La historia de una palabra

voila

En 9 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Voila, pág. 513 · el artículo y su página del original →

VOILA. Voz, que usan en el juego de la taba para detenerla, ù que no valga aquella tirada. Lat. Vox, quà in tali ludo sors nulla fit.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Voila, pág. 818 · el artículo y su página del original →

VOILA, voz que usan en el juego de la taba, para detenerla, ó que no valga aquella tirada. Lat. Vox ut in tali ludo sors nulla sit.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Voila, pág. 789 · el artículo y su página del original →

VOILA. f. Voz que usan e - Ja taba para detenerla ó é aquella tirada.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Voila, pág. 800 · el artículo y su página del original →

VOILA. m. Voz que usan en el juego de la taba para detenerla, ó para significar que no valga aquella tirada.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Voila, pág. 553 · el artículo y su página del original →

Voila. Masculino. Voz que usan en el juego de la taba para detenerla, ó para significar que no valga aquella tirada.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Voila, pág. 1097 · el artículo y su página del original →

Voila. m. Voz que usan en el juego de la taba para detenerla, ó para signifi. car que no valga aquella tirada.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Voila, pág. 731 · el artículo y su página del original →

Voila. Masculino Voz que usan en el juego de la taba para detenerla, ó para significar que no valga aquella tirada.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Voila, pág. 1027 · el artículo y su página del original →

Voila. m. Voz que usan en el juego de la taba para detenerla, ó para significar que no valga aquella tirada.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Voila, pág. 1670 · el artículo y su página del original →

VOILA. m. Voz que usan en el juego de la taba para detenerla o para significar que no valga aquella tirada.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «voila», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/voila.