vision
En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
VISION, pág. 1393 · el artículo y su página del original →
VISION, vide supra vetbo ver.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Vision, pág. 498 · el artículo y su página del original →
VISION, s. f. La accion de ver, ò el acto de la potencia visiva. Es del Larino Visio. FR. L. DE GRAN. Mem, part.1, trat.1. Cap.1.S.1. Alli, pues, los ojos deshonestos, y carnales serán atormentados con la visión horrible de los Demónios. Visiòs. Theologicamente se roma por el acto de ver à Dios, en que consiste la Bienaventuranza. Llamase regularmente Visiòn Beatifica. Lat. Visio Besta. MANER. Prefac. S.8. Las almas de los justos, que no ticnen culpa ninguna, ni deuda de penas tempotales, gozan desde luego de la Visión clara de Dios. Visión. Vale tambien especic, que Dios envia, ó infunde por modo de revclación, ya sea en objeto real, ù aparente. Tomase algunas veces por prophecia. Lat…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Vision, pág. 810 · el artículo y su página del original →
VISION, accion, impresion que hacen los objetos en el órgano de la vista. Fr. Vision. Lat. Visus, visio, conspectus, intuitus. It. Visione, vista. VISION, aparicion. V. Fr. Vision. Lat. Visio, apparitio. It. Visione, apparizione. VISION BEATIFICA, aquella con que los Bienaventurados ven á Dios, y que los hace felices. Fr. Vision beatifique. Lat. Visio beatifica. Tambien se dice vision intuitiva. VISION, objeto que se ve. Fr. Ce qui est vu. Lat. Visum. It. Visione: es indiferente para bueno, ó malo, horrible, ó agradable. VISION, extravagancia, delirio, quimera, fantasía. V. Fr. Reverie, vision. Lat. Aberratio mentis, visio, cbimera, imaginatio, pbantasma, somnium, ens rationis. It. Visione…
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Vision, pág. 895 · el artículo y su página del original →
VISION. S. E La accion y efecto de ver, o el acto de la potencia visiva. Visio. || Lo mismo que VISION BEATÍFICA. || Especie que Dios envia ó infunde por modo de revelacion, ya sea en obicto real ó aparente. Tómase algunas veces por profecia. Visio apiritualis. || Él objeto- de la vista, especialmente cuando es ridiculo ó espantoso. Specits ys pectrum, visum. || fam. La persona fea y ridicula. Monstrum hominis. || La especie de la fantasia ó imaginacion, que no tiene realidad, y se aprehende como cierta. Species, phantasma VISION BEATÍPICA. Teol. El acto de ver à Dios, en el cual consiste ta bienaventuranza. Visio beata. VER VISIONES. f con que se nota al que se deja llevar mucho de tu…
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Vision, pág. 849 · el artículo y su página del original →
VISION. s. f. La accion y efecto de ver, ó el acto de la potencia visiva. Visio, || VISION BEATÍFICA. || Especie que Dios envia ó infunde por modo de revelacion, ya sea en objeto real ó en aparente. Tómase algunas veces por profecía. Visio spiritualis. 'vIsiON. El objeto de la vista, especialmente cuando es ridículo Ó espantoso. Species, spectrum, visum. || fam. La persona fea y ridícula. Monstrum hominis. vIsIoy. La especie de la fantasía ó imaginacion, que no tiene realidad, y se aprehende como cierta. Species, phantasma. VISION BEATIFICA. Teo! El acto de ver á Dios, en el cual consiste la bienaventuranza. Visio beata. E VER VISIONES. f. con que se nota al quese deja llevar mucho de su…
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Vision, pág. 786 · el artículo y su página del original →
VISION. f. Accion y efecto de ver, ó acto de la potencia visiva. I VISION BEATÍFICA. Especie que Dios envia ó infunde por modo de revelacion, ya sea en objeto real ó en aparente. || - Profecía. ( Objeto de la vista, especialmente cuando es ridículo ó espantoso. I fam. Persona fea y ridícula. Especie de la fantasía ó imaginacion, que no tiene realidad y se aprende como cierta. REATIRICA. Teol. Acto de ver á Dios, en el cual consiste la bienaventuranza. I VEn VISIONES. fr. con que se nota al que se deja llevar mucho de su imaginacion, creyendo lo que no hay.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Vision, pág. 747 · el artículo y su página del original →
VISION. f. La accion y efecto de ver , ó el acto de la potencia visiva. Visio. || El objeto de la vista, especialmente cuando es ridiculo ó espantoso. Species, spectrum, visum. || fam. La persona fea y ridicula. Monstrum hominis. || La especie de la fantasía ó imaginacion, que no tiene realidad y se aprehende como cierta. Species , phantasma. || BEATIFICA. Teol. El acto de ver á Dios, en el cual consiste la bienaventuranza. Visio beata. VER VISIONES. fr. con que se nota al que se deja llevar mucho de su imaginacion , creyendo lo que no hay. Ni mis credulum esse.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Vision, pág. 1745 · el artículo y su página del original →
