viuda
En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Viuda, pág. 506 · el artículo y su página del original →
VIUDA. I. f. La muger à quien se le ha muetro su marido. Es del Latino Vidus. FONSEC. Vid. de Christ. tom. a. cap. t4. En dando una vtuda en ser golofa, y galana, en comer confites, y en tener calzas de color, y ligas con rapacejos dorados, pocos vicios hai cu una muger, que no se hallen en ella. La viuda honrada su pueita cerrada. Refr. que aconseja el recogimiento, reriro, y tecaioen las viudas. Lat. Qua viduata viro, casta est & famina, curet Claudere pulchra forer, rauta pericia forit. ALIAa. part.a. lib.1. cap.3. La viuda bonrada su puerta eerrada: su hija recogida, y nunca consentida, poco visitada, y siempre ocupada; que del ocio nació el negocio, y es mucha razon, que la madre…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Viuda, pág. 814 · el artículo y su página del original →
VIUDA que obtiene viudedad. Fr. Douairiere. Lat. Vidua cui concessus certae partis bonorum mariti ususfructus. SEÑALAR VIUDEDAD. Fr. Douer. Lat Usumfructam partis alicujus bonorum mariti uxori assignare.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Viuda, pág. 897 · el artículo y su página del original →
VIUDA. s. F. La muger a quien se le ha muerto su marido. Vidaa LA VIUDA HONRADA SU PUERTA CERRADA. ref. que aconseja el recogimiento, retiro y recato que deben observar las viudas. LA VIUDA LLORA, Y OTROS CANTAN EN LA RODA. ref que muestra la inconstancia de las cosas del mundo, pues cuando unos se alegran, se afligen otros. Totam vitam miscet gaudium et dolor. LA VIUDA RICA CONUN OJO LLORA Y CON OTRO REPICA, ref que enseña que en las pasiones humanas prevalece el interes sobre otro cualquier respeto
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Viuda, pág. 851 · el artículo y su página del original →
VIUDA. s. f. La muger á quien se le ha muerto su marido. Vidua. LA VIUDA HONRADA SU PUERTA CERRADA. ref. que aconseja el recogimiento, retiró y recato que deben observar las viudas. LA VIUDA LLORA, Y OTROS CANTAN EN LA BODA. ref. que muestra la inconstancia de las cosas del mundo, pues cuando unos se alegran, se afligen otros. Totas vitam miscet gaudiuns et dolor. LA VIUDA RICA CON UN OJO LLORA Y CON OTRO REPICA. Tef que enseña que en las pasiones humanas prevalece el interes sobre otró cual . quier respeto. VIUDAL.:adj. Lo que pertenece á los viudos $ viudas. Vidualis.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Viuda, pág. 748 · el artículo y su página del original →
VIUDA. f. La mujer á quien se le ha muerto s marido. Vidua. || LA VIUDA HONRADA . PUERTA CERRADA. ref. que aconseja el recogimiento, retiro y recato que deben observar las viudas. Vidua honesta domi reclusa ma net. || LA VIUDA LLORA, Y OTROS CANTANE. LA BODA, ref. que muestra la inconstancia de las cosas del mundo; pues cuando unos se ale gran, se afligen otros. Totam vitam miscl gaudium et dolor. || LA VIUDA RICA CONTNque LLORA Y CON OTRO REPICA. ref. que enseña que en las pasiones humanas prevalece el intere sobre otro cualquier respecto. Divitis vida- lacrimis non fidendum. VIUDAL. ad . Lo que pertenece á los viudos viudas. Fiduitatis proprium. s
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Viuda, pág. 1747 · el artículo y su página del original →
Viuda, s. f. La mujer á quien se le ha muerto su marido y no se ha vuelto á casar. || Se usa tambien como adjetivo femenino. li ref. La viuda honrada su puerta cerrada. Aconseja el recogimiento, retiro y recato que dében observar las viudas. =La viuda llora y otros cantan en la boda. Aplicase á la inconstancia de las cosas de este mundo; pues cuando unos se alégran, se afligen otros.=La viuda rica con un ojo llora y con otro repica. Enseña queenlas pasiones humanas prevalece el interés sobre otro cualquier respeto. || Mar. En algunos puntos de la costa dan este nombre á la última lanchada que completa la carga ó descarga de un buque. || Geog. Rambla en el reino de Valencia.— TORRENTE BE LA)…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Viuda, pág. 1120 · el artículo y su página del original →
