La historia de una palabra

vino

En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

VINO, pág. 1390 · el artículo y su página del original →

VINO, del nombre Latino vinum. i.à vi, deducitur, quod vim inferat menti, vel quod eius potus venas sanguine cito repleat. Suelen inquirir quiẽ fue el primer inuentor del vino, y quanto a lo primero, es cosa cierta, que quãdo Dios crio el mundo, entre las demas plantas que por su mandado produxo la tierra, nacio la vid, y en todo el tiempo que huuo desde Adan hasta Noe, no se lee en la Escritura auer vsado del licor de Ila: pero salido Noe del arca, andaria có̃ cuidado de inquirir las nueuas plantas, auiendo quedado destroçadas las viejas. Topò con la vid, podola, y fiendo faluaje la hizo domestica, darle ya muy grãdes razimos, y cada grano feria por lo menos mayor que vna nuer:pues aun en…

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Vino, pág. 490 · el artículo y su página del original →

VINO. s. m. Liquór, que se hace del zumo de las uvas exprimido, y cocido naturalmente por la fermentacion. Es del Latino Vmum. 1. MALAa. Philof. Cent, o. Reft. 22. Estamos por ventura aqui en vuestra bodega, que me decis lo que habeis de hacer en vuestros vinoz? QuEv. Mus.5. Xac.2. Ni bai questton, nt pesadambre, que sepa, amtgo, nadari todas se abogan en vino, todat se atascan en pan. Vixo. Por extension le llama el zumo de otracosas, que se cuece, y fermenta al mudo del de las uvas. Lat. Succus vinesus. Vinum baius, vel illius fredtit. Sanpov. Hist. de Erhiop, lib. 1. cap. o. Otra cs el ordinario vino de palma, Soris, Hist, de Nuev. Esp. lib, 3. cap.1g. Ufaba con moderación de loz vinos…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Vino, pág. 781 · el artículo y su página del original →

VINO. V. Verdor. CARNERO VERDE, guisado compuesto con perejil. Fr. Persillade. Lat. Acetaria petroselino resper; sa. It: Intingolo con erbette. VIDRIO DADO DE VERDE, Ó CON COLOR VERDE. Fr. Verre verd. Lat. Vitrum viridi colore illinitum, mixtum.

Vino, pág. 803 · el artículo y su página del original →

VINO, licor, que se saca del fruto de la vid. Fr. Vin. Lat. Vinum. It. Vino. Hai vinos de innumerables especies, tanto de España, como de fuera. Esp. t. A. c. s. p. 196, &c. sus efectos y bondad ibid. En Portugal hacen un vino que Ilaman sordo, impidiendo la fermentacion, ó herbor, y trasegandolo de una tinaja en otra, ó moviendo con algun injenio la tinaja. La Malvasía de Canarias, y el vino de Ribadavia de Galicia se hace tambien del mismo modo. El P. Alapide sobre el Evanjelio Pater meus agricola est, dice que un Prelado le hizo beber vino de cien años, y trae el lugar de Plinio en que asegura que le habia de doscientos. VINO ARROPADO. Fr. Mouseau. OJO DE PERDIZ. Fr. Oeil de perdrix…

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Vino, pág. 893 · el artículo y su página del original →

VINO. 2. m. Licor que se hace del zumo de la uuas exprimido y cocido naturalmente por la fermentacion. Vinum VINO. El zumo de otras cosas que se cuece y fermenta al modo del de las uvas. Frugum quarumdam auccus vinum referin VINO'ACEDO, Y TOCINO AÑEJO, Y PAN DE CENTENO SOSTIENEN LA CASA EN PESO. ref. con que se denota que estas tres coss contribuyen à la economia de las casas VINO DE AGUJAS. Él vino raspante ó picante. Vinum palatum vellicans VINO DE DOS OREJAS. fam. El vino fuerte y bueno. Vinum supra atramque aarem prebandum VINO DE DOS, TRES Ó MAS HOJAS. El que tiene dot.futfooir iace"Sruunt tinaum, qudatmum &c. VINO DE GARROTE. El que se saca á fuerza de la viga, torno ó prensa. Lora…

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Vino, pág. 848 · el artículo y su página del original →

VINO. s. m. Licor que se hace del zumo de las uvas exprimido y cocido naturalmente por la fermentacion. Vinum. vino. El zumo de otras cosas que se cuece y fermenta al modo del de las uvas. Frugum qua. rumdam succus vinum referens. VINO ACEDO, Y TOCINO AÑEJO, Y PAN DE CENTENO SOSTIENEN LA CASA EN PESO. ref. con que se denota que estas tres cósas contribuyen é la economía de las casas. VINO DE AGUJAS. El vino raspante ó picante. Vinum palatum vellicans. VINO DE DOS OREJAS. fam. El vino fuerte y bue no. Vinum supra utramque aurem probandum. VINO DE DOS, TRES Ó MAS HOJAS. El que tiene dos, tres Ó mas años. Vinum trimum , quadrimum dc. VINO DE GARROTE. El que se saca á fuerza de la viga, torno Ó…

