La historia de una palabra

ventanera

En 10 obras de la biblioteca, de 1611 a 1852: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

VENTANERA, pág. 1379 · el artículo y su página del original →

VENTANERA, la muger que est à de ordmnario a la ventana.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Ventanera, pág. 451 · el artículo y su página del original →

VENTANERA. adi. que se aplica à la moger, que frequentemente está à la ventana. Lat- Fœmina iu fenestra frequeas. CoVarR. en la voz Rincón. Esto le dice de las doncellas; porque no han de ser callejeras, ni vaucanérar. Moatr. Com. El Lindo D. Diego. Jorn.2. Ella es golosa, cbismosa, respondona, y elna el grito, ventanéta, y todo el dia gosta en tratar de su aline? pues donde bas de ballar criada, eur emple mas ron sa oficio?

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Véntanera, pág. 774 · el artículo y su página del original →

VÉNTANERA, dícese de la mujer que casi siempre está á la ventana. Fr. Femme, qui est toujours aux fenêtres. Lat. Foemina in fenestra frequens. It. Donna che sta sempre alla finestra.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Ventanera, pág. 884 · el artículo y su página del original →

VENTANERA. adi. que se aplica á la muger que frecuentemente está à la ventana. Femina fenestrae frequens. || S. m. El que hace ventanas. Valvarum artifex. || adi. Se aplica á los que con poco recato miran á las ventanas en que hay muge res. Feminarum in fenestris spectator avidus.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Ventanera, pág. 838 · el artículo y su página del original →

VENTANERA. adj. que se aplica á la muger que frecuentemente está á la ventana. Femina fenestre frequens. || -s. m. El que hace ventanas. . Valvarum artifez. || adj. Se aplica á los que con poco recato miran á las ventanas en que hay muge res. Feminarum in fenestris spectator avides.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Ventanera, pág. 774 · el artículo y su página del original →

VENTANERA. adj. Se aplica á la mujer que frecuentemente está á la ventara.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Ventanera, pág. 736 · el artículo y su página del original →

VENTANERA. adj. que se aplica á la mujer q frecuentemente está á la ventana. Femin fenestra frequens.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Ventanera, pág. 1716 · el artículo y su página del original →

Ventanera, adj. Que se aplica á la mujer que frecuentemente está á le ventana. (Acad.)

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Ventanera, pág. 1103 · el artículo y su página del original →

VENTANERA. adj. f. que se aplica á la mujer que frecuentemente está á la ventana. Femina fenestrá frequens

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Ventanera, pág. 707 · el artículo y su página del original →

VENTANERA. adj. que se aplica á la mujer que frecuentemente está á la ventana. Femina femestrá frequens.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «ventanera», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/ventanera.