vedar
En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Vedar, pág. 429 · el artículo y su página del original →
VEDAR. v. a. Prohibir por ley, estatúto, à mandato. Es del Latino Vetare. Probibere. Interditere. GRAC. Mor. f.102. Platón quitaba, y vedaba à los mancebos bien dotrinados la harmonía del canto Phrygio, y Lybio. MORET. Annal. lib. 25. cap. 5. Vedando con leveras penas à sus vasallos el hacer hostilidad alguna en los transitos. Vapar. Vale rambien impedir, eltorbar, ù embarazar. Lat. Impedire. Obflare. CHRON. CEN, f.198. E se llevaron quanro fallaton por todos los Pueblos, que non se lo pudo vedar el Emperadór Honorio. VEDAR. Vale assimismo privar, ò suspender de oficio, ù del exercicio del. En este sentido es antiquado. Lar. Inbibere. PART.1.tit. 4. 1.60. E los Clérigos, que lo assi non…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Vedar, pág. 761 · el artículo y su página del original →
VEDAR, prohibir, entredecir. Fr. Defendre, probiber, interdire. Lat. Probibere, vetare. It. Vietare, probibire. Basc. Bedatu. VEDAR. V. Privar, suspender algun oficio, &c.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Vedar, pág. 879 · el artículo y su página del original →
VEDAR. v. a. Prohibir por ley, estatitg ó man . dato. Vetare, interdicere VEDAR. Impedir, estorbar ó embarazar. Impedire, obgtare. || ant. Privar ó suspender de oficio ó del ejercicio de el Inhibere. VEDEGAMBRE.» I. Lo mismo que ELÉRORO
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Vedar, pág. 834 · el artículo y su página del original →
VEDAR. v. a.Prohibir por ley , estatuto Ó mandato. Vetare, interdicere. y v || Impedir, estorbar ó embarazar. Impedire, obstare. || ant. Privar ó suspender de oficio ó del " ejercicio de él. Inhibere.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Vedar, pág. 770 · el artículo y su página del original →
VEDAR. a. Prohibir por ley, estatuto ó mandato. I Impedir, estorbar ó embarazar. f. ant. Privar ó suspender de oficio ú del ejercicio de él.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Vedar, pág. 732 · el artículo y su página del original →
VEDAR. a. Prohibir por ley, estatuto ó manda to. Vetare, interdicere. || Impedir, estorby ó embarazar. Impedire, obstare. Pi var ó suspender de oficio ú del ejercicio de Inhibere.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Vedar, pág. 1709 · el artículo y su página del original →
Vedar, v. a. Prohibir por ley, decreto, estatuto ú mandato, alguna ó algunas cosas. || Impedir, estorbar, obstaculizar, embarazar etc. || ant. Privar ó suspender de oficio ó del ejercicio de él. || Se usa tambien como pronominal.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Vedar, pág. 1098 · el artículo y su página del original →
VEDAR. a. Prohibir por ley, estatuto ó mandato. Vetare, in terdicere. ¡ Impedir, estorbar ó embarazar. Impedire, obstare ¡ ant Privar ó suspender de oficio ó del ejercicio de él. Inhé bere
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Vedar, pág. 703 · el artículo y su página del original →
VEDAR. a. Prohibir por ler , estatuto ó mandato. Vetare, interdicero. y impedir, estorbar ó embarazar. Impedire, e. , ant. Privar ó suspender de oficio ó del ejercicio de €l. Inh+-
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Vedar, pág. 782 · el artículo y su página del original →
VEDAR. a. Prohibir por ley, estatuto ó mandato. || Impedir, estorbar ó embarazar. || ant. Privar ó suspender de oficio ó del ejercicio de él. ]
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Vedar, pág. 421 · el artículo y su página del original →
Vedar. Activo. Prohibir por ley, estatuto ó mandato. I Impedir, estorbar ó embarazar. l Anticuado. Privar ó suspender de oficio ó del ejercicio de él. ETIMOLOGÍA. 1. Latin vètare, prohibir, forma verbal de vètus, vètèris, antiguo, porque las prescripciones y leyes antiguas eran las que se prohibían ó vedaban: catalan, vedar. 2. No es posible desconocer la identidad originaria de las formas siguientes: véter, viejo; vétèrare, envejecer; vétare, vedar; esto es, «prohibir las cosas viejas,» que vale tanto como anularlas.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Vedar, pág. 666 · el artículo y su página del original →
Vedar. Activo. Prohibir, por ley, estatuto ó mandato. I Impedir, estorbar ó embarazar. I Anticuado. Privar ó suspender de oficio ó del ejercicio de él. ETIMOLOGIA. Del latin vetare, prohibir, forma verbal de vetus, vetéris, antiguo, porque las prescripciones y leyes antiguas eran las que se prohibian ó vedaban: catalán, vedar.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Vedar, pág. 1006 · el artículo y su página del original →
Vedar. (Del lat. vetare) a. Prohibir por ley, estatuto ó mandato. Impedir, estorbar ó embarazar. (| ant. Privar ó suspender de oficio ó del ejercicio de él.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Védar, pág. 1645 · el artículo y su página del original →
VÉDAR. (del lat. vetare). v. a. Prohibir por ley, estatuto o mandato. || Impedir, estorbar o embarazar. !ant. Privar o suspender de oficio o del ejercicio de él
acepción con acepción en el diccionario oficial →