La historia de una palabra

zabullir

En 13 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

ZABVLLIR, pág. 1398 · el artículo y su página del original →

ZABVLLI R,vide çabullir.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Zabullir, pág. 547 · el artículo y su página del original →

ZABULLIR. v. a. Meter alguna cola debaxo del agua con impetu, ù de golpe. Covarr. dice se romó del Latino Ebullire, y la voz 22 Aräbiga, que cquivale à Sub. Lat. Immergντεε ολοιετρετι: Nνaeuν. Vát· Auict. VIa: del P. Antonio Sedeño. Luego le ccho la garta, y le zabuló al fondo, que es diligeocia, que ellos hacen con natural iustinto, ViLLaM, pl.213. T el gran Rictór de la cerúlea gente Al no esperado, y rápido portento Sumergió el carro, zabullo el tridente. ZABULLIRSE. v.t. Meterse, ò esconderse con prissa debaxo del agua. Lat. Submorçi, Immergl. Quev. Orland. Cant.a. Si en el profundo mar te bas zabollido, Con el fuego, que exálo, enjugarélo.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Zabullir, pág. 905 · el artículo y su página del original →

ZABULLIR. V. a. Meter alguna cosa debajo del agua con impetu ó de golpe- Immergere, sive mergere.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Zabullir, pág. 796 · el artículo y su página del original →

ZABULLIR. a. Meter debajo: del agua coa ímpete é de golpe. H r. Meterse ó esconderse com prisa debajo: del agua. ¡¡ met. Esconderse ó meterse en alguna parte Ó cubrirse cos algo.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Zabullir, pág. 755 · el artículo y su página del original →

ZABULLIR. a. Meter alguna cosa debajo del agua con impetu ó de golpe. Immergere sive mergere. || r. Meterse ó esconderse con prisa debajo del agua. Submergi, immergi. || met. Esconderse ó meterse en alguna parte ó cubrirse con algo. Latenter effugerc

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Zabullir, pág. 1131 · el artículo y su página del original →

ZABULLIR. a. Meter alguna cosa debajo del agua con impetu ó de golpe. Immergere sivè mergere. || r. Meterse ó esconderse. con prisa debajo del agua. Submergi, immergi. || met. Esconderse ó meterse en alguna parte ó cubrirse con algo. Latenter effugere.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Zabullir, pág. 725 · el artículo y su página del original →

ZABULLIR. a. Meter alguna cosa debajo del agua con ímpetu ó de golpe. Jmmergere sive merge- | re. || r. Meterse ó esconderse con prisa debajo del agua. Submergi, immergi. || met. Esconderse ó meterse en alguna parte óÓ cubrirse con algo. Lalenter effugere. o

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Zabullir, pág. 806 · el artículo y su página del original →

ZABULLIR. a. Meter alguna cosa debajo del agua con ímpetu ó de golpe. || r. Meterse ó esconderse con prisa debajo del agua. || met. Esconderse ó meterse en alguna parte, ó cubrirse con algo.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Zabullir, pág. 619 · el artículo y su página del original →

Zabullir. Activo. Meter alguna cosa debajo del agua con ímpetu, ó de golpe. [ Recíproco. Meterse ó esconderse y sumergirse con prisa debajo del agua. Metáfora. Esconderse ó meterse en alguna parte, ó cubrirse con algo. ETIMOLOGfA. Za, por sub, bajo, y bullir: «bullir debajo.»

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Zabullir, pág. 1106 · el artículo y su página del original →

Zabullir. (Del lat. sub. debajo, y pe llère, arrojar.) a. Meter debajo del agua con impetu ó de golpe. U. t. C. r. ] r. tig Esconderse ó meterse en una parte, ó cubrirse con algo.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Zabullir, pág. 762 · el artículo y su página del original →

Zabullir. Activo. Meter alguna cosa debajo del agua con impetu ó de golpe. ¡] Reciproco. Meterse ó esconderse y sumergirse con prisa debajo del agua. ] Metáfora. Esconderse ó meterse en alguna parte, ó cubrirse con algo. ETIMOLOGÍA. Del latín sub, debajo, y pellère, arrojar.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Zabullir, pág. 1036 · el artículo y su página del original →

Zabullir. (Del lat. sub, debajo, y pellere. arrojar.) a. Zambullir. U. t. e. r.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Zabullir, pág. 1681 · el artículo y su página del original →

ZABULLIR. (del lat. subbullire; de sub, debajo, y bullire, hervir). v. a. Zambullir. Ú, t. c. r.—Rég. ZABULLIR O ZABULLIRSE €n el agua. TARBUQUES. (de vulva Y. Ta. BUBLYQURA. ZACA. í. Min. Zaque grande que se emplea en el desagúe de los pozos de las minas. -

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «zabullir», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/zabullir.