vicioso
En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Vicioso, pág. 477 · el artículo y su página del original →
VICIOSO, SA. adj. Lo que tiene, ò padece vicio, ò le causa. Es del Latino Vitiosut.2 "m. RIBAO. Raz, del Instit, cap.2. Las penirencias, y asperèzas corporales fon mui provechosas, y muchas veces necesfarias, para mortificat nuestros viciosos aperitos. Lor Dorot. f.194. Los demas las hallan diciosas, como los pleonasmos, y amphibologias. Vicroso. Se llama tambien el entregado libremente à los vicios. Lat. Luxuriosut. Delieiis deditus. Fa. L. De LeON, Nombr. de Christ. en el de Hijo. En la segunda, que mira à la carne, apurandole, y mortificardole de lo carnal, y vrcioso. QU Ev. Muf.2. Sonct. 6. Aabense los bombres vir tuosos, Mai para los que viven alabados, Quin los alaba, elsge los…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Vicioso, pág. 793 · el artículo y su página del original →
VICIOSO, sa, adj. malo, improbo. Fr. Vaurien, vicieux. Lat. Nebulo, scelestus, vitiosus, corruptus, depravatus. It. Forfante, furfantone, scellerato, vizioso, depravato, corrotto. VICIOSO. V. Pecaminoso, y pecador. Vicioso, demasiado vigoroso. Fr. Vigoureux. Lat. Luxurians, ferax. HUMOR VICIOSO. V. Pecante. Vicioso, en lo forense, acto, defectuoso, al cual falta alguna formalidad de las que pide la lei. Fr. Vicieux. Lat. Actus informis, non legitimus. It. Vizioso, informe, non legittimo.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Vicioso, pág. 890 · el artículo y su página del original →
VICIOSO, SA. adi. Lo que tiene ó padece vicio 6́ le cauta. Vitiosus VICIOSO. El entregado libremente á los vicios. Luxuriosus, vitiis deditus. vicioso. Vigoroso y fuerte, especialmente para producir. Luxurians; vegetus. || Abundante, provisto, deleitoso. Lautus. vICiOsO. p. Ar.Lo mismo que MIMADO
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Vicioso, pág. 844 · el artículo y su página del original →
VICIOSO, SA. adj. Lo que tiene ó padece vicio ó le causa. Vitiosas. vicioso. El entregado libremente á los vicios, Luxuriosus, vitiis deditus. vicioso. Vigoroso y fuerte, especialmente pas ra producir. Luxuriatus , vegttus. vicIoso.Abundante , provisto, deleitoso.Lautus. || P. ÁF. MIMADO.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Vicioso, pág. 781 · el artículo y su página del original →
VICIOSO, SA. adj. Que tiene é padece siria ú le causa. || Entregado librameute á los vicios. || Vigoneso y Suerte, especielaenie para produsir. , di Abundante, provisto, deleiteso. || dos. Defepturoso , falto de la formalidad que. prasuriben las leyes. || p: Ar.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Vicioso, pág. 742 · el artículo y su página del original →
VICIOSO, SA. adj. Lo que tiene ó padece vicio ó le causa. Vitiosus. Y El entregado libremente álos vicios. Vitiis induly ens, deditus. Y igorose y fuerte , esp cialmente nara produrir. Vegetus. || Abundante, provisto , deleitoso. Lautus. || p. Ar. MIMADO.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Vicioso, pág. 1728 · el artículo y su página del original →
Vicioso, sa. adj. Epíteto estensivo á todo lo que tiene ó padece vicio, lo preduce ó lo causa. || Libertino, licencioso, corrompido, entregado libremente á los vicios, que tiene hábitos ó inclinaciones depravadas. || Defectuoso. || Vigoroso y fuerte, especialmente para producir. || Abundante, provisto, deleitoso. (Acad.) || Prov. de Arag. Y.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Vicioso, pág. 712 · el artículo y su página del original →
VICIOSO, SA. adj. Lo que tiene ó padece vicio ó lo causa. Vitiosus, || El entregado libremente á los vicios. Vitiis indulgens, dedilus. || Vigoroso y fuerte, especialmente pará producir. Vegetess. || Abundante, provisto, deleitoso. Lautus. || pr. Ar. MIMADO. || VICISITUD. f. El órden sucesivos alternativo de alguna cosa. Vicissiludo. || La inconstancia ó alternativa de sucesos prósperos y adversos,
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Vicioso, pág. 792 · el artículo y su página del original →
VICIOSO, SA. adj. Lo que tiene ó padece vicio ó lo causa. || El entregado libremente á los vicios. || Vigoroso y fuerte, especialmente para producir. || Abundante, provisto, deleitoso. || pr. Ar. MIMADO.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Vicioso, pág. 494 · el artículo y su página del original →
Vicioso, sa. Adjetivo. Lo que tiene ó padece vicio ó lo causa. [ El entregado libremente á los vicios. [ Vigoroso y fuerte, especialmente para producir. [ Abundante, provisto, deleitoso. [ Provincial Aragon. MiMa Do. ETIMOLOGÍA. Vicio: latin, oltiõsus; catalan, viciós, a; francés, vicieux; italiano, vizioso.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Vicioso, pág. 1087 · el artículo y su página del original →
Vicioso, sa. (Del lat. vitiosus.) adij Que tiene ó padece vicio ó lo causa.) En tregado libremente á los vicios. U. t. C. s. Vigoroso y fuerte, especialmente para producir. [ Abundante, provisto, deleitoso. 1 pr. Ar. Mimado.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Vicioso, pág. 705 · el artículo y su página del original →
Vicioso, sa. Adjetivo. Lo que tiene ó padece vicio ó lo causa.! El entregado libremente á los vicios. l Vigoroso y fuerte, especialmente para pro Tomo V ducir. ] Abundante, provisto, deleitoso. Provincial Aragón. MIMADO. ETIMOLOGIA. Del latin vitiosus: catalán, viciós, a; francés, vicieux; italiano, vizioso.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Vicioso, pág. 1018 · el artículo y su página del original →
Vicioso, sa. (Del lat. vitiósus.) adj. Que tiene ó padece vicio ó lo causa. |] Entregado libremente á los vicios. Ú. t. e. s. |] Vigoroso y fuerte, especialmente para producir. || Abundante, provisto, deleitoso.] fam. Dícese del niño mimado, resabiado ó mal criado.
acepción con acepción en el diccionario oficial →