violeta
En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
VIOLETA, pág. 1391 · el artículo y su página del original →
VIOLET A, fforcomun y congcida, es de las primeras que nos anbratan el Verano, cuya planta descriue Diafcorides corides lib.4 cap.122.y alli Laguna.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Violeta, pág. 492 · el artículo y su página del original →
VIOLETA. I. f. Flor pequeña, compuesta por lo regular de cinco hojas de un color azul, que tira à roxo obscuro, ù casi morado, de un olor suavissimo: y es de las primeras flores, que anuncian la Primavera. Nace de una planta baxa, cuyas hojas son parecidas à las de la malva, ò hiedra; aunque mas pequeñas. En algunas partes llaman violeta blanca à una flot sin olor, parecida à la comun. Lat. Viola, 2. PRAGM. DE TASS. Año 16́8o. f. 16. Cada libta de violetas no pueda passar de doce reales. Lac. Diosc. lib... cap. 122. La violeta putpûtea produce las hojas como las de la hiedra; pero mas pequeñas, mas negras, y mas futiles.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Violeta, pág. 805 · el artículo y su página del original →
VIOLETA, planta y flor medicinal. Fr. Violette. Lat, é It. Viola. V. Mirtilo, y Viola. Basc. Biola, biolchoa. JARABE DE VIOLETA. Fr. Sirop violat. Lat. Violaceus. It. Violato, di viole. VIOLETA PINTADA. V. Pense. VIOLETA. V. Viola. COLOR DE VIOLETA. V. Violado. JUGO DE LA VIOLETA. Lat. Violacium, succus violarum. VINO CON ESTE JUGO. Lat. Violacium, vinum violarum succo conditum.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Violeta, pág. 848 · el artículo y su página del original →
VIOLETA. s. f. Yerba medicinal que se cria en los bosques sombríos, y se cultiva en los jardines. De la cepa de la raiz rastrera brotan las hojas sostenidas de un pezon mas largo que ellas, de hechura de corazon, romas, afestonadas por los bordes. En lugar de tallos echa varios ra males tendidos de un palmo de Largo. Las flo» res salen de la raiz con sus cabillos como hi- Jos, on de rarísimo olor , violadas, con la base blanquecina, y tienen un espolon romo. Esta es la principal especie de su género, Viola.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Violeta, pág. 784 · el artículo y su página del original →
VIOLETA. f. Yerba: medicinal pa flores salen de la raíz con sus cabillos comio hilos, y sou de suavísimo olor, de color morado bajo, con la bar se blanquecina, y tienen un espolos VIOLIN. e. Insirumento músico de cuatro cuerdas, que le tusa por oficio.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Violeta, pág. 746 · el artículo y su página del original →
VIOLETA. f. Yerba medicinal que se cria en los vosques sombrios, y se cultiva en los jardines. De la cepa de la raíz rastrera brotan las hojas sostenidas de un pezon maslargo que ellas, de hechura de corazon , romas , afestoncadas por los bordes. En lugar de tallos echa varios ramales tendidos de un palmo de largo. Las flores salen de la raíz con sus cabillos como hilos, y son de suavisimo olor, de color morado bajo, con la base blanquecina, y tiene un espolon romo. Esta es la principal especie de su género.
Violeta, pág. 762 · el artículo y su página del original →
VIOLETA. loc. que se aplica al que solo tiene una tintura superficial de las ciencias y artes.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Violeta, pág. 1742 · el artículo y su página del original →
Violeta, s. f. Bot. Género de plantas herbáceas, tipo de la familia de las violáceas: yerba medicinal que se cria en los bosques sombríos, y se cultiva en los jardines. De la capa de la raiz rastrera brótan las hojas sostenidas de un pezon mas largo que ellas, de hechura de corazon, romas, afestoneadas por los bordes. En lugar de tallos echa varios ramales tendidos de un palmo de largo. Las flores sálen de la raiz con sus cabillos como hilos, y son de suavísimo olor, de color morado bajo, con la base blanquecina, y tiene un espolon romo. Esta es la principal especie de su género. || Mar. Y. RELINGA Ó TRALLA.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Violeta, pág. 1117 · el artículo y su página del original →
VIOLETA. f. Yerba medicinal que se cria en los bosque sombríos, y se cultiva en los jardines. De la cepa de la raíz ras trera brotan las hojas sostenidas de un pezon mas largo que ellas, de hechura de corazon, romas, afestonadas por los bor des. En lugar de tallos echa varios ramales tendidos, de un pal mo de largo. Las flores salen de la raíz con sus cabillos como hilos, y son de suavísimo olor, de color morado bajo, con la base blanquecina, y tiene un espolon romo. Esta es la princi pal especie de su género. Viola. LIl ERUDITO Á LA VIOLETA. V ERUDFTO.— «
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Violeta, pág. 715 · el artículo y su página del original →
