vulnerar
En 11 obras de la biblioteca, de 1726 a 1887: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Vulnerar, pág. 529 · el artículo y su página del original →
VULNERAR. v. a. En su sentido recto, que es herir, no tiene uso. Metaphoricamente vale quebrantar alguna ley, ò estatuto, ù ofender la fama, y opinion. Es del Latino Vuinerare, RiRAO. Raz. del Instit, cap.13.No por esso temas, que vulneras la charidad, especialmente si alcanzas la paz, y quitas el escandalo de muchos con la despedida de uno.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Vulnerar, pág. 831 · el artículo y su página del original →
VULNERAR, en su sentido recto, que es herir, no tiene uso: dícese en el metafórico por quebrantar la ley ó estatuto, ú ofender la fama, ó la opinion. Fr. Rompre une loi, blesrer, offenser la renommée, ou la bonne opinion. V. Quebrantar, ofender, quitar.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Vulnerar, pág. 902 · el artículo y su página del original →
VULNERAR. v. a. ant. Lo mismo que MERIR.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Vulnerar, pág. 856 · el artículo y su página del original →
VULNERAR. v. a. ant. HERIR.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Vulnerar, pág. 753 · el artículo y su página del original →
VULNERAR, a. ant. HERIR. || La opinion ó la estimacion de alguno ; desacreditarle.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Vulnerar, pág. 1756 · el artículo y su página del original →
Vulnerar, ant. Y. Henta. || Herir en la honra, desacreditar, quitar la buena opinion ó estimacioná alguno etc. Se usa tambien como pronominal, Vulueraria,s. f. Bot. Planta leguminosa, de flores amarillas que se ha recomendado en la curacion de las lla. gas y de las heridas recientes, pero hace tiempo que ha caido esta planta en completo desuso porque han recono cido los médicos que carece absoluta mente de las propiedades por que tanto se la preconizaba.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Vulnerar, pág. 1127 · el artículo y su página del original →
VULNERAR. a. Lastimar la opinion ó la estimacion de alguno, desacreditarle. || ant. HRRIR. [Vulnerare.)
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Vulnerar, pág. 803 · el artículo y su página del original →
VULNERAR. a. ant. HERIR. || LA OPINION Ó LA ESTIMACION DE ALGUNO. fr. Desacreditarle.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Vulnerar, pág. 572 · el artículo y su página del original →
Vulnerar. Activo anticuado. HERIR. I LA OPINION Ó LA ESTIMACIÓN DE ALGUNO. Frase. Desacreditarle. ETIMOLOGÍA. Sanscrito vrana, llaga, herida: griego obk (oulë, por vroule); latin, vuénus; aleman, munde; godo, mund; irlandés, und; latin, vulnèrãre, vulnerar; catalan, vulnerar; italiano, vulnenare.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Vulnerar, pág. 1101 · el artículo y su página del original →
Vulnerar. (Del lat. vulnerare, de vulnus, herida.) a. ant. Herir. ( fig. Dañar, perjudicar. Con sus reticencias VULNERÓ la honra de aquella dama.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Vulnerar, pág. 742 · el artículo y su página del original →
Vulnerar. Activo anticuado. HERIR. || Metáfora. Dañar, perjudicar. Con sus reticencias vUlNERó la honra de aquella dama. ETIMOLOGIA. Del latín vulnerãre; de vulnus, herida; derivado del sanscrito vrana, llaga, herida: griego, oòA (oulë, por vroulé): catalán, vulnerar; italiano, vulnenare.
acepción con acepción en el diccionario oficial →