La historia de una palabra

vulgado

En 12 obras de la biblioteca, de 1726 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Vulgado, pág. 529 · el artículo y su página del original →

VULGADO, DA. adj. Lo mismo que Vulgar. Esta antiquado. Cousgo, sob, las 300. Copl.51. Noventa dixo, no ciento; pero la primera opinion es mas vulgada. Mex. Hist. Imper. Vid. de Adriano, cap. a. Assi murió en el año del Señor de cienro y quarenta años, diciendo aquel dicho mui vuigado.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Vulgado, pág. 830 · el artículo y su página del original →

VULGADO, da, antic, lo mismo que vulgar.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Vulgado, pág. 902 · el artículo y su página del original →

VULGADO, DA. adj. ant. Lo mismo que VUEVULGAR. adj. Lo que pertenece al vulgo. Vulgaris.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Vulgado, pág. 856 · el artículo y su página del original →

VULGADO, DA. adj. ant. VUlGar.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Vulgado, pág. 793 · el artículo y su página del original →

VULGADO, DA: adj. Que pertenece al. go. || Que es del vulgo. || Que e: «mun ó'está comunmente recibid Se aplica á las diferentes lenguas se hablan. actualmente, 0.009) . «Sicion de las lenguas sabias, || Qu tiene esperialidad : particular .e: linea. tiene d..2u4..PLVELGAR, VULGARIDAD; f.: Calidad ó -propi: del vulgo .ó modo. de él. I Espo ., Apreheusion: ó dicho .vulgar ó quien sabe poco. “"VULGARÍSIMA MENTE: adv. su VULGARMENTE, ? VULGARÍSIMO, MA.: adj. sup.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Vulgado, pág. 753 · el artículo y su página del original →

VULGADO, DA. adj. ant. VULGAR.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Vulgado, pág. 1756 · el artículo y su página del original →

Vulgado, da. ant. V. VULGAR. Vulgar,, adj. Perteneciente ó relativo al vulgo. || Dícese de lo que es comun ó está comunmente recibido. Y. Co- MUN. || Aplicase á las diferentes lenguas que se hablan actualmente en contraposicion de las lenguas sabias. || Que es ó ha sido del vulgo. Se usa tambien como sustantivo. || Lo que no tiene especialidad particular en su línea. Trivial, bajo, comun; demasiado llano, simple ó sin actividad.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Vulgado, pág. 803 · el artículo y su página del original →

VULGADO, DA. adj. ant. VULGAR.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Vulgado, pág. 572 · el artículo y su página del original →

Vulgado, da. Adjetivo anticuado.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Vulgado, pág. 1101 · el artículo y su página del original →

Vulgado, da. (Del lat, vulgatas) adi. ant. Vulgar.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Vulgado, pág. 742 · el artículo y su página del original →

Vulgado, da. Adjetivo anticuado. ETIMOLOGÍA. Del latin vulgätus.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Vulgado, pág. 1031 · el artículo y su página del original →

Vulgado, da. (Del lat. vulgatus) adj. ant.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «vulgado», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/vulgado.