La historia de una palabra

vicario

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Vicario, pág. 475 · el artículo y su página del original →

VICARIO, s. m. El que tiene las veces, poder, y autoridad de otro para obrar en su lugar. Es del Latino Vicariut. PART. a. tit.2. l.13. E Vicario llaman aquellos Oticiales, que fincan por adelantados en lugar de los Emperadores, è de los Reyes, è de los grandes Señotes. QUEV. Polit. patt. a. cap. to. Los Reyes son Vuarios de Dios en la tierra. VICARIO. En las Religiones se llama el que Tom.Vl. tiene las veces, y autoridad de alguno de los Superiores mayores por su ausencia. Lat Viearius. COLMEN. Escrit, Segob, pl.812. Poniendole sus émulos algunos cargos en la Sacra Congregacion de Cardenales, para derribarle con descredito de la Dignidad de Vigario. VICARIO. Particularmente se toma por el…

Vicario, pág. 476 · el artículo y su página del original →

VICARIO, RIA. adj. Lo que se pone, ò esti en lugar de otra cosa para el exercicio, que habia de tener la principal. Lat. Vicarius, a, um. MansR. Prefac. S. 8. Envió desde el Cielo su Vieárat virtud del Espiritu Santo, para que instruyesse los creyentes.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Vicario, pág. 791 · el artículo y su página del original →

VICARIO, el que está substituido por otro, para hacer sus veces. Fr. Commis. Lat. Vicarius, qui vices gerit alterius, vicariam alteri operam intendit. It. Ajutante, sostituto. V. Lugar-teniente. VICARIO, el que hace las veces de un Obispo, ú Arzobispo. Fr. Vicaire. Lat. Vicarius, legatus. It. Vicario. V. Provisor. VICARIO JENERAL, el que ejercita en todo un Obispado, ó Arzobispado la justicia que pertenece al Juez Eclesiástico, como subdelegado, y lugar-teniente del Obispo, 6 Arzobispo. Fr. Grand vicaire, vicaire, official. Lat. Officialis, vicarius generalis. It. Vicario, uficiale, uffiziale. VICARIO FORANEO, el que tiene determinado partido. Fr. Official forain. Lat. Officialis foraneus…

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Vicario, pág. 889 · el artículo y su página del original →

VICARIO. 3. m. En las órdenes regulares el que tiene las veces y autoridad de alguno de los superiores mayores por su ausencia, falta ó indisposicion. Vicarte VIOARIO. :. m. El juez eclesiástico nombradoy elegido por los prelados para que ejerza sobre sus súbditos la jurisdiccion ordinaria. Los que la ejercen en todo el territorio se llaman vica RLOS generales, á distincion de los que la ejercen-en-un-solo-mprtide-, Me--se' liamran foraneos Vicarius VICARIO, VICARIA DE CORO. La persona que en laórdenes regulares rige y gobierna en orden al canto. Chori, cantus pratfectus VICARIO DE JESUCRISTO. Uno de los titulos pri «yativos del sumo pontifice, como quien tiene las veces de Cristo en la…

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Vicario, pág. 844 · el artículo y su página del original →

VICARIO, RIA. adj. Lo que tiene las veces, poder y facultades de otro ó sustituye por él. Vcarius. vicario. s. m. En las órdenes regulares el que tiene las veces y autoridad de alguno de los superiores mayores en su ausencia, falta ó indisposicion. Vicarius. vicanio. S. m. El juez eclesiástico nombrado y elegido por los prelados para que ejerza sobre sus súbditos la jurisdiccion ordinaria. Los que la ejercen en todo el territorio se llaman VICAaIos generales, á distincion de los que la ejer- . cen en un solo partido, que se llaman foráneos.

Vicario, pág. 844 · el artículo y su página del original →

VICARIO, VICARIA DE CORO. La persona que en las órdenes regulares rige y gobierna en orden al canto. Chori, cantús præfectus. VICARIO DE JESUCRISTO. Uno de los títulos privativos del sumo pontifice , como quien tiene las veces de Cristo en la tierra. Jesu Christi Vicarius , pontifez sammus. VICARIO DEL IMPERIO. Dignidad que hubo en el imperio romano, y que ha habido despues en el de Alemania. Imperis vicarius. VICARIO FORÁNEO. El quetiene jurisdiccion ordinaria fuera de Ja corte episcopal. VICARIO DE MONJAS. El sugeto que pone el superior de alguna orden regular para que les asista y dirija en los conventos sujetos á su jurisdiccion. Monsalibus prefectus. VICARIO GENERAL DE LOS EJÉRCITOS…