VIOLETA. f. Yerba medicinal que se cria en los bosques sombríos, y se cultiva en los jardines. De la cepa de la raiz rastrera brotan las hojas sostenidas de un pezon mas largo que ellas, de hechura de corazon, romas, afestoneadas por los bordes. En lugar de tallos echa varios ra-' males tendidos de un palmo de largo. Las flores salen de la raíz con sus cabillos como hilos y son de suavísimo olor, de color morado bajo, con la base blanquecina, y tienen un espolon romo. Esta es la ¡principal especie de su género. Viola.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Violeta, pág. 796 · el artículo y su página del original →
VIOLETA. f. Hierba medicinal que se cria en los bosques sombríos y se cultiva en los jardines. De la cepa de la raíz, que es rastrera, brotan las hojas, sostenidas de un pezon más largo que ellas, de hechura de corazon, romas, festoneadas por los bordes. En lugar de tallos echa varios ramales tendidos, de un palmo de largo. Las flores salen de la raíz, con sus cabillos como hilos, y son de suavisimo olor, de color morado bajo, con la base blanquecina y un espolon romo. Ésta es la principal especie del género botánico Y sola.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Violeta, pág. 526 · el artículo y su página del original →
Violeta. Femenino. Botánica. Hierba medicinal que se cría en los bosques sombríos y se cultiva en los jardines. De la cepa de la raíz, que es rastrera, brotan las hojas, sostenidas de un pezon más largo que ellas, de hechura de corazon, romas, festoneadas por los bordes. En lugar de tallos, echa varios ramales tendidos, de un palmo de largo. Las flores salen de la raíz, con sus cabillos como hilos, y son de suavísimo olor, de color morado bajo, con la base blanquecina y un espolon romo. Esta es la principal especie del género botánico viola. ETIMOLOGÍA. Viola 1. Reseña.—VIOLETA blanca. «En algunas partes llaman así á una flor sin olor, parecida á la comun.» (ACADEMIA, Diccionario de 1726.)
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Violeta, pág. 1092 · el artículo y su página del original →
Violeta. (d. de riota, 2.° art.) f. Plan ta medicinal que se cría en los bosques sombríos y se cultiva en los jardines. De la cepa de la raiz, que es rastrera, brotan las hojas, sostenidas de un pezón más largo que ellas, de hechura de corazón, romas festoneadas por los bordes. En lugar de tallos echa varios ramales tendidos de un palmo de largo. Las flores salen de la raíz, con sus cabillos como hilos, y son de suavísimo olor, de color morado bajo, con la base blanquecina y un espolón romo Flor de esta planta.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Violeta, pág. 716 · el artículo y su página del original →
Violeta. Femenino. Botánica. Hierba medicinal que se cría en los bosques sombrios y se cultiva en los jardines. De la cepa de la raiz, que es rastrera, brotan las hojas, sostenidas de un pezón más largo que ellas, de hechura de corazón, romas, festoneadas por los bordes. En lugar de tallos, echa varios ramales tendidos, de un palmo de largo. Las flores salen de la raíz, con sus cabillos como hilos, y son de suavisimo olor, de color morado bajo, con la base blanquecina y un espolón romo. Esta es la principal especie del género botánico viola. ETIMOLOGÍA. De viola 1.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Violeta, pág. 1022 · el artículo y su página del original →
Violeta. (d de viola, 2." art.) f. Planta herbácea, vivaz, de la familia de las violáceas, con tallos rastreros que arraigan fácilmente; hojas radicales con pecíolo muy largo, ásperas, acorazonadas y de borde festoneado; flores casi siempre de color morado claro y á veces blancas, aisladas, de cabillo largo y fino, cabizbajas y de suavísimo olor, y fruto capsular con muchas semillas blancas y menudas. Es común en los montes de España, se cultiva en los jardines, y la infusión de la flor se usa en medicina como pectoral y sudorífico. || Flor de esta planta, Violeto. (Da ríoleta, por el color morado del fruto.) m. Peladillo.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Violeta, pág. 1664 · el artículo y su página del original →
VIOLETA. (dim. de viola, 2.° art.). f. Planta herbácca, vivaz, de la familia de las violáceas, con tallos rastreros; hojas radicales con pecíolo muy largo, acorazonadas y de borde festoneado; flores casi siempre de color morado claro y a veces blancas, aisladas, de cabillo largo y fino y de color suavísimo, y fruto capsular con muchas semillas blancas y menudas Es común en los montes de España, se cultiva en los jardines, y la infusión de la flor se emplea en medicina como pectoral y sudorífico. || Flor de esta planta. Vi OLETAL. m. Sitio poblado de violetus.
acepción con acepción en el diccionario oficial →