vulcano
En 3 obras de la biblioteca, de 1786 a 1887: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Vulcano, pág. 830 · el artículo y su página del original →
VULCANO, en la Química. V. Archea y hierro. VULCANO, en la Mitolojia, Dios que presidia en los fuegos subterraneos, y á las minas, y metales. Era hijo de Júpiter y Juno; pero mui feo, por lo cual le echaron de un puntapie del cielo abajo, y del golpe quedó cojo, y se aplicó á herrero; su principal trabajo era hacer los rayos á Júpiter. Casóse con Venus, la cual le fué infiel, entregándose al Dios Marte. Fr. Vulcain. Lat. Vulcanus. It. Vulcano.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Vulcano, pág. 571 · el artículo y su página del original →
Vulcano. Masculino. Mitología. Dios del fuego y de las artes, cuyo auxiliar principal es el fuego.! El hierro. ETIMOLOGÍA. Sanscrito védico ulha, fuego: latin, Vulcanus; italiano, Volcano; francés, Vulcain; provenzal, Vulca; catalan, Vulcá. Reseña.—1. Dios del fuego, hijo de Júpiter y de Juno, ó de Juno solo. 2. Nació cojo, fué precipitado del cielo por su madre y cayó en el Océano, ó en la isla de Lemnos. 3. Volvió despues al cielo; ayudó á Júpiter á vencer á los gigantes; le abrió la cabeza de un hachazo, para que naciese Minerva, y encadenó á Prometeo en el Cáucaso. 4. En Homero, aparece tomando parte á favor de los griegos. 5. Su mujer fué Vénus. Se le dan por hijos á industriales…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Vulcano, pág. 742 · el artículo y su página del original →
Vulcano. Masculino. Mitologia. Dios del fuego y de las artes, cuyo auxiliar principal es el fuego.) El hierro. ETIMOLOGÍA. Del sanscrito védico ulka, fuego: latin, Vulcanus; italiano, Volcano; francés, Vulcain; catalán, Vulcá.