vapular
En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Vapular, pág. 420 · el artículo y su página del original →
VAPULAR. v. a. Azotar. Es voz del estilo festivo, y del Latino Vapulare. Lat. Ververare. CuRV. Quix. tom. 1. cap. 4. Oy quito el larigg de la mano à aquel desapiadado enemigo, que ian sin ocasión vapulaba à aquel delicado lufante. MONTOR.Obt. Posth.tom.1, pl.218. La mano del Señor toeo à Melgar, Hai quien dice, que empieza yà à crecr, Taun dieen, que se vá al anocbecer, Desfilado à San Gal à vapular.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Vapular, pág. 755 · el artículo y su página del original →
VAPULAR, voz jocosa, azotar. Fr. Tesser. Lat, Flagellare, flagello verberare, caedere. It. Sculacciare.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Vapular, pág. 877 · el artículo y su página del original →
VAPULAR. v. a. fam. Azotar. Verberare.—
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Vapular, pág. 832 · el artículo y su página del original →
VAPULAR. v. a. fam. Azotar. Verberare.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Vapular, pág. 768 · el artículo y su página del original →
VAPULAR. a. fam. AZOTAR. VAQUEAR. a! Cubrir frecuentemente les totos á las vacas.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Vapular, pág. 1706 · el artículo y su página del original →
Vapular, V. AZOTAR. Se usa tambien como pronominal. Vapulativo, va,
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Vapular, pág. 1095 · el artículo y su página del original →
VAPULAR. a. fam. AZOTAR. Verberare.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Vapular, pág. 701 · el artículo y su página del original →
VAPULAR. a. fam. AzOTAR. Verberare.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Vapular, pág. 780 · el artículo y su página del original →
VAPULAR. a. fam. AZOTAR.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Vapular, pág. 405 · el artículo y su página del original →
Vapular. Activo familiar. AZOTAR. ETIMOLOGIA. Latin vãpùlare, ser azotado: catalan, vapular. Reseña.—«Es voz del estilo festivo, y del latino vapulare.» (ACADEMIA, Diccionario de 1726.) «La mano del Señor tocó á Melgar, Hay quien dice que empieza ya á crecer, Y aun dicen que se va al anochecer Desfilado á San Gil á vapular.» (MONTORO, Obras póstumas, tomo 1.°)
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Vapular, pág. 1071 · el artículo y su página del original →
Vapular. (Del lat, vapulare.) a. fam.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Vapular, pág. 659 · el artículo y su página del original →
Vapular. Activo familiar. AZOTAR. ETIMOLOGÍA. Del latin vapulare, ser azotado: catalán, vapular.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Vapular, pág. 1004 · el artículo y su página del original →
Vapular. (Del lat. vapulare.) a. Azotar.
acepción con acepción en el diccionario oficial →