verdaderamente
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Verdaderamente, pág. 460 · el artículo y su página del original →
VERDADERAMENTE. adv. de modo. Con roda verdad, ú con verdad. Lat. Verè, Certò quidem. ORDENAM. R. lib. 4 tit. 1. l.9. Tanto, que verdaderamente se sepa, que lo tiene, y mantiene en su casa, y es suyo. M. Avit. Trat. de la Orac. y Medit, cap. 84. Con todo lo qual somos hechos verdaderamente justos delante de los ojos de Dios. VEROAOERAMENTE. Se usa tambien contraponiendo una cosa à otra, à reflexionando fobre ella, y equivale à los adverbios, peto, ù mas. Lat. Sed ut veriùs. Imò quidem.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Verdaderamente, pág. 780 · el artículo y su página del original →
VERDADERAMENTE, adv. de un modo verdadero. Fr. Veritablement, au vrai. Lat. Veré, candidé, certè, sané, proculdubio. It. Veritevolmente. V. Sinceramente, en efecto, realmente. VERDADERAMENTE, se dice tambien con una especie de afirmacion, y de ironia. Fr. Vraiement, Lat. Verè, revera, certò. It. Veramente. Verdaderamente es hombre de bien: y por modo de ironía se dice: cierto que Vm. se porta, si verdaderamente no hiciera un loco lo que Vm. ha hecho.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Verdaderamente, pág. 886 · el artículo y su página del original →
VERDADERAMENTE, adv. m. Con toda verdad ó con verdad. Verè. || Lo mismo que Á LA VERVER DADERÍSIMAMENTE. adv. m. de VERDADERAMENTE. Veris simè.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Verdaderamente, pág. 840 · el artículo y su página del original →
VERDADERAMENTE. FALTAR Á LA VERDAD. f. No decirla cuando convenia. Mentiri, a4.vero deficere. HOMBRE DE VERDAD. El que siempre la dice y tiene opinion y fama de eso. Homo veritatis amator , veraz. LA PURA VERDAD. La verdad indubitable, clara y sin tergiversacion. Verius vero. LA VERDAD ADELGAZA, PERO NO QUIEBRA. Tef. que exhorta á profesar verdad siempre , porque aunque se quiera sutilizar y ofuscar con astucia Ó mentira, siempre queda resplandeciente y victoriosa. LA VERDAD AMARGA. €xp. con que se significa el disgusto que causa á alguno el que le digan claramente el mal que ha ejecutado. Veritas non omnibus grata est. LA VERDAD ES HIJA DE DIOS. €Xpr. con que se da á entender que se…
Verdaderamente, pág. 840 · el artículo y su página del original →
VERDADERAMENTE. adv. m. Con toda yer- - dad ó con verdad. Vere. || Á LA VERDAD,
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Verdaderamente, pág. 776 · el artículo y su página del original →
VERDADERAMENTE. adv. m. Con teda verdad ó con verdad.) Á LA VERDAD.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Verdaderamente, pág. 738 · el artículo y su página del original →
VERDADERAMENTE. FALTA- Á LA VERDAD. fr. Mentir. Mentiri; à vero defcere. || HOMBRE DE VERDAD. El que siempre la dice y tiene opinion y fama de eso. Homo veritatis amator, veraz. || LA PURA VERDAD. La verdad indubitable, clara y sin tergiversion. Verius vero. La VERDAD ADELGAZA PERO NO QUIEBRA. rel. que exhorta á profesar verdad siempre; porque aunque se quiera sutilizar y ofuscar con astucia ó mentira, siempre queda resplandeciente y victoriosa. Obscurari veritas potest, extingui profectò non potest. LA VERDAD AMAGA. expr. con que se significa el disgusto que causa á alguno el que le digan claramente e- mal que ha ejecutado. Veritas odium parit. LA VERDAD ES HIJA DE DIOS. expr. con que - da…
Verdaderamente, pág. 738 · el artículo y su página del original →
VERDADERAMENTE. adv. m. Con toda verdad ó con verdad. Veré . Á LA VERDAD. VERDADERISIMO , MA. adj. sup. de VERDADERO.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Verdaderamente, pág. 1720 · el artículo y su página del original →
Verdaderamente, adv. de mod. Con verdad, de un modo verdadero, ciertamente.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Verdaderamente, pág. 1106 · el artículo y su página del original →
VERDADERAMENTE. adv. m. Con toda verdad ó con verdad. Verè. || A LA VERDAD.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Verdaderamente, pág. 708 · el artículo y su página del original →
VERDADERAMENTE. adv. m. Con toda verdad ó con verdad. Veré. || A LA VERDAD.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Verdaderamente, pág. 788 · el artículo y su página del original →
VERDADERAMENTE. adv. m. Con toda verdad ó con verdad. || Á LA VERDAD.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Verdaderamente, pág. 463 · el artículo y su página del original →
Verdaderamente. Adverbio de modo. Con toda verdad ó con verdad.) A LA VERDAD. ETIMOLOGÍA. Verdadera y el sufijo adverbial mente: catalan, verament, verdaderament; francés, vraiment, véritablement; italiano, veramente; latin, vẽrè.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Verdaderamente, pág. 1081 · el artículo y su página del original →
Verdaderamente. adv. m. Con toda verdad ó con verdad. ] A la verdad.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Verdaderamente, pág. 688 · el artículo y su página del original →
Verdaderamente. Adverbio de modo. Con toda verdad ó con verdad. A LA VERDAD. ETIMOLOGÍA. Del latin vèrè: catalán, verament, verdaderament; francés, vraiment, veritablement; italiano, veramente.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Verdaderamente, pág. 1013 · el artículo y su página del original →
Verdaderamente. Suele usarse repetido. || Es verdad que. expr. Verdad es que. || Faltar uno á la verdad. fr. Mentir, 1.* atep.'| Las verdades de Perogrullo, que á la mano cerrada llamaba puño. fr. proverb. coa que se zabiere la mentecatez que consiste en decir perogrulladas. La verdad adelgaza, pero no quiebra. ref. que exhorta á profesar verdad siempre; porque, aun cuando se quiera sutilizar y ofuscar con astucia y mentira, siempre queda resplandeciente y victoriosa.' La verdad amarga. expr. fig. «n se guilica el disgusto que causa á uno el que le digan claramente el mal que ha ejecutado. || Para verdades, el tiempo, y para justicias, Dios. fr. proverb. con que se da á entender que á la…
Verdaderamente, pág. 1013 · el artículo y su página del original →
Verdaderamente. adv. m. Con toda verdad ó con verdad. || Á la verdad.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Verdaderamente, pág. 1652 · el artículo y su página del original →
VERDADERAMENTE. adv. m. Con toda verdad o con verdad. [/ A la verdad.
acepción con acepción en el diccionario oficial →