vituperable
En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Vituperable, pág. 505 · el artículo y su página del original →
VITUPÈRABLE, adj. de una term. Lo que se debe viruperat. Es del Laiino Vuuperaoilis. Vitaperandas. HUBRT. Plin. lib. 10. cap. 23- 1 am Tambien del olor, y sabor de estas aves se puede probar con Galeno, no ser vituperable manjar, sino bueno, y provechoso. MANER. Prefac. S.10. Entre los errores solo es vituperable el deslizarse de la verdad conocida.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Vituperable, pág. 813 · el artículo y su página del original →
VITUPERABLE, despreciable, digno de reprehension. Fr. Blämable, reprocbable, piêtre. Lat. ProBrosus, sordidus, foedus, vituperabilis, reprehensione dignus, rejiciendus, infamis, conspurcams. It. Biasiwevole, sporco, guastato, rimproverabile.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Vituperable, pág. 851 · el artículo y su página del original →
VITUPERABLE. adj. Lo que se debe vituperar. Vituperabilis, vitupirandus.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Vituperable, pág. 748 · el artículo y su página del original →
VITUPERABLE. adj. Lo que se debe vitupeare Vituperandus, vituperabilis.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Vituperable, pág. 1747 · el artículo y su página del original →
Vituperable, adj. Que se puede ó se debe vituperar; digno de vituperio. || Detestable, altamente censurable etc.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Vituperable, pág. 1120 · el artículo y su página del original →
VITUPERABLE. adj. Lo que se debe vituperar. Vituperandus, vituperabilis
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Vituperable, pág. 718 · el artículo y su página del original →
VITUPERABLE. adj. Lo > que merece vituperio. Hituperandes vituper is. VITU ERACION- f. La accion y efecto de vituperar. Vil io. VUPERADOR RÁ. m. y f. El que vitupera. nao -
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Vituperable, pág. 799 · el artículo y su página del original →
VITUPERABLE. adj. Lo que merece vituperio.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Vituperable, pág. 543 · el artículo y su página del original →
Vituperable. Adjetivo. Lo que merece vituperio. ETIMOLOGÍA. Catalan, vituperable; italiano, vituperabile, vituperèvole, del latin vttupérãbilis, forma adjetiva de vì́tupéräre, vituperar.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Vituperable, pág. 1095 · el artículo y su página del original →
Vituperable. (Del lat. vitaperabilis.) adj. Que merece vituperio.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Vituperable, pág. 726 · el artículo y su página del original →
Vituperable. Adjetivo. Lo que merece vituperio. ETImoLoOÍA. Del latin vituperabilis, forma adjetiva de vituperare, vituperer: catelón, vituperable, italiano, uituperabile, vituperevole.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Vituperable, pág. 1026 · el artículo y su página del original →
Vituperable. (Del lat. vituperadilis) adj. Que merece vituperio.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Vituperable, pág. 1668 · el artículo y su página del original →
VITUPERABLE. (del lat. vituperabilis). adi. Que merece vituperio.
acepción con acepción en el diccionario oficial →