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Vicario, pág. 780 · el artículo y su página del original →

VICARIO, RIA. adj. Que tiene las veces de otro ó sustituye por él. || m. f. En las órdenes regulares quien tiene las veces y autoridad de alguno de los superiores mayores en su ausencia, falta ó indisposicion. || Juez eclesiástico nombrado y elegido por les prelados para que ejerza sobre sus súbditos la jurisdiccion ordinaria. ||DE CORO. Persona que en las órdenes regulares rige y gobierna en órden el canto. ] DE JESUCRISTO. Uno de los títulos privativos del sumo pontífice, como quien tiene las veces de Cristo en la tierra.! DEL IMPERIO. Dignidad que hubo en el imperio rómáno, y que ha habido despues en el de Alemania. I FORÁNEO. El que tiene jurisdiccion ordinaria fuera de la corte…

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Vicario, pág. 742 · el artículo y su página del original →

VICARIO, RIA. adj. Lo que tiene las veces, poder y facultades de ótro ó sustituye por él. Vicarius. || s. m. y f. En las órdenes regulares quien tiene las veces y autoridad de alguno de los superiores mayores en su ausencia, falta ó indisposicion. Vicarius. || El juez ecle siástico nombrado y elegido por los prelados para que ejerza sobre sus súbditos la jurisdiccion ordinaria, Los que la ejercen en todo el terriTorio se llaman ViCARIOS generales, á distincion de los que la ejercen en un solo partido, que se llaman foráneos. Vicarius. || DE CORO. La persona que en las órdenes regulares rige y gobierna en órden al canto. Chori cantás praefectus. || DE JESUCRISTO. Uno de los títulos del sumo…

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Vicario, pág. 1727 · el artículo y su página del original →

Vicario, ria. adj. Epíteto aplicado al que tiene las veces, poder y facultades de otro ó sustituye por él en ausencia, enfermedad etc. || s. m. En las órdenes regulares quien tienelas veces y ejerce la autoridad de alguno de los superiores mayores en su ausencia, falta ó indisposicion. || El juez eclesiástico nombrado y elejido por los prelados para que ejerza sobre sus súbditos la jurisdiccion ordinaria. Los que la ejércen en todo el territorio se lláman vicarios generales, á distincion de los que la ejércen en un solo partido que se lláman foráneos. !] de coro. La persona que en las órdenes regulares rige y gobierna en órden al canto, || de Jesucristo. Uno de los títulos del sumo…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Vicario, pág. 1111 · el artículo y su página del original →

VICARIO, RIA. adj. Lo que tiene las veces, poder y facultades de otro ó sustituye por él. Vicarius. 1 — m. y f. En las órdenes regulares quien Tel quel tiene las veces y autoridad de alguno de los superiores mayores, en su ausencia, falta ó indisposicion. Vicarius. !l El juez eclesiástico nombrado y elegido por los prelados, para que ejerza sobre sus súbditos la jurisdiccion ordinaria. Los que la ejercen en todo el territorio, se llaman VICARIOS GENERALES, á distincion de los que la ejercen en un solo partido, que se llaman FORANEOS. Vicarius. || — DE co RO. La persona que en las órdenes regulares rige y gobierna en órden al canto. Chori cantús praefectus.! — DE JESUCRISTO. Uno de los…

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Vicario, pág. 711 · el artículo y su página del original →

VICARIO, RIA. adj, El que tiene las veces, poder y facultades de otro ó sustituye por él. Vicarius. |] m. y f. En las órdenes regulares, uiea tiene las veces y autoridad de alguno de los superiores mayores en su ausencia, falta ó indisposicion. Vicarius. || El juez eclesiástico nombrado y elegido por los prelados para que ejerza sobre sus súbditos la jurisdiccion ordinaria. Los que la ejercen en todo el territorio se llaman vicarios generales, á distincion de los que la ejercen en un solo partido, que se llaman foráneos. Aecarius. || DE coro. La persona que en las órdenes regulares rige y gobierna en órden al canto. Chori cantds prefectus. || DE JESUCRISTO. Uno de !los títulos del sumo…

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Vicario, pág. 792 · el artículo y su página del original →

