vario
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Vario, pág. 424 · el artículo y su página del original →
VARIO, RIA. adj. Diverso, ù diferente. Viene del Latino Varius. VILLAV. Mosch. Cant. Que Qut de suceffos varios, y mandhes Et alma me estimila, que prometa, Por bistórica plama uunra escritot, Ni por voz moduiados de Potta. Vario. Sigoifica assimisino inconstante, ò mudable. Lat. Varius. Inconstans. Mutabilis, e SANpOV. Hist. de Carl. V. lib. 3t. S.9. Si su Magestad le desamparasse, el no le desampararia, por ro ser tenido por inconstante, vario, y madable. CaLD. Com. Afectos de odio, y amor. Jorn.2. Turin, puede haberse ballado ui ana muger tan prudente, ni un bombre tan desdiebado, que ella se aice con el nombre de constante, y ll de vario. VARtO. Se toma assimismo por indiferente, ù…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Vario, pág. 758 · el artículo y su página del original →
VARIO, un pez de rio de muchos colores, lomo y cola dorada, vientre plateado, lados purpureos, cuero liso con variedad de pintas : los Griegos le llamaron erythrophthalmon. Fr. Vairon. Lat. Varius. It. Brocciolo. VARIO, Ilaman á otro pez de rio que es amarillo, y lucido por las espaldas, blanco por el vientre, y con pintas negras. Fr. Veron. Lat. Varius. VARIO, Ó VARIABLE, mudable. Fr. Mouvant, journalier. Lat. Dubius, mobilis, varius, incertus, vagus, mutabilis. It. Mobile, vario, cambiante. V. Mudable. La fortuna es mui varia. VARIO EN COLORES, matizado, mezclado de ellos. Fr. Nuancé. Lat. Umbris distinctus, coloribus variatus, temperatus. It. Temperato di vari colori. El Frances es voz…
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Vario, pág. 878 · el artículo y su página del original →
VARIO, RIA. adj. Diverso ó diferente. Varius. VARIO. Inconstante ó mudable. Inconstans, mutabilis. VARIO. Indiferente ó indeterminado. Varius, vagus. VAnTO. Lo que tiene variedad ó está compuerto de diversas cosas con artificio ó coloridos. Vurius.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Vario, pág. 833 · el artículo y su página del original →
VARIO. Lo que tiene variedad ó está compuesto de diversas cosas con artificio ó coloridos. Vgrius. VARIOS. P. ALGUNOS en la linea de que se habla. Aliqui, quidam.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Vario, pág. 769 · el artículo y su página del original →
VARIO, RIA. adj. Diverso ó diferente. H Inconstante ó mudable. ( Indiferente ó indeterminado. ( Que tiene variedad ó está compuesto de diver . sas cosas con gruncio ocoiorruns. I -OP. y
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Vario, pág. 732 · el artículo y su página del original →
TARIO, RIA. adj. Diverso ó diferente. Varius. G Inconstante ó mudable. Inconstans, mutabilis.|| Indiferente ó indeterminado. Varius, vagus. Y Lo que tiene variedad ó está compuesto de diversas cosas con artificio é coloridos. Varius. G p. ALGUNOS. Aliqui quidam.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Vario, pág. 1707 · el artículo y su página del original →
Vario, ria. adj. Diverso, diferente, distinto, otro etc. i Que tiene ó presenta variedad; compuesto de diversas cosas mezcladas con cierto artificio, colorido etc. || Inconstante, variable, mudable. 1 Versátil, voluble, inconsecuente. || Indiferente, indeterminado; indefinido, vago etc. || pl. Algunos, ciertos, diferentes etc., refiriéndose á sujetos, objetos ó cosas. Vario, Lucio. Biog. Poeta latino, amigo de Horacio y de Virgilio. Compuso varias tragedias, de las cuales no existen sinó algunos retazos.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Vario, pág. 1096 · el artículo y su página del original →
VARIO, RIA. adj. Diverso ó diferente, Varius. || Inconstante ó mudable. Inconstans, mutabilis. || Indiferente ó indeterminado. Varius, vagus. !j Lo que tiene variedad ó está compuesto de diversas cosas con artificio ó coloridos. Varius. || pl. ALGUNOS. Atiqui, quidam. || — m. Pez de rio de varios colores y lleno de variedad de pintas. Varius.]
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Vario, pág. 702 · el artículo y su página del original →
VARIO, RÍA. adj. Diverso ó diferente. Varius. inconstante ó mudable. Inconstons, mutabilis. Indiferente ó indeterminado. Varius, vagus. Lo que tiene variedad ó está compuesto de diversos adornos $ colores. Varhss. hp. ALG0- NOS. Áliqui quidam.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Vario, pág. 781 · el artículo y su página del original →
VARIO, RIA. adj. Diverso ó diferente. || Inconstante ó mudable. || Indiferente ó indeterminado. || Lo que tiene variedad, ó está compuesto de diversos adornos ú colores. || pl.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Vario, pág. 409 · el artículo y su página del original →
Vario, ria. Adjetivo. Diverso ó diferente. ] Inconstante ó mudable. Indiferente ó indeterminado.[ Lo que tiene variedad, ó está compuesto de diversos adornos ó colores. ] Plural. ETIMOLOGfA. Latin várlus, de diversos colores; un pescado desconocido, en san Isidoro, aludiendo sin duda á que dicho pescado presentaba colores distintos; catalan, vario, a; francés antiguo, vaire; moderno, varié; italiano, vario.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Vario, pág. 1072 · el artículo y su página del original →
Vario, ria. (Del lat. rartus.) adj. Di verso ó diferente. ! Inconstante ó mudable. ! Indiferente ó indeterminado. ) Que tiene variedad, ó está compuesto de diversos adornos ú colores. ] pl. Algunos, unos cuantos.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Vario, pág. 662 · el artículo y su página del original →
Vario, ria. Adjetivo. Diverso ó diferente. Inconstante ó mudable. ]Indiferente ó indeterminado. ]] Lo que tiene variedad ó está compuesto de diversos adornos ó colores. I Plural. ETIMOLOGIA. Del latin varius, de diversos colores: catalán, vário, a, francés, varié; italiano, vario.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Vario, pág. 1005 · el artículo y su página del original →
Vario, ria. (Del lat. varius) adj. Diverso ó diferente. || Inconstante ó mudable. || indiferente ó indeterminado. || Que tiene variedad, ó está compuesto de diversos adornos ó colores. || pl. Algunos, unos cuantos.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Vario, pág. 1643 · el artículo y su página del original →
VARIO, RIA. (del lat. varíus). adj. Diverso o diferente. || Inconstante o mudable. || Indiferente o indeterminado. l[ Que tiene variedad o está compuesto de diversos adornos o colores. || pl. Algunos, unos cuantos. ,
acepción con acepción en el diccionario oficial →