Vision, s. f. La accion y el efecto de ver ó el acto de la potencia visiva, . INTUICION. || Elobjeto de la vista, especialmente cuando es ridículo ó espantoso. || Fam. La persona monstruo a, fea y ridícula. || La especie de la fantasía e imaginacion, que no tiene realidad y se aprehende como cierta || En lenguaje místico, V. APARICION || Estravagancia, delirio, quimera, fantasía. Dl beatífica; Teol. El acto de ver á Dios, en el cual censiste la bienaventuranza. || Fras. Ver visiones; Aplicase al que se deja llevar mucho de su imaginacion, creyendo cusas que no hay ni existe.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Vision, pág. 1118 · el artículo y su página del original →
VISION. f. La accion y efecto de ver, ó el acto de la potencia visiva. Visio. || El objeto de la vista, especialmente cuando es ridículo ó espantoso. Species, spectrum, visum. || fam. La persona fea y ridícula. Monstrum hominis. || La especie de la fantasía ó imaginacion, que no tiene realidad y se aprehende como cierta. Species, phantasma. L || ant. viSTA, uso y facuftad de ver. ]I] — BEATÍFICA. Teol. El acto de ver á Dios, en el cua consiste la bienaventuranza. Visio beata. || VER VISIONES. fr con que se nota al que se deja llevar mucho de su imaginacion, creyendo lo que no hay. Nimìs credutum esse
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Vision, pág. 716 · el artículo y su página del original →
VISION. f. La accion y efecto de ver, ó el des de la potencia visiva. Visio. Y El objew de vista, especialmente cuando es ridículo ó espantoso. Species, spectrum, viswm. || fam la persona fea y ridícula. Monstrum hominis; especie de la fantasía ó imaginacion que no tiene So Ra y s8 in o = . ta. Species, mlasmma. || BEATÍFICA. acto de ver á Dios, en el cual consiste la dieraventuranza. Visio beata. || ver visiones, fr. con que se nota al que se deja llevar mucho de a imaginacion creyendo lo que no hay. Nai credulum esse. ] VISIONARIO, RIA. adi El que en fuerza de a fantasía exaltada se figura y cree con facilidad 00638 ei Vanas species comuninitcia, , [o rage. . || VÍSIR. m. El primer…
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Vision, pág. 797 · el artículo y su página del original →
VISION. f. La accion y efecto de ver, ó el acto de la potencia visiva. || El objeto de la vista, especialmente cuando es ridículo ó espantoso. || fam. La persona fea y ridícula. || La especie de la fantasía ó imaginacion que no tiene realidad y se aprehende como cierta. || BEATÍFICA. Teol. El acto de ver á Dios, en el cual consiste la bienaventuranza. || ver vi- SIONES. fr. con que se nota al que se deja llevar mucho de su imaginacion, creyendo lo que no hay.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Vision, pág. 534 · el artículo y su página del original →
Vision. Femenino. La accion y efecto de ver, ó el acto de la potencia visiva. [ El objeto de la vista, especialmente cuando es ridículo ó espantoso. I Familiar. La persona fea y ridícula.) La especie de la fantasía ó imaginacion que no tiene realidad y se aprehende como cierta. BEATÍFICA. Teología. El acto de ver á Dios, en el cual consiste la bienaventuranza. VER VISIONES. Frase con que se nota al que se deja llevar mucho de su imaginacion, creyendo lo que no hay. ETIMOLOGIA. Latin visto, visiõnis, forma sustantiva abstracta de visus, visto: italiano, visione; francés, vision; catalan, visió. Sentido etimológico.—Casi todo el significado del latin visto pasó al romance. El vocáblo latino…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Visión, pág. 1093 · el artículo y su página del original →
Visión. (Del lat. visto.) f. Acción y efecto de ver, ó acto de la potencia visiva. ! Objeto de la vista, especialmente cuando es ridículo ó espantoso. Especie de la fantasía ó imaginación, que no tiene realidad y se aprehende como cierta.) fig. y fam. Persona fea y ridícula. ! beatifica. Teol. Acto de ver á Dios, en el cual consiste la bienaventuranza. Ver visiones uno. fr. fig. y fam. Dejarse llevar mucho de su imaginación, creyendo lo que no hay.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Visión, pág. 722 · el artículo y su página del original →
Visión. Femenino. La acción y efecto de ver, ó el acto de la potencia visiva. El objeto de la vista, especialmente cuando es ridículo ó espantoso. !Familiar. La persona fea y ridicula.! La especie de la fantasía ó imaginación que no tiene realidad y se aprehende como cierta. !BEATÍFIca. Teología. El acto de ver á Dios, en el cual consiste la bienaventuranza. ETIMOLOGÍA. Del latín visio, visionis, forma sustantiva abstracta de visus, visto: italiano, visione; francés, vision; catalán, visió.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Visión, pág. 1024 · el artículo y su página del original →
Visión. (Do) lat visto.) f. Acción y efecto de ver, || Objeto de la vista, especialmente cuando es ridículo ó espantoso. || Especie de la fantasía ó imaginación, que no tiene realidad y se toma como verdadera.] fig. y fam. Persona fea y ridícula. || beatífica. !! beatifica. Teol. Acto de ver á Dios, en el cual consiste la bienaventuranza. || Ver uno
acepción con acepción en el diccionario oficial →