viatico
En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Viatico, pág. 474 · el artículo y su página del original →
VIATICO. s. m. La prevencion en especie, ù en dinero de lo necessario para el sustento, que lleva, ù se le di al que hace viage. Lat. Viaticum. RIBAD. Raz. del Instit. cap. 20. Obligose à no pedir viatico, sino ir apie, ù acaballo, mendicando, ó con dineros, como fuere enviado. COLMEN. Escrit. Segob. pl. 189. Sacó licencia del General, y acomodandole de viatico, y cartas recomendatorias. VIATICO. Con toda propriedad se llama el Sacramento del Cuerpo de Christo, que se administra à los enfermos, que están en peligro de muerte, y como en viage para la eternidad, como verdadero sustento del alma. Lat. Viaticum. PARR. Luz de Verd. Cath. part. 2. Plat. 19. El dia siguiente volvieron los…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Viatico, pág. 791 · el artículo y su página del original →
VIATICO, lo que se da á un Relijioso, ú otra persona que viaja para hacer los gastos de un camino. Fr. Viatique. Lat. Viaticuw. It. Viatico. VIÁTICO, la comunion del SS. Cuerpo de Cristo, que se da á los enfermos de peligro. Fr. Viat ique. Lat, Viaticum Sacri Corporis Christi. It. Viatico, il Santo Viatico. VIÁTICO, llamaron tambien los Romanos á lo que daba la república á los oficiales, y á los soldados que enviaba á las provincias á algun empleo, ó comision. Fr. Id. Lat. Viaticum.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Viatico, pág. 889 · el artículo y su página del original →
VIATICO. s. m. La prevencion en especie ó en dinero de lo necesario para el sustento que lleva ó se le da al que hace viage. Viaticum, VIÁTICO. El. sacramento del cuerpo de Cristo, que se administra á los enfermos que estan en peligro de muerte, y como en viage para la eternidad, como verdadero sustento del alma Viaticum, sacra Eucharistia VIRDO, DA adi. ant. Lo misnio que vivpo. Vf́ROR A. s. m. Especie de culebra de un pie de largo y de una pulgada de diametro. Por el lomo es de color cenicientq oseuro, con una raya en el medio compuesta de manchas triangulares negras, y por el vientre es de color blanquizco con algunas manchas negras. La cabeza es mas recia que el cuerpo, y la mandibula…
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Viatico, pág. 843 · el artículo y su página del original →
VIATICO. s, m. La prevencion en especie ó en dinero de lo necesario para el sustento que lleva Ó se le da al que hace viage. Viaticum. viárico. El <acramento del cuerpo de Cristo que se administra á los enfermos que estan en peligro de muerte, y como en viage para la eternidad, como verdadero sustento del alma. Viaticum, sacra Eucharistia.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Viático, pág. 780 · el artículo y su página del original →
VIÁTICO. m. Lo que se da á una persona que viaja para que haga los gastos del camino. [ Comnuion del santísimo cuerpo de Cristo que se d'a á los enfermos de peligro,
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Viatico, pág. 741 · el artículo y su página del original →
VIATICO. m. La prevencion en especie ó en dinero de lo necesario para el sustento del que hace algun viaje. Viaticum. || El sacramento del cuerpo de Cristo, que se administra á los enfermos que están en peligro de muerte y como en viaje para la eternidad, como verdadero sustento del alma. Viaticum, sacra eucharistia.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Viático, pág. 1727 · el artículo y su página del original →
Viático, s. m. La prevencion en especie ó en dinero de lo necesario para el sustento del religioso que hace algun viaje. En esta acepcion no se usa, figurando por lo regular, y como por antonomasia, en la siguiente. [I El augusto sacramento del cuerpo de nuestro Señor Jesucristo, que se administra á los enfermos, regularmente cuando estan en peligro de muerte y como en viaje para la eternidad, sirviendo al alma de verdadero sustento y no pocas veces confortacion y hasta de salud á la naturaleza fisica postrada. || Hist. Socorro, continjente ó sueldo que dában los romanos al oficial ó so.dado encargado de llevar alguna comision ó evacuarla en tierra estraña.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Viático, pág. 1110 · el artículo y su página del original →
VIÁTICO. m. La prevencion, en especie ó en dinero, de lo necesario para el sustento del que hace algun viaje. Viaticum. El sacramento del cuerpo de Cristo, que se administra á los enfermos que están en peligro de muerte y como en viaje para la eternidad, como verdadero sustento del aima. Viaticiom, sacra eucharistia. F VIBA y
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Viatico, pág. 791 · el artículo y su página del original →
VIATICO. m. La prevencion, en especie ó en dinero, de lo necesario para el sustento del que hace algun viaje. Aplicase especialmente á la subvencion que en dinero se abona á los diplomáticos para trasladarse al punto de su destino. || El sacramento del cuerpo de Cristo, que se administra á los enfermos que están en peligro de muerte, y cual en viaje para la eternidad, como verdadero sustento del alma.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Viático, pág. 486 · el artículo y su página del original →
Viático. Masculino. La prevencion, en especie ó en dinero, de lo necesario para el sustento del que hace algun viaje. Aplícase especialmente á la subvencion que en dinero se abona á los diplomáticos para trasladarse al punto de su destino. I El sacramento del cuerpo de Cristo, que se administra á los enfermos que están en peligro de muerte, y cual en viaje para la eternidad, como verdadero sustento del alma. ETIMOLOGÍA. 1. Catalan, viátich; francés, viatique; italiano, viatico, del latin viãticum, provision para el viaje; forma de vía, camino. 2. El VIÁTICO es la provisión para el viaje eterno. Reseña.—1. Los antiguos romanos llamaron viaticum al dinero dado por el Tesoro público á los…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Viatico, pág. 1086 · el artículo y su página del original →
Viatico. (Del lat. viaticum, de via, camino.) m. Prevención, en especie ó en dinero, de lo necesario para el sustento del que hace un viaje. ! Subvención que en dinero se abona á los diplomáticos para trasladarse al punto de su destino. [ Sacramento de la Eucaristía, que se administra á los enfermos que están en peligro de muerte.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Viático, pág. 702 · el artículo y su página del original →
Viático. Masculino. La prevención, en especie ó en dinero, de lo necesario para el sustento del que hace algún viaje. Aplicase especialmente á la subvención que en dinero se abona á los diplomáticos para trasladarse al punto de su destino. [ El sacramento del cuerpo de Cristo, que se administra á los enfermos que están en peli gro de muerte, y cual en viaje para la eternidad, como verdadero sustento del alma. ETIMOLOGÍA Del latín viaticum, provisión para el viaje; forma de vra, camino: catalán, viátich; francés, viatique: italiano, viatico.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Viático, pág. 1017 · el artículo y su página del original →
Viático. (Del lat. viaficum; de vía, camino.) m. Prevención, en especie ó en dinero, de lo necesario para el sustento del que hace un viaje. || Subvención que en dinero se abona á los diplomáticos para trasladarse al punto de su destino. || Sacramento de la Eucaristía, que se administra á los enfermos que están en peligro de muerte.
acepción con acepción en el diccionario oficial →