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Vino, pág. 784 · el artículo y su página del original →

VINO. m. Licor que se hace del zumo de las uvas exprimido y cocido naturalnente por la fermeñtacion. || Zumo de otras cosas que se cuece y fermenta al modo del de las uvas. cas CaRRON. Vino fuerte y espirituoso. 1] DE AGUIAS. Vino raspante Ó picante. Y Dx pos oaEsas. fam. Vino fuerte y Bueno: 1 DE DOS, TRES Ó MAS HOJÁS, EI que tiene dos, tres ó mas años. || DE GarroTr. El que se saca á fuerza de la viga, torno ó prensa. [’DE LÁGarma. El que destila la uva sin exprimir ni apretar, el racimo. || DE PALMA, Vinagre en que se convierte, por el contacta de una canilla que los indlos ponen al efecto y con anticipacion A use no ~= =go suave y de color claro. eannaciia Ó DE GARNACHA. GARA CIA…

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Vino, pág. 745 · el artículo y su página del original →

VINO. m. Licor que se hace del zumo de las uvas exprimido y cocido naturalmente por la fermentacion. Vinum. Y El zumo de otras cosas que se cuece y fermenta al modo del de las uvas. Frugum succus vinum referens, vino similis. VINO ACEDO Y' TOCINO AÑEJO Y PAN DE CENTENO SOSTIENEN LA CASA EN PESO. ref. con que se denota que estas tres cosas contribuyen á la economía de las casas. DE AGUJAS. El vino raspante ó picante. Vinum palatum vellicans , DE DOo OREJAS. fam. El vino fuerte y bueno. Vinum validum , generosum, praestans. DE DOS, TRESÓ MAS HOJAS. El que tiene dos, tres ó mas años. Vinum trimum, quadrimum. etc. S DE GARROTE El que se saca á fuer.a de la viga, torno ó prensa. Lord. (Y DE…

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Vino, pág. 1741 · el artículo y su página del original →

Vino, s. m. Especie de licor genera - mente usado que se hace del zumo de las uvas, esprimido y cocido naturalmente por la fermentacion. Lo hay de muchísimas clases. || El zumo de otras cosas que se cuece y se fermenta al modo del de las uvas. || de agujas; el vino raspante ó picante. || de dos orejas; fam. El vino fuerte y bueno. || de dos, tres ó mas hojas; el que tiene dos, tres ó mas años. || de garrote; el que se saca á fuerza de la viga, torno ó prensa. || doncel; el que es suave y de color claro. || garnacha ó de garnacha; V. GANNACHA. || de lágrima; el que destila la uva sin esprimir ni apretar el racimo, de puro sustanciosa ó jugosa. || supurado; Y. Supurano. 1 Vino cascarron; seco…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Vino, pág. 1116 · el artículo y su página del original →

VINO, m. Licor que se hace del zumo de las uvas, exprimido y cocido naturalmente por la fermentacion. Vinúm. [IEl zumo de otras cosas que se cuece y fermenta al modo del de las uvas. Frugum succus vinum referens, vino similis. || VINO ACEDO Y TOCINO AÑEJO Y PAN DE CENTENO SOSTIENEN LA CASA EN PESO. ref. con que se denota que estas tres cosas contribuyen á la economía de las casas.!] — DE AGUJAS. El vino raspante ó picante minum patatun belticaris. || —on pos ontots. lam. 1. vino fuerte y bueno. Vinum validum, generosum, praestans. I — DE DOS, TRES Ó MAS HOJAS. El que tiene dos, tres ó mas años. Vinum trimum, quadrimum, etc. || — DE GARROTE. El que se saca á fuerza de la viga, torno ó…

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Vino, pág. 715 · el artículo y su página del original →

VINO. m. licor que se hace del zymo de las uvas exprimido y cocido naturalmente por la fermentacion. Vinum. || El zumo de otras cosas que se cuece y fermenta al modo del de las uvas. Frugum succus vinum referens, vino | similis. || VINO ACEDO, Y TOCINO AÑEJO Y.PAN DE || CENTENO, SOSTIENEN LA CASA EN PESO. ref. con que se denota que estas tres cosas contribuyen á la economía de las casas. |] de AGUJAS. El vino raspante ó picante. Vinum palatum vellicans. || DE DOS OREJAS. fam. El vino fuerte y bueno. Vinum validum , generosum, prastans. || DE DOS, TRES Ó MAS HOJAS. El que tiene dos, tres ó mas años. Vinum trimum, quadrimem eto. || DE GARROTE. El que se saca $ fuerza de la viga, " torno ó…

