La historia de una palabra

vergel

En 7 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

VERGEL, pág. 1381 · el artículo y su página del original →

VERGEL,Lat. vitidiarium.ii. dixo se vergel à vitore, porque se procura q todo el año este verde, puniendo en el por las paredes, y por las diuisiones de los quadros matasa que cóseruan su ver dor todo el año. En los vergeles se criã de ordmnario flores y plantes odoriferas, difieren de los huertos, porque estos tienen arboles y frutales; el verjel es de sola recreacion, para alegrar la vis ta. Tambien suelen llamarle pardin, por que guarda estas mesmas condiciones y si tiene algenos arboles son enanos, que no embaraçan la vista. Ya se han aprouechado deste nombre para el frontispi cio de algunos libros, como jardin de flores, jardin del almz, &c.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Vergel, pág. 463 · el artículo y su página del original →

VERGEL. s. m. Huerto ameno, especialmente plantado para la recreación. Covart. dice que se dixo à Virore, que significa el verdór, porque se procura esté siempre vetde; pero es mas natural venga del Latino Viridarium, que significa lo mismo: ù de la voz Castellana Verde quasi verdel, y de ahi vergel, con menos inflexion. Lat. Viridarium, ij. PALOu. Mus.Pict, lib. 5.cap. 7. S.4. Siguese ahora el clavel, que tambieo es rey de los vergéies. Ve RCEL. Se toma tambien por cosa vistosa, hermosi, y deliciosa. Lat. Viidarium, ij.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Vergel, pág. 886 · el artículo y su página del original →

VERGEL. s. m. Huerto ameno, especial mente plantado para la recreacion. Propiamente es el jardin ó cercado de verjas donde hay flores. || met. Cosa vistosa, hermosa y deliciosa. Speciosa res

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Vergel, pág. 841 · el artículo y su página del original →

VERGEL. 2. m, Huerto ameno, especialmente plantado para la recreacion. Propiamente es el jardin ó cercado de verjas donde hay flores. || met. Cosa vistosa, hermosa y deliciosa. Speciosa res.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Vergel, pág. 1721 · el artículo y su página del original →

Vergel, V. VERJEL. || Geog. L.en el reino de Valencia con 1,000 hab. || (DE HAURANe Juan DE) Biog. Abad de San Sirigano: nació en Bayona año de 1581. La lectura de los padres de la 1- glesia y de los Concilios le inspiraron un nuevo sistema sobre la Gracia, iniciando en él á Jansenio y á varios otros teólogos. Este prelado creyó haber encontrando la verdadera clave para esplicar el misterio de la Omnipotencia, como encontró muchos discípulos que siguiéron sus doctrinas, si bien es verdad que sobresaliéron en obras piadosas. Á los 62 años de su edad murió este ministro en París.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Vergel, pág. 1014 · el artículo y su página del original →

Vergel. (Del b. lat »2rgarium; del lat. viridaríum.) m. Huerto ó jardín ameno.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Vergel, pág. 1654 · el artículo y su página del original →

VERGEL. (como el fr. verger, del lat viriaarium), m. Huerto con variedad de flores y árboles frutales

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «vergel», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/vergel.