La historia de una palabra

volear

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Volear, pág. 516 · el artículo y su página del original →

VOLEAR. v. a. Herir alguna cosa en el aire, para darla impulso, especialmente la pelota en el juego de ella. Lat. In aëre tangure, ferire, vel competiere.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Volear, pág. 820 · el artículo y su página del original →

VOLEAR, herir alguna cosa en el aire, impeliéndola, ó dándole vuelo. Fr. Faire voler quelque chose en l' air. Lat. In aera contorquere. It. Lanciar, &c.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Volear, pág. 853 · el artículo y su página del original →

VOLEAR. v. a. Herir alguna cosa en el aire para darle impulso, especialmente la pelota en el juego de ella.In acre ferire, vel impellere,

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Volear, pág. 790 · el artículo y su página del original →

VOLEAR. a. Herir alguna cosa. en el Sirve para darle impulso, especialmente la pelota en el juego de ella.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Volear, pág. 750 · el artículo y su página del original →

VOLEAR. a. Herir alguna cosa en el aire pan darle impulso, especialmente la pelota en e- juego de ella. In aerem impellere.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Volear, pág. 1751 · el artículo y su página del original →

Volear, v. a. Herir alguna cosa en el aire para darle impulso, especialmente la pelota en el juego de ella. Se usa tambien en un sentido figurado análogo, y como pronominal.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Volear, pág. 1123 · el artículo y su página del original →

VOLEAR. a. Herir alguna cosa en el aire para darle impulso, especialmente la pelota en el juego de ella. In acrem impellere. Cll ant. BOLEAR, arrojar.)

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Volear, pág. 720 · el artículo y su página del original →

VOLEAR. a. Herir alguna cosa en el aire para darle impulso, especialmente la pelota en el deso de ella. In “aerem impellere. VÓOLEO. m..El golpe dado en el aire á alguna cosa antes que caiga al suelo. Tómase frecuen» temente por el qué se da á la pelota antes que haga bote. Jctus in aere impactus; pila colatus. || Movimiento de la danza españolá. Es un puntapié que se da en algunas mudanzas levantando el pié lo mas alto qué se puede. Ju tripudiis hispanicis motus pedis in altum sublatis. |) DE UN VOLEO Ó DEL PRIMER

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Volear, pág. 801 · el artículo y su página del original →

VOLEAR. a. Herir alguna cosa en el aire para darle impulso, especialmente la pelota en el juego de ella.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Volear, pág. 556 · el artículo y su página del original →

Volear. Activo. Herir alguna cosa en el aire para darle impulso, especialmente la pelota en el juego de ella. ETIMOLOGIA. Frecuentativo de volar

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Volear, pág. 1098 · el artículo y su página del original →

Volear. De cuelo.) a. Herir una cosa en el aire para darle impulso, especialmente la pelota en el juego de ella.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Volear, pág. 734 · el artículo y su página del original →

Volear. Activo. Herir alguna cosa en el aire para darle impulso, especialmente la pelota en el juego de ella. ETIMOLOGIA. De vuelo.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Volear, pág. 1028 · el artículo y su página del original →

Volear. (De vuelo) a. Herir una cosa en el aire para impulsarla,

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Volear, pág. 1671 · el artículo y su página del original →

VOLEAR. (de vuelo). v. a. Herir una cosa en el aire para impulsarla.v. r. Amér. En el Río de la Plata, tirarse hacia atrás los animales, movimiento propio del potro, del caballo bravo y del mañero.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «volear», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/volear.