vuelto
En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Vuelto, pág. 521 · el artículo y su página del original →
VUELTO, TA. part. pass. del verbo Volver en sus acepciones. Lat. Versus. Reversus. Indinatur. Pic. Jusr. f. 72. Unos ojos tristes, y medio vaeltos, que parecian de befugo cocido. ALCAZ. Chron. Decad.2. Año 4. cap. 2. S. 1. Vuelto yá del Concilio, determinó satisfacer à esta obligacion.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Vuelto, pág. 830 · el artículo y su página del original →
VUELTO, ta, part. pas. de volver, en sus significaciones.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Vuelto, pág. 902 · el artículo y su página del original →
VUELTO, TA. p. p. Irreg. de VOLVER VUES A. xij. de term. f sincopa de vuestra Utase con algunos nombres de tratamiento, como merced, eminencia &c. VUESARCED. sincopa fam. de vuena merced. VUFSEÑOR fA. sincop. Lo mismo que vozs TRA SEÑORÍA VUFSTRO, TRA. adj. pron. posesivo con que se significa lo que de cualquier modo pertenece á los otro: con quienes hablamos en la oracion- Vester.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Vuelto, pág. 856 · el artículo y su página del original →
VUELTO, TA. p. p. irreg. de voLVER.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Vuelto, pág. 753 · el artículo y su página del original →
VUELTO, TA. p. p. irreg. de VOLVER.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Vuelto, pág. 1756 · el artículo y su página del original →
Vuelto, ta. part. pas. irregular de Volver.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Vuelto, pág. 1126 · el artículo y su página del original →
VUELTO, TA. D. p. irr. de VOLVER. CI VUELTOS Ó VUELTOS Y CARTETA. m. pl. Nombre de un juego de cartas, que es de los prohibidos, por ser juego de suerte.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Vuelto, pág. 803 · el artículo y su página del original →
VUELTO, TA. p. p. irreg. de voLvER.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Vuelto, pág. 571 · el artículo y su página del original →
Vuelto, ta. Participio pasivo irregular de volver. ETIMOLOGÍA. Latin vòlutus, voltus, participio pasivo de volvère, volver.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Vuelto, pág. 1101 · el artículo y su página del original →
Vuelto, ta. (Del lat. volutus.) p. P. irreg. de Volver.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Vuelto, pág. 741 · el artículo y su página del original →
Vuelto, ta. Participio pasivo irregular de volver. ETIMOLOGÍA. Del latin volûtus, voltus, participio pasivo de volvère, volver.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Vuelto, pág. 1030 · el artículo y su página del original →
Vuelto, ta. (Del lat. volutus.) p. p. irreg. de Volver.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Vuelto, pág. 1674 · el artículo y su página del original →
VUELTO, TA. (del lat. wolútus). p. pirreg. de Volver. || adj. V. Follo vuelto. e Rejas vueltas. || m. Amér. En el lo de la Plata, vuelta, 18.” acep. VUESARCED. com, Metaplasmo de Vue- $2 merced.
acepción con acepción en el diccionario oficial →