volanton
En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Volanton, pág. 514 · el artículo y su página del original →
VOLANTON. s. m. El paxaro, que está para salir à volar. Lat. Passer jam volatui aptai, vel proximus. VOLAR V. n. Ir, ó movet se por el áire, sosteniendose con las alas. Es proprio de las aves. Es del Latino Volars, y tiene la anomalia de mudar la o en ue en algunos tiempos, y petsonas: como Yo vuclo, tu vuelas, aquellos vuelan. Lat. Volare. Patou. Mut Pict. lib.2. cap.8. S.4. Habiendo aquel pintado con extremada propriedad unas uvas, que los paxaros volaban à picarlas.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Volanton, pág. 819 · el artículo y su página del original →
VOLANTON, pájaro que está para salir 4 volar. Fr. Oiseau, qui est pret á sortir du nid pour voler. Lat. Passer odlatui aptus.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Volanton, pág. 899 · el artículo y su página del original →
VOLANTON. s. m. El pájaro que esta para "alir á volar. Passer jam volatui aptus. proximus A VOLAPIE. mod. adv. Medio andando y medio volando. Partim cursu, partim volatu.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Volanton, pág. 853 · el artículo y su página del original →
VOLANTON. s. m. El pájaro que está para salir a volar. Passer jam volatui aptus, pro ximus A VOLAPIE. mod. adv. Medio andando y médio volando. Partim cursu, partim volatu.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Volanton, pág. 750 · el artículo y su página del original →
VOLANTON. m. El pájaro que está para salir á volar. Passer jam volatui aptus. VOLAPIÉ. (A) mod. adv. Medio andando y medio volando. Partim cursu, partim volalu. || Suerte de la espada en las corridas de toros, que consiste en herir el lidiador al toro de corrida, estando el animal parado.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Volanton, pág. 1750 · el artículo y su página del original →
Volanton, s. m. Nombre dado al pá: jaro que está para salir á volar.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Volanton, pág. 1123 · el artículo y su página del original →
VOLANTON. m. El pájaro que está para salir á volar Passer tàm volatui aptus. * VOLAPIÉ (A), mod. adv. Medio andando y medio volando. Partim cursu, partim volatu. TIl — — mod. adv. Sin poder sentar con firmeza el pié. Instabili seu nutabili pede.] || Suerte de la espada en las corridas de toros, que consiste en herir el lidiador al toro de corrida, estando el animal parado.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Volanton, pág. 800 · el artículo y su página del original →
VOLANTON. m. El pájaro que está para salir á volar. - VOLAPIÉ (A). mod. adv. Medio andando y medio volando. || En las corridas de toros, suerte del espada que consiste en herir el lidiador al toro de corrida, estando el animal parado.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Volanton, pág. 554 · el artículo y su página del original →
Volanton. Masculino. El pájaro que está para salir á volar. Volapié (4). Modo adverbial. Me dio andando y medio volando. I En las corridas de toros, suerte del espada, que consiste en herir el lidiador al toro de corrida, estando el animal parado.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Volantón, pág. 1097 · el artículo y su página del original →
Volantón, na. adj. Dicese del pájaro que está para salir á volar. U. t. C.s.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Volantón, pág. 732 · el artículo y su página del original →
Volantón, na. Adjetivo. Dicese del pájaro que está para salir á volar. Usase también como sustantivo. Volapié (A). Modo adverbial. Medio andando y medio volando. I Masculino. En las corridas de toros, suerte del espada, que consiste en herir el lidiador al toro de corrida, estando el animal parado. ETIMOLOGÍA. De volar y pie.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Volantón, pág. 1027 · el artículo y su página del original →
Volantón, na. adj. Dicese del pájaro que está para salir á volar. Ú. t. e. s.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Volanton, pág. 1670 · el artículo y su página del original →
VOLANTON, NA. adj. Dicese del pájaro que está para salir a volar. U.
acepción con acepción en el diccionario oficial →