La historia de una palabra

vigor

En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

VIGOR, pág. 1388 · el artículo y su página del original →

VIGOR, Lat. vigor, vale fuerça, fir mitas, robur, del verbo vigeo. es. floreo, polleo, siue potens, aut in vigore sum, & viriditatem quãdam habeo: suele ser ter mino fotense, como quedando la tal escritura de venta, o otra cosa en su vigor y fuerça.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Vigor, pág. 485 · el artículo y su página del original →

VIGOR. s. m. Fuerza, ù actividad de las cosas animadas, ò inanimadas. Es voz puramente Latina. MoRET. Aunal. lib.25. cap. 1. El ardór de empressas militares, y hazañosas..... parcció haberse tesfriado algun tanto, como el calor, y vigór de los cuerpos en la edad entrada. ALCAZ. Chron. Decad. 2. Año 7. cap.1. S.1. Hasta que con medicamentos, y repatos recobró el vigór, y fuerzas, que con aquella vision habia petdido. VIGÓR. Se roma tambien por la viveza, y eficacia de las acciones en la execucion de las cosas. Lat. Vis animi. Aupa. Mon, lib.8. cap. 15. Movidos principalmente por su mucha nobleza natural, y por el vigór, y cticacia, que que le veian poner en todo lo que una vez emprehendia…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Vigor, pág. 799 · el artículo y su página del original →

VIGOR, fuerza, fortaleza, corage, valor en hombres, y animales. Fr. Force, vigueur, reins. Lat. Vires, fortitudo, vigor, robur, vis. It. Reni schiena, forza, vigore. VIGOR, se dice tambien en orden á las plantas, y cosas inanimadas. Fr. Vigveur. Lat. Vires, vis. VIGOR, en la medicina. V. Actividad., violencia en los remedios. VIGOR, se dice asimismo en orden al estilo, por lo mismo que fuerza y enerjía. Fr. Vigueur. Lat. Vis, energia. R. Vigore, forza. VIGOR, se dice tambien en las cosas morales, y significa fuerza, autoridad, valor, firmeza, ardor. V. Fr. Vigueur. Lat. Constantia, animus, ardor. It. Vigore, fig. forza. El Juez respondió con vigor. La Ley está en su vigor: la edad no le ha…

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Vigor, pág. 892 · el artículo y su página del original →

VIGOR. » m. Fuerza ó actividad de las cosaanimadas ó inanimadas. Vigor. || La viveza ó eficacia de las acciones en la ejecucion de las cosas. Vis animi.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Vigor, pág. 847 · el artículo y su página del original →

VIGOR. s. m. Fuerza ó actividad de las cosas animadasó inanimadas. Vigor. vIGOR. La viveza ó eficacia de las acciones en la ejecucion de las cosas. Vis animi. vicor. La fuerza de la obligacion en las leyes ú ordenanzas, Ó la duracion constante de las costumbres ó estilos. Vis, vigor , robur.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Vigor, pág. 783 · el artículo y su página del original →

VIGOR, m. Fuerza ó actividad de las coses animadas ó inanimadas. [Viveza ó eficacia de las acciones en la ejecucion de las cosas. I Fuerza de la obligacion en las leyes ú ordenanzas, ó duracion constante de las costumbres ó estilos.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Vigor, pág. 744 · el artículo y su página del original →

VIGOR. m. Fuerza ó actividad de las cosas ani. madas ó inanimadas. Vigor. La viven; eficacia de las acciones en la ejecucion de las cosas. Vis animi. La fuerza de la obliga- cion en las leyes ú ordenanzas, ó la duracion constante de las costumbres ó estilos. Vis, vigor, robur.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Vigor, pág. 1733 · el artículo y su página del original →

