La historia de una palabra

vinajera

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Vinagera, pág. 489 · el artículo y su página del original →

VINAGERA. s. f. El vaso para servir el vino. Dicese frequentemente de los que sirven al uso del Altar, quando se dicen las Missas: y en este ministerio tambien se llama asi la que sirve para el agua. Lat. Ampulla,4. PARR. Luz de Verd. Cath. Plat. 1. del Sacram. del Orden. Y yá mas à lo interior, alla en el Presbyterio, el Acolito esse es el quarto grado, el orden quarto, à servir los ciriales, los incensarios, las vinagéras.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Vinajera, pág. 802 · el artículo y su página del original →

VINAJERA, vaso pequeño en que se lleva el vino y agua para el servicio de la Misa. Fr. Burette. Lat. Urceolus. It. Caraffina.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Vinagera, pág. 893 · el artículo y su página del original →

VINAGERA. s. f. Jarrillo de oro, plata, vidrio ú otro metal para servir el vino cuando se dicen las misas, y en este ministerio se llama asi el que sirve para el agua. Ampulla.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Vinagera, pág. 847 · el artículo y su página del original →

VINAGERA. s. f. Jarrillo de oro, plata, vidrio ú otro metal para servir el vino cuando se dicen las misas, y en este ministerio se llama asi el que sirve para el agua. 4mpulla.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Vinajera, pág. 784 · el artículo y su página del original →

VINAJERA. f. Jarrillo en que sé devi el vino ó el agas para cotebrar el - *Sucrificia de le misa.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Vinajera, pág. 745 · el artículo y su página del original →

VINAJERA. f. Jarrillo de oro, plata, vidrio ú otras materias para servir el vino cuando se dicen las misas, y en este ministerio se llama tambien así el que sirve para el agua.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Vinajera, pág. 1740 · el artículo y su página del original →

Vinajera, s. f. Especie de jarrillo de oro, plata, vidrio ú otras materias, propio y usado para servir el vino cuando se celebra ó se dice la misa; en cuyo misterio se da el mismo nombre á la vasija que sirve para el agua, y es de la misma figura y dimensiones que la del vino; tanto que siempre van juntas formando juego, y se úsan en el plural vinajeras.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Vinajera, pág. 1116 · el artículo y su página del original →

VINAJERA. f. Jarrillo de oro, plata, vidrio ú otras materias para servir el vino cuando se dicen las misas; y en este mi nisterio se llama tambien así el que sirve para el agua. Am pulla E

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Vinajera, pág. 715 · el artículo y su página del original →

VINAJERA. f. Jarrillo de oro, plata, vidrio ú otras materias para servir el vino cuando se dicen las misas, y*en este ministerio se llama tambien así el que sirve para el agua. Amcc os vNARIEGO. m. El que tiene hacienda de viñas, y es práctico en su cultivo y cosecha. Vinitor, vine» dominus. . VINARIO, RIA. edj. Lo que pertenece al vino. Vinarius. > ,

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Vinajera, pág. 795 · el artículo y su página del original →

VINAJERA. f. Jarrillo de oro, plata, vidrio ú otras materias, para servir el vino cuando se celebra la misa; y en este ministerio se llama tambien vinajera el jarrillo que sirve para el agua.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Vinagera, pág. 519 · el artículo y su página del original →

Vinagera. VINAJERA.

Vinajera, pág. 520 · el artículo y su página del original →

Vinajera. Femenino. Jarrillo de oro, plata, vidrio ú otras materias, para servir el vino cuando se celebra la misa; y en este ministerio se llama tambien VINAJERA el jarrillo que sirve para el agua. ETIMOLOGÍA. Latin vinum, vino, y gerère, llevar. Reseña.—1. VINAJERA parece representar vinum-géro, «llevo el vino.» 2. Dada esta hipótesis, la j es bárbara.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Vinajera, pág. 1090 · el artículo y su página del original →

Vinajera. f. Jarrillo de oro, plata, vidrio ú otras materias, para servir el vino cuando se celebra la misa. y también el que sirve para el agua.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Vinajera, pág. 713 · el artículo y su página del original →

Vinajera. Feme nino. Jarrillo de oro, plata, vidrio ú otras materias, para servir el vino cuando se celebra la misa; y en este ministerio se llama también VINAJERA el jarrillo que sirve para el agua. ETIMOLOGIA. Del latin vinun, vino, y gerère, llevar.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Vinajera, pág. 1021 · el artículo y su página del original →

Vinajera. f. Cada uno de los dos jarrillos con que se sirven en la misa el vino y el agua. I pl. Conjunto de ambos jarrillos y de la bandeja donde se colocan.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «vinajera», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/vinajera.