voltereta
En 10 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Voltereta, pág. 821 · el artículo y su página del original →
VOLTERETA, vuelta dada en el aire. V. Fr. Saut en l'air. Lat. Circumvolurio, per aera saltus. VOLTERETA, que se da poniendo los pies arriba, ó dando con los pies toda la vuelta, la cabeza abajo. Fr. Culbute, o culebut. Lat. Appltcato in terram capite, totius corports volubilitas: It. Capi-tombolo.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Voltereta, pág. 854 · el artículo y su página del original →
VOLTERETA. s.f. La vuelta ligera dada enel aire. Circumvolutio in aére. VOLTERETA. Lance del juego de naipes, en que se descubre una carta para saber qué palo ha de ser triunfo. Charte inversio in ludo.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Voltereta, pág. 750 · el artículo y su página del original →
VOLTERETA Ó VOLTELETA. f. La vuelta lige- dada en el aire. Corporis ad aerem volulatio . Lance de varios juegos de naipes, en que se descubre una carta para saber qué palo ha de ser tiunio. Chartas mveriio ludo.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Voltereta, pág. 1751 · el artículo y su página del original →
Voltereta ó Volteleta, s f. La vuelta ligera dada en el aire. || Lance de varios juegos de naipes, en que se descubre una carta para saber que palo ha de ser triunfo. Se usa mas comun mente en el tresillo, || Mar. Tumbo que da una embarcacion que zozobra.=Dar ó pegar la voltereta. Zozofrar, irse á pique la nave.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Voltereta, pág. 1123 · el artículo y su página del original →
VOLTERETA. f. La vuelta ligera dada en el aire. Corporis ad atrem volutatio. L! El tumbo ó vuelco de un carruaje ó de una embarcacion.I I Lance de varios juegos de naipes, en que se descubre una carta, para saber qué palo ha de ser triunfo. Chartae inversio in ludo.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Voltereta, pág. 720 · el artículo y su página del original →
VOLTERETA ó VOLTELETA. f. La vuelta ligera dada en el aire. Corporis ad aerem volutalio. || Lance de varios juegos de náipes, en que se descubre una carta para saber qué palo ha de . ser triunfo. Charta suversio in Judo.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Voltereta, pág. 801 · el artículo y su página del original →
VOLTERETA ó VOLTELETA. f. La vuelta ligera dada en el aire. || Lance de varios juegos de naipes en que se descubre una carta para saber qué palo ha de ser triunfo.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Voltereta, pág. 1098 · el artículo y su página del original →
Voltereta. f. Vuelta ligera dada en el aire. Lance de varios juegos de naipes. y principalmente del tresillo, que consis te en descubrir una carta para saber que palo ha de ser triunfo.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Voltereta, pág. 1028 · el artículo y su página del original →
Voltereta. f. Vuelta ligera dada en el aire. || Lance de varios juegos de naipes, y principalmente del tresillo, que consiste en descubrir una carta para saber qué palo ha de ser triunfo.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Voltereta, pág. 1671 · el artículo y su página del original →
VOLTERETA. f. Vuelta ligera dada en el aire. Lance de varios juegos de naipes, y principalmente del tresillo, que consiste en descubrir una carta para saber qué palo ha de ser triunfo.
acepción con acepción en el diccionario oficial →