La historia de una palabra

veta

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Veta, pág. 470 · el artículo y su página del original →

VETA. s.f. Lo mismo, que vena en las minas de los metales, canteras, ò ticttas. VETA. Se toma tambien por la lista, ò raya, que se halla en algunas cosas de distinto color, y demuestra distinta calidad : como en las piedras, madera, paños, &c. Lat Vena, 2. MARm. Descripc, lib.1. cap.32. Son mui eltimadas entre ellos, tanto, que vale veinte ducados, y mas una bucna lanza de veta de frelno. Dar en la veta. Phrase metaphórica, que vale lo mismo que dar en la vena. Descubrir la veta. Phrase, que vale conoces las inclinaciones, e intencion, ò designio de otro. Lat. Anrmi lalebras, vel recessus aperq tè, vel intimà callere.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Veta, pág. 789 · el artículo y su página del original →

VETA, Ó VENA, onda, ó raya de diverso color, que se ve en piedras, maderas, &c. de modo que parecen pintadas. Fr. Veine. Lat. Vena lapidis, ligni. It. Vena nel legno, &c. Basc. VETA, la raya, ó parte de estas piedras, ó maderas, por la cual se parten facilmente. Fr. Veine. Lat. é It. Vena. VETA DE TIERRA. V. Vena. VETA de piedra, que la hace mui dura. Fr. Ferret: viene á ser á modo de un nudo. VETA DE TIERRA, por ejemplo de arcilla, marga, &c. Fr. Couche, lit. La tierra está compuesta de varias vetas de arena, arcilla, piedra, &c. V. El Esp. de la Nat. y la voz Vena, y Beta.

Veta, pág. 789 · el artículo y su página del original →

VETA, lo toma tambien Sejourn. Dicc, por lo mismo que cinta; pero es error. DAR EN LA VETA, lo mismo que dar en la vena. V. DESCUBRIR LA VETA, conocer las inclinaciones, ó designios de alguno. Fr. Decouvrir la veine, connoitre l' inclination. Lat. Affectum introspicere, callere animum.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Veta, pág. 888 · el artículo y su página del original →

VETA. s. f. Lo mismo que VENA en las minas de los metales, canteras ó tierras VETA. La lista ó ray a que se halla en algunas cosas de distinto color y demuestra distinta calidad, como en las piedras, madera, paños, &c. Vena. DAR EN LA VETA. f. met. Lo mismo que DAR EN DESCUBRIR LA VETA. f. met. Conocer las inclinaciones e intencion ó designio de otro. Alterius consilia perspicere, detegere. VETADO. DA. adj. Lo que tiene veras. Venis distinctus.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Veta, pág. 843 · el artículo y su página del original →

VETA. s. f. vena endas minas de los metales, canteras ó tierras. || La lista ó raya que se halla en algunas cosas de distinto color y demuestra distinta cali. dad , como en las piedras, madera, paños Xc, Vena. DAR EN LA VETA. f. met, DAR EN LA VENA» DESCUBRIR LA VETA. f. met. Conocer las inclinaciones é intencion ó designio de otro. Alterius consilia perspicere, detegere. VETADO, DA. ad. Lo que tiene vetas. Venis Aistinctus.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Veta, pág. 779 · el artículo y su página del original →

VETA. f. vENA en las metales, canteras ó ti raya que se halla en: de distinto color y deme calidad. p. Náut. Car guarnecen los aparejos.

Veta, pág. 779 · el artículo y su página del original →

VETA. fr. met. BAR ER DESCUCEIE LA VETA. fr. 1 las iaclinaciones é inteu nio de otro.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Veta, pág. 741 · el artículo y su página del original →

VETA. f. VENA en las minas de los metales, canteras ó tierras. Vena in fodinis. || La lista ó raya que se halla en algunas cosas de distinto color y demuestra distinta calidad; como en las piedras, madera, paños etc. Vena. || DAR EN LA VETA. fr. met. DAR EN LA VENA. . DESCUBRIR LA VETA. fr. met. Conocer las inclinaciones é intencion ó designio de otro. Alterius consilia detegere.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Veta, pág. 1109 · el artículo y su página del original →

VETA. f. VENA en las minas de los metales, canteras ó tier ras, [que atraviesa los cerros]. Vena in fodinis. ! La lista ó raya que se halla en algunas cosas de distinto color, y demuestra distinta calidad, como en las piedras, madera, paños etc. Vena. — DESCUBRIDORA. Min. La principa! de una mina.III DAR EN LA VETA. fr. met. DAR EN LA VENA. || DESCUBRIR LA VETA. fr. met. Conocer las inclinaciones é intencion ó designio de otro. Alterius consilia detegere. VETADO. DA. adJ. VETEADO.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Veta, pág. 711 · el artículo y su página del original →

VETA. fr. met. DAR EN LA VENA. || DESCUBRIR LA ” VETA. fr. met. Conocer las inclinaciones é in- - tencion ó designio de otro. Allerius consilia delegere. ¡o .

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Veta, pág. 791 · el artículo y su página del original →

VETA. f. vena en las minas de los metales, canteras ó tierras. || La lista ó raya que se halla en algunas cosas de diferente color y demuestra distinta calidad, como en las piedras, madera, paños, etc. || Dan EN LA VETA. fr. met. DAR EN LA VENA. || DESCUBRIR LA VETA. fr. met. Conocer las inclinaciones é intencion ó designio de otro.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Veta, pág. 482 · el artículo y su página del original →

Veta. Femenino. VENA en las minas de los metales, canteras ó tierras. La lista ó raya que se halla en algunas cosas de diferente color y demuestra distinta calidad, como en las piedras, madera, paños, etc. [ DAR EN LA VETA. Frase metafórica. DAR EN LA VENA. I DESCUBRIR LA VETA. Frase metafórica. Conocer las inclinaciones é intencion ó designio de otro.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Veta, pág. 1085 · el artículo y su página del original →

Veta. (Del lat. vitta, faja, lista.) f. Vena, 2 a, !.a y 6,a aceps. Dar en la veta. fr. fig. Dar en la vena. Descubrir la veta. fr. fig. y fam. Conocer las inclinaciones é intención ó designio de uno.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Veta, pág. 699 · el artículo y su página del original →

Veta. Femenino. VENA, en las minas de los metales, canteras ó tierras. La lista ó raya que se halla en algunas cosas de diferente color y demuestra distinta calidad, como en las piedras, madera, paños, etc. ETIMOLOGIA. Del latín vitta, faja, lista.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Veta, pág. 1016 · el artículo y su página del original →

Veta. (Del lat, vitta, faja, lista.) f. Vena, 2.2, 4,? y 6.* aceps. || Dar uno en la veta. fr. fig. Dar en la vena. || Descubrir la veta de uno. fr. fig. y fam. Enterarse de sus inclinaciones, intenciones ó designios.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Veta, pág. 1657 · el artículo y su página del original →

VETA. (del lat. vitta, venda, faja, lista). f. Vena, 2.a, 4.a y 6.a aceps Amér. En el Ecuador, cinta de hilo, lana o algodón.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «veta», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/veta.