verga
En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
VERGA, pág. 1381 · el artículo y su página del original →
VERGA, es lo mesmo que vara, Latinè virga.
VERGA, pág. 1381 · el artículo y su página del original →
VERGA, la de la vallesta, verga membrum virile.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Verga, pág. 463 · el artículo y su página del original →
VERGA. CE Lo mismo que Vara. En este sentido tiene poco uso; sino es en la Nautica, donde llaman alsi las. varas, ò palos de las entenas. Lat. Aniemne, 2. RECOP. DE IND. lib,9. tit. 28.l.22. La ocrga de la cebadéra ha de ser el quinto menos de latgo, que la del trinquéte. SVIVEST. Proserp. Cant. 4 oct. 22. Vudos al siguro puerto de arribada, T tui unas aferren mis tervonss, Que la nace anunciando vá pesarus, Cuya verga se moja por los mares. Varoa. Se llama tambien el miembro de la generacion de los animales mayores. Lat. Nervut genitalis. VaRGA. Llaman en la ballesta el nervio, con que la oprimen, y la aprietan. Lat. Ballifimerout.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Verga, pág. 782 · el artículo y su página del original →
VERGA, miembro viril. Fr. Verge. Lat. Verga, virile membrum, veretrum, mentula, penis. It. VERGA, Ilaman tambien los Vidrieros á la varilla de plomo, con que afirman el vidrio en las vidrieras. V. Varilla. VERGA, en la Ballestería, nervio con que aprisionan el muelle, ó resorte para poder disparar. Fr. Nerf, corde d’ une arbalête. Lat. Nervus balli¬tae. It. Verga di balestra.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Verga, pág. 886 · el artículo y su página del original →
VERGA. S. f. Lo mismo que VARA. Hoy solo se usa en la náutica por cualquiera de las varas ó palos de las entenas. || El miembro de la generacion en los animales. Genit ale membrum.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Verga, pág. 841 · el artículo y su página del original →
VERGA. s. f. VARA. Hoy solo se usa en la nautica por cualquiera de las varas ó palos de las entenas. || El miembro de la generacion en los animales. Genitale membrum. || El nervio con que se aprieta y oprime la ballesta. Balliste nervus. VERGAS EN ALTO. loc. con que se denota que la embarcacion está pronta y expedita para navegar. Navi ad solvendum parata.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Verga, pág. 739 · el artículo y su página del original →
VERGA. f. VARA. Hoy solo se usa en la náutica por cualquiera de las varas ó palos de las entenas. Antennae transversum lignum. Y El miembro de la generacion en los animales. Genitale membrum. El nervio con que se aprieta y oprime la ballesta. Ballistae nervus. || VERGAS EN ALTO. loc. con que se denota que la embarcacion está pronta y expedita para navegar. Navi ad solvendum parata.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Verga, pág. 1721 · el artículo y su página del original →
Verga, V. VARA. || El miembro de a generacion de los animales. || El nervio con que se aprieta y oprime la baJlesta. || Vidr. Varilla de plomo con que se afirman las vidrieras. ) Hist. Vara son que se castigaba á los esclavos. || Mar. Se llama en general todo palo en que se enverga ó asegura una vela para colgarlo y sujetarlo á cualquiera de los de la arboladura.= Verga de tope; es la sobremesana.=de gata ó seca; la que sirve para cazarla sobremesana.=En lus barcos de vela latina. V. ENTENA. =Entra esta palabra en composicion con los verbos Vestir, izar, cruzar, embicar, amartillar, bracear, arranchar, perfilar, abozar, despenolar una verga etc. Y. dichos verbos. =Trozar una verga…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Verga, pág. 1107 · el artículo y su página del original →
VERGA. I. VARA. Hoy solo se usa en la náutica por cualquiera de las varas ó palos de las entenas. Antennae transver. sum lignum. || El miembro de la generacion en los animales Genitale membrum. || El nervio con que se aprieta y oprime le ballesta. Ballistae nervus. Cl ant. BARRA de oro ú otro metal ant. El miembro viril.]I VERGAS EN ALTO. loc. con que s denola que la embarcacion está pronta y expedita para nave gar. Navi ad solvendum paratá.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Verga, pág. 709 · el artículo y su página del original →
VERGA. f. vana. Hoy solo se usa en la náutica por Cualquiera de las varas ó palos de las entenas. Antenna transversum lignuns. || El miembro detla generacion en los animales grandes. Genilale membrum. || El nervio con que se aprieta y oprime la ballesta. Ballisia nervus. || VERGAS EN ALTO. loc. Nátt. con que se denota que la -embarcacion está pronta y expedita para navegar. Navi ad solvendum parata.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Verga, pág. 789 · el artículo y su página del original →
VERGA. f. vara. Hoy sólo se usa en la marina por cualquiera delas varas ó palos de las entenas. || El miembro de la generacion en los animales grandes. || El nervio con que se aprieta y oprime la ballesta. || VeERGAS EN ALTo. loc. Mar. con que se denota que la embarcacion está pronta y expedita para navegar.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Verga, pág. 465 · el artículo y su página del original →
Verga. Femenino. VARA. Hoy sólo se usa en la marina por cualquiera de las varas ó palos de las entenas. El miembro de la generacion en los animales grandes. I El nervio con que se aprieta y oprime la ballesta.! VERGAS EN ALTO. Locucion. Marina. Frase con que se denota que la embarcacion está pronta y expedita para navegar. ETIMOLOGÍA. Verde: latin, virga; italiano y catalan, verga; francés, verge; provenzal, verga, vergua; walon, veg; burguiñon, varge.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Verga, pág. 1082 · el artículo y su página del original →
Verga. (Del lat. virga.) f. Miembro de la generación, en el hombre y en ciertos animales. ( Nervio con que se aprieta y oprime la ballesta. ant. Vara, ¡.a y 2.a aceps. ! Mar. Cualquiera de las varas ó palos de las entenas. Vergas en alto. loc. Mar. Denota que la embarcación está pronta y expedita para navegar.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Verga, pág. 690 · el artículo y su página del original →
Verga. Femenino. VARA. Hoy sólo se usa en la marina por cualquiera de las varas ó palos de las entenas. El miembro de la generación en los animales grandes. ! El nervio con que se aprieta y oprime la ballesta. ETIMOLOGIA. Del latín virga: italiano y catalán, verga: francés, verge.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Verga, pág. 1014 · el artículo y su página del original →
Verga. ¿Del lat rirga) f. Miembro genital de los mamiferos. || Arco de acero de la baltesta, ant Vara, 1.* y 2 * aceps.. Mar. Percha labrada convenientemente á la cual se asegura la vela cuadrada. || seca. Mar. La mayor del palo mesana, que no lleva vela. || Vergas en alto. loc. Mar. Denota que la embarcacion está pronta y expedita para NAvegar.
Verga, pág. 1014 · el artículo y su página del original →
Verga. adj. V. Uva verga.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Verga, pág. 1653 · el artículo y su página del original →
VERGA. (del lat. virga). f. Miembro genital de los mamiferos.!! Arco de acero de la ballesta. ant. Vara, 1.a 2.a aceps. || Mar. Percha labrada convenientemente, a la cual se asegura la vela cuadrada.! seca. Mar. La mayor del palo mesana, que no lleva vela. || Vergas en alto. loc. Mar. Denota que la embarcación está pronta y expedita para navegar.
Verga, pág. 1653 · el artículo y su página del original →
VERGA. adj. V. Uva verga.
acepción con acepción en el diccionario oficial →