La historia de una palabra

variorum

En 3 obras de la biblioteca, de 1786 a 1887: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Variorum, pág. 759 · el artículo y su página del original →

VARIORUM, palabra lat, que se usa en Cast. y Fr. entre jente erudita, aludiendo, y expresando la voz notas puesta en ablativo así cum notis variorum, vel cum selectis variorum observationibus. Entiendese por los Autores Latinos impresos en Holanda con notas de diferentes Autores.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Variorum, pág. 410 · el artículo y su página del original →

Variorum. Masculino. Erudicion. Abreviatura de la frase latina: cum notis VARIORUM scriptorum, «con notas de diferentes autores.» Se dice de las obras de los autores latinos impresas en Holanda, con notas de varios comentaristas. Así se dice: la Coleccion de los VARIORUM; una edicion VARIORUM; el Horacio, el Marcial VARIORUM; y tambien: un VARIORUM, los VARIOETIMOLOGÍA. Genitivo plural del adjetivo latino varius, varia, varium, vario.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Variórum, pág. 663 · el artículo y su página del original →

Variórum. Masculino. Erudición. Abreviatura de la frase latina: cum notis VARIORUM scriptorum, “con notas de diferentes autores., Se dice de las obras de los autores latinos impresas en Holanda, con notas de varios comentaristas. Así se dice: la Colección de los VARIÓRUM, una edición VARIÓRUM; el Horacio, el Murcial VARIÓRUM; y también: un VARIÓRUM, los VARIÓRUM. ETIMOLOGÍA. Del genitivo plural del adjetivo latino varios, varia, varium, vario.

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «variorum», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/variorum.