La historia de una palabra

yagua

En 5 obras de la biblioteca, de 1847 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Yagua, pág. 1128 · el artículo y su página del original →

YAGUA. f. La corteza que tiene la palma real en su follaje la cuai abraza y encierra ul tallo, como la vaina á la semillas s desprende naturalmente del tallo que sale todas las lunas, y se aprovecha para embalar algunos objetos. || IRSE Á CORTAR YAGUA. Tr. p. Cub. AMOSTAZARSE

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Yagua, pág. 605 · el artículo y su página del original →

Yagua. Femenino. Botánica. La corteza que tiene la palma real en su follaje, la cual abraza y encierra el tallo, como la vaina á la semilla. Se desprende naturalmente del tallo que sale todas las lunas, y se aprovecha para embalar algunos objetos. I IRSE Á CORTAR YAGUA. Frase ameficana.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Yagua, pág. 754 · el artículo y su página del original →

Yagua. Femenino. Botánica. La corteza que tiene la palma real en su follaje, la cual abraza y encierra el tallo, como la vaina á la semilla. Se desprende naturalmente del tallo, que sale todas las lunas, y se aprovecha para embalar algunos objetos.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Yagua, pág. 1033 · el artículo y su página del original →

Vagua. (Los caribe) f. Palma de Venezuela que sirve de hortaliza y con la cual se techan las chozas de los indios y se hacen cestos, sombreros y cabullas. En la estación de invierno da aceite, que sirve para el alumbrado,

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Yagua, pág. 1677 · el artículo y su página del original →

YAGUA. (Voz caribe). f. Palma de Venezuela que sirve de hortaliza, y con la cual se techan las chozas de los indios y se hacen cestos, sombreros y cabuyas. En la estación de invierno de aceite, que sirve para el alumbrado. Amér. En Cuba, tejido fibroso que rodea el tronco de la palma real, del cual se desprenden naturalmente todas las lunaciones, y sirve para varios usos. Amér. Fruta silvestre con cuyo zumo se pintaban los indios salvajes

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «yagua», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/yagua.