Vigor, s. m. Cualidad, condicion, naturaleza de lo vigoroso. || Fuerza ó actividad de las cosas animadas ó inanimadas. l) La viveza ó eficacia de las acciones en la ejecucion de las cosas. || La fuerza de la obligacion en las leyes ú ordenanzas, ó la duracion constante de las costumbres ó estilos. || Med. V. ACTIVIDAD. || Energía, fuerza; hablando del estilo de algun escrito. || Fuerza, pujanza, lozanía de una planta. || Vida; fuerza vijente, hablando de una ley. || V. VALOR, VALENTIA. || Biog. Simon. Rector de la universidad de París, penitenciario de Evreux su patria, famoso controversista y elocuente orador en su tiempo, fué nombrado arzobispo de Narbona y murió el año de 1575 =SIMON…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Vigor, pág. 1114 · el artículo y su página del original →

VIGOR. m. Fuerza ó actividad de las cosas animadas ó inanimadas. Vigor. ! La viveza ó eflcacia de las acciones en la ejecucion de las cosas. Vis animi. || La fuerza de la obligacion en las leyes ú ordenanzas, ó la duracion constante de las costumbres ó estilos. Vis, vigor, robur

1856 Monlau

Pedro Felipe Monlau, Diccionario etimológico de la lengua castellana · la obra

Vigor, pág. 462 · el artículo y su página del original →

Vigor. Vigor: de vigere, estar floreciente, en vigor, en fuerza, que se cree c. de vim agere, aunque hay quien le hace salir del g. hygies, sano. —De vigere se forma su frecuentativo vigilare, y por lo mismo pueden considerarse de una misma familia los siguientes: D. y C.—Avigorar, Desvelar, Invigilar, Vegecio (nombre propio), Vegetal, Vegetar, etc., Vela (V.), Velada, Velador, Velar, Vigia, Vigilancia, Vigilante, Vigilar, Vigilativo, Vigilia (V.), Vigorar, Vigorizar, Vigoroso, etc.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Vigor, pág. 794 · el artículo y su página del original →

VIGOR. m. Fuerza ó actividad notable de Jas-+ cosas animadas ó inanimadas. || La viveza ó eficacia de las acciones en la ejecucion de las cosas. || La fuerza de la obligacion en las leyes ú ordenanzas, ó la duracion constante de las costumbres ó estilos.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Vigor, pág. 505 · el artículo y su página del original →

Vigor. Masculino. Fuerza ó actividad notable de las cosas animadas ó inanimadas.! La viveza ó eficacia de las acciones en la ejecucion de las cosas.! La fuerza de la obligacion en las leyes ú ordenanzas, ó la duracion constante de las costumbres ó estilos. ETIMOLOGÍA. 1. Vigir: latin, vigor, oris; italiano, vigore; francés del siglo XI, vigur; moderno, vigueur; provenzal, vigor; catalan, oigó, rigor. 2. La forma equivalente del sanscrito es vaigas, movimiento. SINONIMIA. Vigor, fuerza, fortaleza, robustez. Antes de entrar en la mates ria de este artículo, contestaremos á una opinion de D. S. Jonama, sujeto de más erudicion que crítica, de más deseo que gusto. Mucho le debe la lengua…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Vigor, pág. 1089 · el artículo y su página del original →

Vigor. (Del lat. rigor, rigoris, m. Fuer za ó actividad notable de las cosas ani madas ó inanimadas. ! Viveza ó eficacia de las acciones en la ejecución de las cosas. Fuerza de la obligación en las leyes ú ordenanzas, ó duración constante de las costumbres ó estilos.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Vigor, pág. 710 · el artículo y su página del original →

Vigor. Masculino. Fuerza ó actividad notable de las cosas animadas ó inanimadas. ! La viveza ó eficacia de las acciones en la ejecución de las cosas. La fuerza de la obligación en las leyes ú ordenanzas, ó la duración constante de las costumbres ó estilos. ETIMOLCGIA. Del latin vigor, oris: italiano, vigore; francés, vigueur; catalán, vigó, vigor.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Vigor, pág. 1020 · el artículo y su página del original →

Vigor. (Del lat. vigor, vigóris.) m. Fuerza ó actividad notable de las cosas animadas ó inanimadas. || Viveza ó eficacia de las acciones en la ejecución de las cosas. !l Fuerza de la obligación en las leyes ú ordenanzas, ó duración constante de las costumbres ó estilos. || fig. Entonación ó expresión enérgica de la forma en las obras artisticas ó literarias.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «vigor», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/vigor.