La historia de una palabra

yate

En 7 obras de la biblioteca, de 1846 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Yate, pág. 1774 · el artículo y su página del original →

Yate, s. m. Mar. Embarcación inglesa, parecida al queche en su aparejo. Hay yates reales destinados esclusivamente á los príncipes para cuando se pásan de uno á otro reino. El del rey se apareja con tres palos como una fragata y es mandado por un capitan de navío.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Yate, pág. 1128 · el artículo y su página del original →

YATE. m. Embarcacion inglesa, parecida al queche en su aparejo, que suele destinarse á la conduccion de los príncipes de un reino á otro, y entónces tiene el nombre de VATE REAL.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Yate, pág. 606 · el artículo y su página del original →

Yate. Masculino. Embarcación inglesa, parecida al queche en su aparejo, que suele destinarse á la conduccion de los príncipes de un reino á otro, y entónces tiene el nombre de YATE real. (Diccionario Enciclopédico.)

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Yate, pág. 1103 · el artículo y su página del original →

Yate. (Del inglés yacht.) m. Embarcación de gala ó de recreo, ordinariamente de dos palos, destinada al uso privado de principes y personas acomodadas, y muy común en Inglaterra y Holanda.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Yate, pág. 755 · el artículo y su página del original →

Yate. Masculino. Embarcación inglesa, parecida al queche en su aparojo, que suele destinarse á la conducción de los príncipes de un reino á otro, y entonces tiene el nombre de YATE real. ETIMOLOGÍA. Del inglés gucht.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Yate, pág. 1034 · el artículo y su página del original →

Yate. (Del ingl At) mM. Embarcación de galo de reseteo pura el uso privado de prínerpes y personas acomodadas, o para rejatas. ve. f. Nombre de la letra »

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Yate, pág. 1679 · el artículo y su página del original →

YATE. (del ingl, vacht), m. Embarcación de gala o de recreo para el uso privado de príncipes y personas aco modadas, o para regatas, VATERUE. (Foz araucana). f. Amér. En Chile, corvina, 1.er art

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «yate», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/yate.