La historia de una palabra

velarte

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Velarte, pág. 435 · el artículo y su página del original →

VELARTE. C m. Especie de paño fino, y estimado en lo antiguo. Covatt. dice se pudo tomar de la voz Vellon, por escogerse para su texido la lanz mas fina dél. Lat. Pannuantiquus, à vellere sic dictui. CERV. Quix. tom.1. cap.1. El resto de ella concluian sayo de velarte, calzas de velludo para las fiestas, con sus pantuflos de lo mismo.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Velarte, pág. 765 · el artículo y su página del original →

VELARTE, egnecie de naño fino, y estimado antiguamente. Fr. Espece de drap, &c. Lat. Pannus, qui antiquitus in usu erat. It. Panno di lang fina. Basc. Belartea. V. Lope de Vega Carp. Vida de San Isidro, canto 2.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Velarte, pág. 881 · el artículo y su página del original →

VELARTE. s. m. Paño de capas infurtido, de color de ala cuervo. La hay de primera y se gunda clase : el de la primera por lo comun se llama veinteicuatreno de capas, y el de l. segunda veintedoseno de capas VL’EIDAD. S. f. Voluntad ineficaz ó desec vano. Voluntas, cupiditas iners. VELEIDAD. met. Inconstancia, ligereza, muta bilidad reprensible en los dictamenes ó de terminaciones. Consilii mutabilitas, inconstantia.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Velarte, pág. 835 · el artículo y su página del original →

VELARTE. s. m. Paño de capas infurtido, de color de ala de cuervo. La hay de primera y segunda clase ; el de la primera por lo comun se llama veinteicuatreno de capas, y el de la segunda veintidoseno de capa

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Velarte, pág. 734 · el artículo y su página del original →

VELARTE. m. Paño de capas infurtido, de color de ala de cuervo. Lo hay de primera y segunda clase: el de la primera por lo comun se llama veinticuatreno de capas, y el de la segunda veintidoseno de capas. Panni lane genus ..

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Velarte, pág. 1712 · el artículo y su página del original →

Velarte, s. m. Paño de capas infurtido, de color de ala de cuervo. Lo hay de primera y segunda clase: el de la primera por lo comun se llama veinticuatreno de capas, y el de la segunda veintidoseno de capas. (Acad.)

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Velarte, pág. 1100 · el artículo y su página del original →

VELARTE. m. Paño de capas infurtido, de color de ala de cuervo. Lo hay de primera y segunda clase: el de la primera por lo comun se llama VEINTICUATRENO DE CAPAS, y el de la segunda VEINTIDOSENO DE CAPAS. Panni lanei genus.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Velarte, pág. 704 · el artículo y su página del original →

VELARTE. m. Paño de capas infurtido, de color de ala de cuervo. Lo hay de primer segunda clase: el de la primera por lo tor se llama veinticuatreno de capas, y el de la segunda veintidoseno de capas. Poni lanéi enus.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Velarte, pág. 783 · el artículo y su página del original →

VELARTE. m. Paño de capas infurtido, de color de ala de cuervo. Lo hay de primera y segunda clase: el de la primera por lo comun se llama veinticuatreno de capas, y el de la segunda veintidoseno de capas.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Velarte, pág. 433 · el artículo y su página del original →

Velarte. Masculino. Paño de capas infurtido, de color de ala de cuervo. Lo hay de primera y segunda clase: el de la primera, por lo comun se llama veinticuatreno de capas; y el de la segunda, veintidoseno de capas. —«Especie de paño fino y estimado en lo antiguo. Covarrubias dice se pudo tomar de la voz Vellon, por escogerse para su tejido la lana más fina dél.» (ACADEMIA, Diccionario de

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Velarte, pág. 1076 · el artículo y su página del original →

Velarte. Del vaxe, bet-arte, entre pe 1o m. Paño de capas infurtido, de color de ala de cuervo. Lo hay de primera y segunda clase.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Velarte, pág. 672 · el artículo y su página del original →

Velarte. Masculino. Paño de capas infurtido, de color de ala de cuervo. Lo hay de primera y segunda clase: el de la primera, por lo común se llama veinticuatreno de capas; y el de la segunda, veintidoseno de capas. ETIMOLOGÍA. Del vascuence bel-arte, entre pelo.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Velarte, pág. 1008 · el artículo y su página del original →

Velarte. m. Paño enfurtido, y lustroso, de color negro, que servía para capas, sayos y otras prendas exteriores de abrigo.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Velarte, pág. 1647 · el artículo y su página del original →

VELARTE. m. Paño enfurtido y lustro so, de color negro, que servía para capas, sayos y otras prendas exteriores de abrigo ¡VELAYI (contrac, de pvedlo ahi!, cuyo sentido tiene). interj. prov. Vall. que se usa para confirmar o apoyar un dicho o hecho. Tiene también mucho uso en la Republica Argentina. VEL CUASI. loc. lat. For. V. Posesión vel cuasi.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «velarte», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/velarte.