La historia de una palabra

vieja

En 4 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

VIEJA, pág. 1386 · el artículo y su página del original →

VIEJA, la muger anciana. Prouerbio. Vieja barbuda, de lexos la saluda aludiendo a que fuelen ahojar los niños. No digais despues, vieja fue y no se cocio. Descuidose de poner con tiempo la holla vna muger, y auiendo echado en ella vna gallina, a la hora del comer se excusso con su marido divis ado, que la gallina era vieja, y por esso estauz dura, apercibela en este proueruio para otravez, es muy vsado en el Reyno de Toledo. Ropa vieja, ja quus, està va vsada, y la calle donde se vendẽ las tales ropaz, y ropauejero, el que trata en ellas, y las adereça con arte y dilia gencia, de suerte, que mudãdoles la forma, parezcan saçadas de la tienda. Casti Ila la vieja, y Castilla la nueua. Enueje…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Vieja, pág. 796 · el artículo y su página del original →

VIEJA, especie de pescado. Torq. Monarq. Ind.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Vieja, pág. 1113 · el artículo y su página del original →

VIEJA. f. V. VIEJO. || La pudricion parcial que tiene un: pieza de madera, particularmente en los nudos y sus inmediaciones.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

VIeja, pág. 1660 · el artículo y su página del original →

IEJA. (de viejo). f. Mar. Parte podrida de una pieza de madera, particularmente en los nudos y sus inmediaciones. || Amér. Nombre que dan en Cuba y la República Argentina a un pez silúrido de un pie de largo, próximamente, que tiene el cuerpo totalmente cubierto de placas óseas, más 0 menos lisas o erizadas, boca muy chica y ojos negros con un cerco rojo. || Amér. En Cuba, última mano de un puso: || Amér. En Chile, buscapiés.

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «vieja», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/vieja.