La historia de una palabra

vigir

En 2 obras de la biblioteca, de 1846 a 1880: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Vigir, pág. 1732 · el artículo y su página del original →

Vigir, v. n. Estar en su fuerza y vigor alguna cosa; regir.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Vigir, pág. 504 · el artículo y su página del original →

Vigir. Neutro. Estar en su fuerza y vigor alguna cosa; particularmente, hablándose de leyes, estatutos y reglamentos. ETIMOLOGÍA. Latin vig̈re, ser robusto, fuerte, gallardo; italiano, vigere. 1. El latin vigère se cree formado de vim, acusativo de vis, la fuerza, y agère, hacer: vim-agère, operar la fuerza. (MONLAU.) 2. Otros lo consideran en relacion con el griego hygies, sano. (MONLAU, LITTRÉ.) 3. Se ha hablado tambien del sanscrito ugra, fuerte; zend, ouz, fuerza y vigor. (LITTRÉ.) 4. Ninguna de las anteriores etimologías ha llegado al orígen del verbo en cuestion. Si se compusiera de vim-agère, es evidente que haría viago ó vigo; nunca vigeo. 5. Supuesta la anterior formacion, es…

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «vigir», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/vigir.