La historia de una palabra

vaticinar

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Vaticinar, pág. 427 · el artículo y su página del original →

VATICINAR. V. 2. Pronosticar, adivinar, prophetizar. Viene del Latlno Vat einari. CALD. Com. Amado, y Aborrecido. Jorn.2, No siempre lo que adivina bumana ciencia ei verdad: r no fiempre une Doidad lo infalible vaticina.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Vaticinar, pág. 761 · el artículo y su página del original →

VATICINAR. V. Profetizar, anunciar, predecir.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Vaticinar, pág. 879 · el artículo y su página del original →

VATICINA R. v. a. Pronosticar, adivinar, profetizar, Vaticinari.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Vaticinar, pág. 833 · el artículo y su página del original →

VATICINAR. r. a. Pronosticar, adivinar, profetizar. Vaticinari. VATICINIO. s: m. _Prediccion, adivinacion' 6 pronóstico de lo fisturo. Vaticinium.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Vaticinar, pág. 769 · el artículo y su página del original →

VATICINAR. a. Pronosticar, adivinar. profetizar. (V. el diccionario de sinónimos.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Vaticinar, pág. 732 · el artículo y su página del original →

VATICINAR. a. Pronosticar , adivinar, profetizar.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Vaticinar, pág. 1709 · el artículo y su página del original →

vaticinar, v. a. Profetizar, pronosticar, adivinar, presagiar, predecir. Se usa tambien como pronominal.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Vaticinar, pág. 702 · el artículo y su página del original →

VATICINAR. a, Pronosticar, adivinar, propolis

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Vaticinar, pág. 782 · el artículo y su página del original →

VATICINAR. a. Pronosticar, adivinar, profetizar.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Vaticinar, pág. 418 · el artículo y su página del original →

Vaticinar. Activo. Pronosticar, adivinar, profetizar. ETIMOLOGÍA. Vaticano: latin vatc?tnãri; de vãtes, profeta, y clnãri, forma deponente frecuentativa de canère, cantar: catalan, vaticinar; francés, vaticiner; italiano, vaticinare.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Vaticinar, pág. 1073 · el artículo y su página del original →

Vaticinar. (Del lat. vaticinari.) a. Pronosticar, adivinar, profetizar.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Vaticinar, pág. 665 · el artículo y su página del original →

Vaticinar. Activo. Pronosticar, adivinar, profetizar. ETIMOLOGIA. Del latin vaticinari; de vates, profeta, y cinari, forma deponente frezuentativa de canère, cantar: catalán, vaticinar; francés, vaticiner: italiano, vaticinare.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Vaticinar, pág. 1005 · el artículo y su página del original →

Vaticinar. (Del let. vaticinári) a. Pronosticar, adivinar, profetizar.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Vaticinar, pág. 1644 · el artículo y su página del original →

VATICINAR. (del lat, vaticinari). v. a. Pronosticar, adivinar, profetizar.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «vaticinar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/vaticinar.