VIUDA. f. La mujer á quien se le ha muerto su marido, vidua. || LA VIUDA HONRADA SU PUERTA CERRADA, ref. que aconseja el recogimiento, retiro y recato que deben observar las viudas. Vidua honesta domi reclusa manet. !l LA VIUDA LLORA. Y OTROS CANTAN EN LA BODA, ref. que muestra la inconstancia de las cosas del mundo, pues cuando unos se alegran, se afligen otros. Totam vitam miscet gaudium et dolor. I LA VIUDA RICA CON UN OJO LLORA Y CON OTRO REPICA. ref. que enseña que en las pasiones humanas prevalece el interes sobre otro cualquier respecto. Divitis vidude lacrimis non fidendum
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Viuda, pág. 799 · el artículo y su página del original →
VIUDA. f. La mujer á quien se le ha muerto su marido y no se ha vuelto á casar. || LA viuda HONRADA, SU PUERTA CERRADA. ref. que aconseja el recogimiento, retiro y recato que deben observar las vIUDAs. || LA VIUDA LLORA, Y OTROS CANTAN EN LA BODA. ref. que muestra la inconstancia de las cosas del mundo, pues cuando unos se alegran, se afligen otros. || LA VIUDA RICA, CON UN OJO LLORA Y CON OTRO REPICA. ref. que enseña que en las pasiones humanas suele prevalecer el interes sobre otro cualquier afecto. |
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Viuda, pág. 544 · el artículo y su página del original →
Viuda. Femeniho. La mujer á quien se le ha muerto su marido y no se ha vuelto á casar. LA VIUDA HONRADA, SU PUERTA CERRADA. Refran que aconseja el recogimiento, retiro y recato que deben observar las vIUDAs. LA VIUDA LLORA, Y OTROS CANTAN EN LA BODA. Refran que muestra la inconstancia de las cosas del mundo, pues cuando unos se alegran, se afligen otros. LA VIUDA RICA, CON UN OJO LLORA Y CON OTRO REPICA. Refran que enseña que en las pasiones humanas suele prevalecer el interés sobre otro cualquier afecto.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Viuda, pág. 1095 · el artículo y su página del original →
Viuda. f. Planta parecida á la escabiosa, con tallo rollizo y de dos pies de altura; las hojas radicales son sencillas y festonadas, y las del tallo se componen de nueve á trece hojuelas oblongas; las flores son de color morado que tira á negro, con las anteras blancas. Se cría en la India y se cultiva en los jardines de Europa. 1 Flor de esta planta.! Germ. Horca, 1.a acep.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Viuda, pág. 727 · el artículo y su página del original →
Viuda. Femenino. La mujer á quien se le ha muerto su marido y nose ha vuelto á casar. || Germania. HORCA. ETIMOLOGÍA. De viudo.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Viuda, pág. 1026 · el artículo y su página del original →
Viuda. (De viudo.) f. Planta herbácea, bienal, de la familia de las dipsáceas, con tallos rollizos, ramosos de cuatro á seis decímetros de altura; hojas radicales, sencillas, elípticas y festonadas, y las del tallo compuestas de nueve á trece hojuelas oblongas; flores en ramos axilares, de color morado que tira á negro, con las anteras blancas, y fruto seco capsular. Créese que es originaria dela India, y se cultiva en los jardines. Flor de esta planta. || Germ. Horca, 1.* acep.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Viuda, pág. 1668 · el artículo y su página del original →
VIUDA. (de viudo). f. Planta herbácea bienal, de la familia de las dipsáceas. con tallos rollizos y ramosos; hojas radicales, sencillas y festoneadas, y las del tallo compuestas de nueve a trece hojuelas oblongas; flores en ramos axi lares, de color morado que tira a negro, con las anteras blancas, y fruto seco capsular. Créese que es originaria de la India, y se cultiva en los jardines. || Flor de esta planta. || Amér. En Nicaragua y Salvador, aura, 2.° art. Amér. En Cuba, cometón que no tiene flecos en ninguno de sus lados. Germ. Horca, 1.a acep
acepción con acepción en el diccionario oficial →