1856 Monlau

Pedro Felipe Monlau, Diccionario etimológico de la lengua castellana · la obra

Vino, pág. 463 · el artículo y su página del original →

Vino; en francés vin, en catalan ví. Del l. vino, ablativo de vinum, en g. oinos, que significa vino.—Vinum, por el sonsonete, se hace venir de vis (la fuerza), por cuanto vim infert menti!!! D. y C.—Avinagrar, Enología (de oinos y logía: tratado de la vinificacion, arte de hacer el vino), Envinagrar, Envinar, Vinagre, Vinajera, Vinolencia, Vinolento, Vinatero, Vinaza, Vinazo, etc., Viña (del l. vinea, adjetivo que lleva subentendido terra), Viñedo (del l. vinetum), Viñeta (V.), Vinica, Viñuela, etc., etc. Añádanse los apellidos ó nombres propios Laviña, Vinader, Vinidius, Vinius, Viña, Viñas, Viñolas, Viñuelas, etc., etc.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Vino, pág. 795 · el artículo y su página del original →

VINO. m. Licor alcohólico que se hace del zumo de las uvas exprimido y cocido naturalmente por la fermentacion. || El zumo de otras cosas que se cuece, y fermenta al modo del de las uvas. || vino ACEDO Y TOCINO AÑEJO Y PAN DE CENTENO, SOSTIENEN LA CASA EN PEso. ref. con que se denota que estas tres cosas contribuyen á la economía de las casas.|| DE AGUJAS. El vino raspante ó picante. || pr dos OREJAS. El vino fuerte y bueno. || DE dos, TRES Ó MÁS HOJAS. El que tiene dos, tres óÓ más años. || DE GARROTE. El que se saca á fuerza de la viga, torno ó prensa. || pz LÁ- GRIMA. El que destila la uva sin exprimir ni apretar el racimo. || poxceL. El que es suave y de color claro. || GARNACHA Ó DE…

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Vino, pág. 714 · el artículo y su página del original →

Vino. Masculino. Licor alcohólico que se hace del zumo de las uvas exprimido y cocido naturalmente por la fermentación.!¡ El zumo de otras cosas que se cuece y fermenta al modo del de las uvas. I DE AGUJAS. El VINO raspante ó picante. ]l DE DOS OREJAS. El vINo fuerte y bueno. || De DOS, TRES Ó MÁS HOJAS. El que tiene dos, tres ó más años. DE GARROTE. El que se saca á fuerza de la viga, torno ó prensa. DE LAGRIMA. El que destila la uva sin exprimir ni apretar el racimo, || poN CEL. El que es suave y de color claro. CARNACHA Ó DE GARNACHA. GARNACHA. DE JEREZ, DE VALDEPEÑAS, etc. El cosechado en los pueblos ó viñedos del respectivo distrito geográfico. DE PASTO. El más común y ligero que se…

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Vino, pág. 1022 · el artículo y su página del original →

Vino. (Del lat. vinum.) m. Licor alcohólico que se hace del zumo de las uvas exprimido, y cocido naturalmente por la fermentación. !l Zumo de otras cosas que se cuece y fermenta al iodo del de las uvas. || abocado. El que, no pudiendo calificarse en absoluto como seco ni como dulce, participa algún tanto de las condiciones de éste, y por su suavidad es agradable ó grato al gusto. , albillo. El que se hace con la uva albilla. || aloque. El tinto claro, ó la mixtura del tinto y blanco. I] amontillado. El generoso y pálido que se hace principalmente en Jerez de la Frontera, y el cual en su origen fué hecho á imitación del de Montilla. || arropado. Aquel á que se ha echado arrope. ||…

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Vino, pág. 1663 · el artículo y su página del original →

VINO. (del lat. vinum). m. Licor alcohólico que se hace del zumo de las uvas exprimido, y cocido naturalmente por la fermentación. || Zumo de otras cosas que se cuece y fermentado al modo del de las uvas. || V. Espfritu, limonada, sopa de vino. [j abocado. El que no pudiendo calificarse en absoluto como seco ni como dulce, participa algún tanto de las condiciones de éste, y por su suavidad es agradable o grato al gusto. ! albillo. El que se hace con la uva albilla. !! aloque. El tinto claro o la mixtura del tinto y blanco. l amontillado. El generoso y pálido que se hace principalmente en Jerez de la Frontera, y el cual en su origen fué hecho a imitación del de Montilla. arropado. Aquel a…

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «vino», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/vino.