La historia de una palabra

virola

En 6 obras de la biblioteca, de 1846 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Virola, pág. 1743 · el artículo y su página del original →

Virola, s. f. Art. Rodajilla de forma cilíndrica que sirve para guarnecer la punta de cualquier varilla ó cosa semejante. || Reloj. Parte del volante á que se asegura el un cabo de las paletas. || Anillo de metal que sirve de contera en los bastones. || Anillo que aseguraba la moharra de las lanzas y tambien una especie de regaton. || Bot. Género de plantas de la familia de las lauríneas, fundado para un árbol cuyas simientes dan un sebo amarillo del cual hacen velas en Cayena.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Virola, pág. 796 · el artículo y su página del original →

VIROLA. f. Rodaja de hierro que se pone á las extremidades de los palos en que han de encajar otros, y en las cachas de navajas, etc., ó al remate de los bastones para que no se gasten contra el suelo. || Rodaja de hierro que tienen los vaqueros en el extremo de la vara larga con que pican á los toros, para que, deteniéndose en ella, no éntre sino sólo una punta con que los avivan sin maltratarlos. Usase tambien en otros instrumentos. , . j

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Virola, pág. 531 · el artículo y su página del original →

Virola. Femenino. Rodaja de hierro que se pone á las extremidades de los palos en que han de encajar otros, y en las cachas de navajas, etc., ó al remate de los bastonés para que no se gasten contra el suelo. I Rodaja de hierro que tienen los vaqueros en el extremo de la vara larga con que pican á los toros, para que, deteniéndose en ella, no éntre sino sólo una punta con que los avivan sin maltratarlos. Usase tambien en otros instrumentos. ETIMOLOGÍA. Vira: italiano, viera; francés, virole; catalan, virola, virolla; walon, veroûlt.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Virola, pág. 719 · el artículo y su página del original →

Virola. Femenino. Rodaja de hierro que se pone á las extremidades de los palos en que han de encajar otros, y en las cachas de navajas, etc., ó al remate de los bastones para que no se gasten contra el suelo.! Rodaja de hierro que tienen los vaqueros en el extremo de la vara larga con que pican á los toros, para que, deteniéndose en ella, no entre sino sólo una punta, con que los avivan sin maltratarlos. Usase también en otros instrumentos. ETIMOLOGÍA. Del latin viriôla, manilla, brazalete: italiano, viera; francés, virole; catalán, virolo, virolla.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Virola, pág. 1023 · el artículo y su página del original →

Virola. (Del lat. virióla, manilla, brazalete.) f. Casquillo, 1.* acep. || Anillo ancho de hierro que se pone en la extremidad de la garrocha de los vaqueros para que no pueda penetrar la púa en la piel del toro más que lo necesario para avivarlo sin maltratarlo.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Virola, pág. 1665 · el artículo y su página del original →

VIROLA. (del lat, viriola, manilla, brazalete). f. Casquillo, 1.a acep. || Anillo ancho de hierro que se pone en la extremidad de la garrocha de los vaqueros para que la púa no penetre en la piel del toro más que lo necesario para avivarle sin maltratarle.! Amér. En la República Argentina, rodaja de plata con que se adornan los arreos del caballo

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «virola», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/virola.