La historia de una palabra

vigolero

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Vigolero, pág. 485 · el artículo y su página del original →

VIGOLERO. (Vigolero) s. m. Voz de la Getmania, que vale el ayudante del verdugo en el tormento. Juan Hidalgo en su Vocabulario. Lat. Tortoris famulus,

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Vigolero, pág. 799 · el artículo y su página del original →

VIGOLERO, entre los Jitanos se toma por el que ayuda al verdugo á dar tormento.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Vigolero, pág. 892 · el artículo y su página del original →

VIGOLERO. s. m. Germ. El ayudante del verdugo en el tormento

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Vigolero, pág. 847 · el artículo y su página del original →

VIGOLERO. s. m. Germ. El ayudante del verdugo en el tormento.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Vigolero, pág. 783 · el artículo y su página del original →

VIGOLERO, m. Germ. Ayudante del verdugo en el tormento.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Vigolero, pág. 744 · el artículo y su página del original →

VIGOLERO. m. Germ. El ayudante del verdugo en el tormento.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Vigolero, pág. 1733 · el artículo y su página del original →

Vigolero, s. m. Germ. El ayudante del verdugo en el tormento.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Vigolero, pág. 1114 · el artículo y su página del original →

VIGOLERO, m. Germ. El ayudante del verdugo en el tormento.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Vigolero, pág. 714 · el artículo y su página del original →

VIGOLERO. m. Germ. El ayudante del verdugo en el tormento. || VIGOR. m. Fuerza ó actividad de las cosas -ani- - madas ó inanimádas. rigor. || La viveza ó eficacia de las acciones en la ejecucion de las cosas. Vis animí. || La fuerza de la obligacion en las leyes ú ordenanzas, ó la duracion constan- "e Ar ra tnmyroco y “esla ,“ÚOIO , “Yur.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Vigolero, pág. 794 · el artículo y su página del original →

VIGOLERO. m. Germ. El ayudante del verdugo en el tormento.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Vigolero, pág. 505 · el artículo y su página del original →

Vigolero. Masculino. Germanía. El ayudante del verdugo en el tormento.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Vigolero, pág. 1089 · el artículo y su página del original →

Vigolero, m. Germ. Ayudante del verdugo en el tormento.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Vigolero, pág. 709 · el artículo y su página del original →

Vigolero. Masculino. Germania. El ayudante del verdugo en el tormento.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Vigolero, pág. 1020 · el artículo y su página del original →

Vigolero. (Del b. lat + ¿neudare, atar; del lat. vincúlum, atadura) M. Germ. Ayudante del verdugo en el tormento.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Vigolero, pág. 1661 · el artículo y su página del original →

VIGOLERO. m. Germ. Ayudante del verdugo en el tormento. VIGÔR. (del lat. vigor, ôrem). m. Fuerza o actividad notable de las cosas animadas o inanimadas.! Viveza o eficacia de las acciones en la ejecución de las cosas. || Fuerza de la obligación en las leyes u ordenanzas, o duración constante de las costumbres o estilos. || fig. Entonación o expresión enérgica de la forma en las obras artísticas o literarias.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «vigolero», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/vigolero.