voragine
En 12 obras de la biblioteca, de 1822 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Vorágine, pág. 854 · el artículo y su página del original →
VORÁGINE. s. f. Abertura profunda en el mar, rios ó lagunas por donde se hunden las aguas. Vorago
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Vorágine, pág. 791 · el artículo y su página del original →
VORÁGINE. f. Remoli olla, VORAGINOSO, SA. adj sitio en que hay vorágin DOS de agua.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Vorágine, pág. 751 · el artículo y su página del original →
VORÁGINE. f. Abertura profunda en el mar, rios ó lagunas por donde se hunden las aguas. Vorago. VORAGINOSO , SA. adj. Se aplica al sitio en que hay aberturas profundas en el mar. Voraginosus. VORAZ ad. que se aplica al animal muy comedor, y tambien al hombre que come mucho y con mucha ansia. Vorax. || met. Se aplica al desreglado demasiadamente en los placeres sensuales. Voluptarius homo, effrena libidine actus. Y met. Se dice de lo que violenta y prontamente consume alguna cosa; como el fuego. Vehemens.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Vorágine, pág. 1753 · el artículo y su página del original →
Vorágine, s. f. Abertura profunda en el mar, en los rios ó lagunas, por la cual las aguas remolinéan hacia el fondo. V. OLTA ó Vónrice. Tambicn se usa en un sentido metaforico análo: go, particularmente sobre motivos poé ticos.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Vorágine, pág. 1124 · el artículo y su página del original →
VORÁGINE. f. Abertura profunda en el mar, rios ó lagunas, por donde se hunden las aguas. Vorago
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Vorágine, pág. 721 · el artículo y su página del original →
VORÁGINE, f. Abertura profunda en el mar, ríos ó lagunas por donde se hunden las aguas. Vorago. o
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Voragine, pág. 802 · el artículo y su página del original →
VORAGINE. f. Abertura profunda en el mar, rios ú lagunas, por donde se hunden ó sumen rápidamente las aguas.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Vorágine, pág. 567 · el artículo y su página del original →
Vorágine. Femenino. Abertura profunda en el mar, ríos ó lagunas, por donde se hunden ó sumen rápidamente las aguas. ETIMOLOGÍA. 1. Voraz: latín voragine, ablativo de vorãgo, vorãginis, profundidad inmensa: francés, voragine. 2. La o breve de vòrãgo es la o de vòrãre, devorar.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Voragine, pág. 1099 · el artículo y su página del original →
Voragine. (Del lat. vorago, voragïnis.) f. Abertura profunda en el mar, ó en un río ó una laguna, por donde se hunden ó sumen rápidamente las aguas.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Vorágine, pág. 738 · el artículo y su página del original →
Vorágine. Femenino. Abertura profunda en el mar, rios ó lagunas, por donde se hunden ó sumen rápidamente las aguas. ETIMOLOGÍA. Del latin voragine, ablativo de vorãgo, voraginis, profundidad inmensa: francés, voragine.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Vorágine, pág. 1029 · el artículo y su página del original →
Vorágine. (Del lat. vorago, voragínis,) f. Remolino impetuoso que hacen en algunos parajes las aguas del mar, de los ríos ó de los lagos.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Voragine, pág. 1672 · el artículo y su página del original →
VORAGINE. (del lat. vorago, Inem). f Remolino impetuoso que hacen en algunos parajes las aguas del mar, de la VÔRAGINOSO, SA. (del lat. voragino sus). adj. Dícese del sitio en que hay vorágines.
acepción con acepción en el diccionario oficial →