La historia de una palabra

voladero

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Voladero, pág. 513 · el artículo y su página del original →

VOLADERO, RA. adj. Lo que puede volar. Usase en sentido moral por lo que passa, ù se desvanece ligeramente. Lat. Volatilis. Fngans. NIEREMB. Aprec. lib. 1. cap. 13. Todo esto por un gozo voladéro, que les dura solo un año. VOLADERO. Usado como substantivo, se toma por lo mismo que Precipicio, y tiene uso entre la gente de VOLADERA. Sc llama qualquiera de las tablillas, que se ponen en la superficie de la rueda de la azuda, ú otro artificio semejante, y en que hiriendo hace fuerza el agua, y la da movimiento. Lat. Rotæ aquarix ala.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Voladero, pág. 818 · el artículo y su página del original →

VOLADERO, lo mismo que precipicio. V. VOLADERO, era, adj. que puede volar, faltar, ó desvanecerse. V. Fugaz. Fr. Volatille, qui vole, qui passe vite. Lat. Volatilis, volaticus, velox, inconstans. It. Volatile, volatico.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Voladero, pág. 898 · el artículo y su página del original →

VOLADERO. s. m. Lo mismo que PRECIPICIO.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Voladero, pág. 853 · el artículo y su página del original →

VOLADERO, RA. adj. Lo que puede volar Usase en sentido moral por lo que pasa ó se desvanece ligeramente. Volatilis. || $. M. PRECIPICIO. || 5. f. Cualquiera de las tablillas que se ponen en la superficie de la rueda de la azuda ú otro artificio semejante , y en que hiriendo hace fuerza el agua y le da movimiento, Rote aquaria ala.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Voladero, pág. 789 · el artículo y su página del original →

VOLADERO, RA. adj. Q: lar. Se usa en sentido n que pasa Ó se desvanece m. PRECIPICIO. I f. Ta pone en la superficie de a azuda ú otro artificio en que hiriendo hate fue y le da movimiento. VOLADIZO. ZA. adj. Qu le de lo macizo en las p. ficios. ¡Se usa tambien c tivo en la terminacion m

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Voladero, pág. 750 · el artículo y su página del original →

VOLADERO, RA. adj. Lo que puede volar. Sa usa en sentido moral por lo que pasa ó se desvanece ligeramente. Volatilis. || m. PRECIPIcio. Y f. Cualquiera de las tablillas que se ponen en la superficie de la rueda de la azuda ú otro artificio semejante, y en que hiriendo Lace fuerza el agua y le da movimiento. Rotas aquariae ala. VOLADIZO, ZA. ad . Lo que vuela ó sale de lo macizo en las paredes ó edificios. Se usa tambien como sustantivo en la terminacion masculina.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Voladero, pág. 1750 · el artículo y su página del original →

Voladero, ra, adj. Que puede volar ó es susceptible y capaz de vuelo. [1 En sentido moral se aplica á lo que pasa ó se desvanece lijeramente. || s. m. V. PAXCIPICIO || s. f. Cualquiera de las tablillas que se pónen en la superficie de la rueda de la azuda ú otro artificio semejante, y en donde hiriendo, hace fuerza el agua dándole impulso, comunicándole el necesario movimiento.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Voladero, pág. 1122 · el artículo y su página del original →

VOLADERO, RA. adj. Lo que puede volar. Se usa en sentido moral por lo que pasa ó se desvanece ligeramente. Volatilis. || — m. PRECIPICIO. VOLADIZO. ZA. adj. Lo que vuela ó sale de lo macizo en las paredes ó edificios. Se usa tambien como sustantivo en la terminacion masculina. Prominens.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Voladero, pág. 719 · el artículo y su página del original →

VOLADERO, Rá. adj. Lo que puede volar. Ye usa en sentido moral por lo que pasa ó se. desvanece ligeramente. Volatilis. | m. PRECIPICIO. || f. Cualquiera de las tablillas que se ponen en la superficie de la rueda de la azuda ú otro artificio semejante, y en que hiriendo hace fuerza el agua y le da movimiento. Rota aquarue ala, ” :

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Voladero, pág. 800 · el artículo y su página del original →

VOLADERO, RA. adj. Lo que puede volar. Se usa en sentido moral por lo que pasa ó se desvanece ligeramente. || m. PRECIPICIO. || f. Cualquiera de las tablillas que se ponen en la superficie de la rueda de la azuda ú otro artificio semejante, y en que hiriendo hace fuerza el agua y le da movimiento.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Voladero, pág. 554 · el artículo y su página del original →

Voladero, ra. Adjetivo. Lo que puede volar. Se usa en sentido moral por lo que pasa ó se desvanece ligeramente. ( Masculino. PRECIPICIO. I Femenino. Cualquiera de las tablillas que se ponen en la superficie de la rueda de la azuda ú otro artificio semejante, y en que hiriendo hace fuerza el agua y le da movimiento.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Voladero, pág. 1097 · el artículo y su página del original →

Voladero, ra. adj. Que puede volar. I fig. Que pasa ó se desvanece ligeramente. 1] m. Precipicio, 1.a acep.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Voladero, pág. 731 · el artículo y su página del original →

Voladero, ra. Adjetivo. Lo que puede volar. Se usa en sentido moral por lo que pasa ó se desvanece ligeramente. ]l Masculino. PRECIPICIO. () Femenino. Cualquiera de las tablillas que se ponen en la superficie de la rueda de la azuda ú otro artificio semejante, y en que hiriendo hace fuerza el agua y le da movimiento.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Voladero, pág. 1027 · el artículo y su página del original →

Voladero, ra. adj. Que puede volar. || fig. Que pasa ó se desvanece ligeramente. ] m. Precipicio, 1.* acep.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Voladero, pág. 1670 · el artículo y su página del original →

VOLADERO, RA. adi. Que puede volar. fig. Que pasa o se desvancce ligeramente. || m. Precipicto, 1.a acep.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «voladero», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/voladero.