VICARIO, RIA. adj. El que tiene las veces, poder y facultades de otro ó sustituye por él. || m. y f. En las órdenes regulares, el que tiene las veces y autoridad de alguno de los superiores mayores en su ausencia, falta ó indisposicion. || m. El juez eclesiástico nombrado y elegido por los prelados para que ejerza sobre sus súbditos la jurisdiccion ordinaria. Los que la ejercen en todo el territorio se llaman vicarios generales, á distincion de los que la ejercen en un solo partido, que se llaman foráneos. || de coro. La persona que en las órdenes regulares rige y gobierna en órden al canto. || DE xesucristo. Uno de los títulos del sumo Pontífice, como quien tiene las veces de Cristo en la…

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Vicario, pág. 488 · el artículo y su página del original →

Vicario, ria. Adjetivo. El que tiene las veces, poder y facultades de otro, ó sustituye por él. ( Masculino y femenino. En las órdenes regulares, el que tiene las veces y autoridad de alguno de los superiores mayores en su ausencia, falta ó indisposicion.) Masculino. El juez eclesiástico nombrado y elegido por los prelados para que ejerza sobre sus súbditos la jurisdicción ordinaria. Los que la ejercen en todo el territorio se Ilaman VICARIOS generales, á distincion de los que la ejercen en un solo partido, que se llaman foráneos. D CORO. La persona que en las órdenes regulares rige y gobierna en órden al canto. DE JESUCRISTO. Uno de los títulos del sumo Pontífice, como quien tiene las…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Vicario, pág. 1086 · el artículo y su página del original →

Vicario, ria. (Del lat. vicartus. de ricis, vez, alternativa.) adj. Que tiene las veces, poder y facultades de otro ó sustituye por él. U. t. c. s.! m. y f. En las órdenes regulares, persona que tiene las veces y autoridad de alguno de los superiores mayores en su ausencia, falta ó indisposición. m. Juez eclesiástico nombrado y elegido por los prelados para que ejerza sobre sus súbditos la jurisdicción ordinaria. Los que la ejercen en todo el territo. rio se llaman vicarios generales, á distinción de los que la ejercen en un solo partido, que se llaman foraneos. de coro. Persona que en las órdenes regulares rige y gobierna en orden al canto. ] de Jesucristo. Uno de los títulos del sumo…

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Vicario, pág. 703 · el artículo y su página del original →

Vicario, ria. Adjetivo. El que tiene las veces poder y facultades de otro, ó sustituye por él. || Masculino y femenino En las órdenes regulares, el que tiene las veces y autoridad de alguno de los superiores mayores en su ausencia, falta ó indisposición. Masculino El juez eclesiástico nombrado y elegido por los prelados para que ejerza sobre sus súbditos la jurisdicción ordinaria. Los que la ejercen en todo el territorio se Ilaman vICARIOS generales, á distinción de los que la ejercen en un solo partido, que se llaman foráneos. (De CORO. La persona que en las ordenes regulares rige y gobierna en orden al canto. [ DE JESUCRISTO. Uno de los títulos del sumo pontífice, como quien tiene las…

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Vicario, pág. 1017 · el artículo y su página del original →

Vicario, ria. (Del lat. vicarmus; de »icis, voz, alternativa.) adj. Que tiene las veces, poder y facultades de otro ó le sustituye. Ú. t. c. Ss. || m. y f. Persona que en las órdenes regulares tiene las veces y autoridad de alguno de los superiores mayores, en caso de ausencia, falta ó indisposición. I] m. Juez eclesiástico nombrado y elegido por los prelados para que ejerza sobre sus súbditos la jurisdicción ordinaria. Los que la ejercen en todo el territorio se llaman vicarios generales, á distinción de los que la ejercen en un solo partido y fuera de la capital de la diócesis, que se llaman foráneos. || pl.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Vicario, pág. 1658 · el artículo y su página del original →

VICARIO, RIA. (del lat. vicartus, de vicis, vez, alternativa). adj. Que tiene las veces, poder y facultades de otro o le substituye. U. t. c. s. || m. y f Persona que en las órdenes regulares tiene las veces y autoridad de alguno de los superiores mayores, en caso de ausencia, falta o indisposición. m. Juez eolesiástico nombrado y elegido por los prelados para que ejerza sobre sus súbditos la jurisdicción ordinaria. Los que la ejercen en todo el territorio se llaman vlcarios generales, a distinción de los que la ejercen en un solo partido y fuera de la capital de la diócesis, que se llaman forâneos. || pl. Sueldacostilla. || Vicario de coro. Perso na que en las órdenes regulares rige y…

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «vicario», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/vicario.