La historia de una palabra

verdura

En 14 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

VERDVRA, pág. 1380 · el artículo y su página del original →

VERDVRA, lo que està verde: pero comunmente se toma por las legumbres que se crian en las huertas, como lechugas, rauanos, &c.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Verdura, pág. 462 · el artículo y su página del original →

VERDURA. Se toma tambien por todo género de hortaliza, especialmente la que sirve en la la olla, ù cocido. Usase regularmente en plural. Lat. Olus, cris. ORDENAM. R. lib. 2. tit, 14. L4. No lleven de aqui adelante almotaceria en ninguna Ciudad, Villa, ni Lugar, donde Nos estuvieremos con gente de armas de acaballo, ni de apié, de pan cocido, ni de fruta, ni de pescado, ni de verdúra. Monros. Obt. Posth, rom.1. pl.261. Pide luego la verdúra, el carbón, el ajo, el puerro, y todo lo que se ofrece; menos lo que yo no ofrezco. VERDURAS. Llaman en los paises, y tapicerias el follage, y plantage, que se pinta en ellos. Lat. Peristromatum vireta. Racor, lib,o, tir. 2 a. l.2. Son paños Franceses de…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Verdura, pág. 782 · el artículo y su página del original →

VERDURA, todo jénero de hortaliza, para ollas, menestras, ensaladas, &c. Fr. Legume, berbe potagere, berbage. Lat. Olus. It. Legume, l' erbe per le minestre. VERDURA, toda especie de yerba verde, y verdor, todo color verde en plantas, campos, tapicerías, &c. Fr. Verdure. Lat. Viridis, aulaeum viride, vel topiarium opus. It. Verde, arazzi. V. el Dicc. de la Acad. Garci Laso, Egloga 1. Sejourn. Herrer. Ribad. Flos SS. vid. de S. Bruno, &c.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Verdura, pág. 886 · el artículo y su página del original →

VERDURA. s. f. Lo mismo que VERDOR. || Todo género de hortaliza, especialmente la que sirve en la olla ó cocido. Usase regularmente en plural. Olus. || En los paises y tapicerías el follage que se pinta en ellos: Peristromatum vireta. || met. Vigor, lozanta. Vigor, luxuries.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Verdura, pág. 841 · el artículo y su página del original →

VERDURA. S. F. VERDOR. || Todo género de hortaliza, especialmente la que sirve en la olla ó cocido. Usase regularmente en plural. Olus. || En los paises y tapicerías el follage que se pinta en ellos. Peristromatum vireta, VERDURA. met. Vigor, lozanía. Vigor, luxuries.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Verdura, pág. 739 · el artículo y su página del original →

VERDURA. f. || Todo género de hortaliza; especialmente la que sirve en la olla ó cocido. Se usa regularmente en plural. Olus. || En los paises y tapicerías el follaje que se pinta en ellos. Puristromatum vireta. || met. Vigor, lozanía. Vigor, lururies

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Verdura, pág. 1107 · el artículo y su página del original →

VERDURA. f. VERDOR. (l Todo género de hortaliza, especialmente la que sirve en la olla ó cocido. Se usa regularmente en plural. Olus. || En los países y tapicerías el follaje que se pinta en ellos. Peristromatum vireia. || met. Vigor, lozanía. Vigo» luxuries

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Verdura, pág. 709 · el artículo y su página del original →

VERDURA. f. ventor. || Todo género de hortaliza, especialmente la que sirve en la olla ó cocido. Se usa regularmente en plural. Oless. || En los países y tapicerías el follaje que se Pinta en ellos. Peristromatum vireta. || met. igor, lozanía. Vigor, luxuries.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Verdura, pág. 789 · el artículo y su página del original →

VERDURA. f. veroon. || Todo género de hortaliza, especialmente la que sirve en la olla ó cocido. Se usa regularmente en plural. || En los países y tapicerías el follaje que se pinta en ellos. || met. Vigor, lozanía.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Verdura, pág. 465 · el artículo y su página del original →

Verdura. Femenino. VERDOR. Todo género de hortaliza, especialmente, la que sirve en la olla ó cocido. Se usa regularmente en plural. En los países y tapicerías, el follaje que se pinta en ellos. [ Metáfora. Vigor, lozanía. ETIMOLOGÍA. Verde: latin, vtridía; italiano, provenzal y catalan, verdura; francés, verdure; burguiñon, vordure. SINONMIA. Verdura, verdor. Verdura es una voz abstracta que se ha sustantivado, y significa substancias reales. Verdura es todo objeto que reverdece. Se diferencia de verdor en que no expresa la cualidad que tienen ciertos cuerpos de ser verdes, sino los cuerpos mismos. Así decimos: soy muy aficionado á las verduras, no á los verdores, porque los verdores no se…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Verdura, pág. 1082 · el artículo y su página del original →

Verdura. f. Verdor. ] Todo género de hortaliza, especialmente la que sirve en la olla ó cocido. U. m. en pl.]Follaje que se pinta en los patses y tapicerias.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Verdura, pág. 690 · el artículo y su página del original →

Verdura. Femenino. VERDOR. ( Todo género de hortaliza, especialmente la que sirve en la olla ó cocido. Se usa regularmente en plural. ( En los paises y tapicerías, el follaje que se pinta en ellos. ! Metáfora. Vigor, lozanía. ETIMOLOGÍA. Del latín veridia: italiano y catalán, verdura; francés, verdura.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Verdura, pág. 1014 · el artículo y su página del original →

Verdura. f. Verdor, 1.? y 2. a aceps. |] Hortaliza y especialmente la que se come cocida. Ú. m. en pl. || Follaje que se pinta en los países y tapicerías.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Verdura, pág. 1653 · el artículo y su página del original →

VERDURA. f. Verder, 1a y 2.a aceps. || Hortaliza, y especialmente la que se come cocida. U. m. en pl. || Follaje que se pinta en los países y tapicerías.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «verdura», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/verdura.