yugada
En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Yugada, pág. 545 · el artículo y su página del original →
YUGADA. s. f. El espacio de tierra de labor, que puede arar un par de bueyes en nn dia. Es formada de la voz Yugo. Lar. Jugerem, i. CaRv.Quix, tom.2. cap.2. Dicen que no conteniendose vuestra merced en los limires de la hidalguia, se ha puesto Don, y se ha arremerido á caballero con quatro cepas, y dos yagadas de rierra, Los Padres à yugadas, y los hijos à pulgadas. Refr, que explica, que quando la herencia se ha de partir entre muchos hijos, por ricos que sean los Padres, esto es por muchas yugadas que rengan, siempre les toca à poco, y reparren à pulgadas. Assi explica este refran el Comendador Griego. Lar. Tugera multa Patres licet adjangere curenti Multiplices neti guam juga parva…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Yugada, pág. 837 · el artículo y su página del original →
YUGADA, era un espacio de campo que contenia veinte mil ochocientos pies cuadrados. Llamabase yugada porque se podia arar en un dia con una yunta de bueyes. Columela, lib. 2. c. o. dice que para sembrar una yugada de tierra fertil sè necesitaban cuatro modios de trigo, que son ocho celemines castellanos, y ocho ydos tercios de Valencia. Los Reglamentos de Toledo determinan la yugada de cincuenta fanegas de quinientos estadales cuadrados : Otros la definen dipue aratu par de dueyes en un dia. Fr. Journal, arpent. El lat. Jugerum, que le dan es de doscientos cuarenta pies de largo, y ciento y veinte de ancho, como lo dicen Plin. lib. 17. c. 3. Varron. lib. 4. de L.l.. Col. l. S. c. 1. y…
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Yugada, pág. 859 · el artículo y su página del original →
YUGADA.s. m. El espacio de tierra de labor . que puede arar un par de bueyes en un día.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Yugada, pág. 795 · el artículo y su página del original →
YUGADA. f. Espacio de bor que puede arar un p en un dia.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Yugada, pág. 755 · el artículo y su página del original →
YUGADA. f. El espacio de tierra de labor que puede arar un par de bueyes en un dia. Jugerum.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Yugada, pág. 1776 · el artículo y su página del original →
Yugada, s. f. El espacio de tierra de labor que puede arar un par de bueyes en un dia. Por lo regular se entiende por 20,800 piés cuadrados.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Yugada, pág. 1130 · el artículo y su página del original →
YUGADA. I. El espacio de tierra de labor que puede arar un par de bueyes en un dia. Jugerum.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Yugada, pág. 724 · el artículo y su página del original →
YUGADA. f. El espacio de tierra de labor qu puede arar un par de bueyes en un dia. Jugerum. -
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Yugada, pág. 805 · el artículo y su página del original →
YUGADA. f. El espacio de tierra de labor que puede arar un par de bueyes en un dia.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Yugada, pág. 613 · el artículo y su página del original →
Yugada. Femenino. El espacio de tierra de labor que puede arar un par de bueyes en un dia. ETIMOLOGÍA. Yugo. Yugam, Masculino. Cronologia. Se dice de las edades del mundo, segun los indios. Los brahmanes dividían la duracion del universo en cuatro Y GAMS: el primero, de 1.728.000 años; el segundo, de 1.296.000; el tercero, de 864.000; y el cuarto, de 432.000. Estamos en el año 4942 del cuarto YUGAM. (LANDAIS.)
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Yugada, pág. 1104 · el artículo y su página del original →
Tugada. (De yugo. tomado figuradamente por la pareja de hueyes unidos con el.) f. Espacio de tierra de labor que puede arar un par de bueyes en un dia. En algunas partes, espacio de tierra de labor equivalente à 50 fanegas ó más de 32 hectáreas. Fugo. Bef fat. augum.) mt. lastrumen. to de madera con que se unen por la cabeza ó el pescuezo los bueyes ó mulas que trabajan en la labor del campo, así en el arado como en los carros ó carretas. Entre los antiguos romanos, especie de horca, por debajo de la cual hacían pasar desarmados á los vencidos., fig. Velo, L.a acep.; fig. Ley y dominio superior que sujeta y obliga á obedecer.[fig. Cual quier carga pesada, prisión ó atadura. Mar. Cada uno de…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Yugada, pág. 759 · el artículo y su página del original →
Yugada. Femenino. El espacio de tierra de labor que puede arar un par de bueyes en un día.! En algunas partes, espacio de tierra de labor equivalente á 50 fanegas ó más de 32 hectáreas. ETIMOLOGÍA. De yugo, tomado figuradamente por la pareja de bueyes unidos con él.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Yugada, pág. 1034 · el artículo y su página del original →
Yugada. (De yugo, tomado figuradamente por la pareja de bueyes unidos con 61) f. Espacio de tierra de labor que puede arar un par de bueyes en un día. || En algunas partes, espacio de tierra de labor equivalente á 50 fanegas de marco real o algo más de 32 hectareas.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Yugada, pág. 1680 · el artículo y su página del original →
YUGADA. (de yugo, tomado figuradamente por la pareja de bueyes unidos con él). f. Espacio de tierra de labor que puede arar un par de bueyes en un día. En algunas partes, espacio de tierra de labor equivalente a 50 fanegas de marco real o algo más de 32 hectáreas.
acepción con acepción en el diccionario oficial →