. 796 · el artículo y su página del original →

ZAFA. f. p. And. y Murc. ALJORANA.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Zafa, pág. 756 · el artículo y su página del original →

ZAFA. f. p. And. y Murc. ALJOFAINA. ZAFADA.. La accion de zafar ó zafarse. Es voz uzada con mas frecuencia entre la marineria.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Zafa, pág. 1780 · el artículo y su página del original →

zafa,s. f. prov. de Andalucía y Mur- Cia. V. ALJOFAINA.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Zafa, pág. 1131 · el artículo y su página del original →

ZAFA. I. p. And. y Murc. ALJOFAINA.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Zafa, pág. 806 · el artículo y su página del original →

ZAFA. f. ALJOFAINA. +

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Zafa, pág. 619 · el artículo y su página del original →

Zafa. Femenino. ALJOFAINA. ETIMOLOGÍA. Arabe cahfa.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Zafa, pág. 762 · el artículo y su página del original →

Zafa. Femenino. ALJOFAINA. ETIMOLOGÍA. Del árabe cahfa, escudilla. zafacoca. Femenino. Desmoche ó descalabro. zafada. Femenino. La acción de zafar ó zafarse. Es voz usada con más frecuencia entre la marineria.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Zafa, pág. 1036 · el artículo y su página del original →

|| Zafa. (Del ár. ALO, cahja, escudilla.) f. ¡ Zafada.f. Mar. Acción de zafar ó zafarse, 2.4 art., 1.8 acep.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Zafa, pág. 1681 · el artículo y su página del original →

ZAFA. (del ár. cahfa, escudilla). f. Jofaina.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «zafa», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/zafa.