vaporar
En 14 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
VAPORAR, pág. 1370 · el artículo y su página del original →
VAPORAR, echar de si vapor, tomo haze la estufa, y el vaño.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Vaporar, pág. 755 · el artículo y su página del original →
VAPORAR, VAPOREAR, VAPORIZAR, lo mismo que evaporar, y evaporizar. V.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Vaporar, pág. 832 · el artículo y su página del original →
VAPORAR. V. n. EVAPORAR
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Vaporar, pág. 768 · el artículo y su página del original →
VAPORAR: a. EVAPORAR.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Vaporar, pág. 731 · el artículo y su página del original →
VAPORAR. N. EVAPORAR.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Vaporar, pág. 1706 · el artículo y su página del original →
Vaporar, V. EVAPORAR. Se usa tambien como pronominal.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Vaporar, pág. 1095 · el artículo y su página del original →
VAPORAR. n. EVAPORAR. Laporare. 1] VAPOREAR Ó
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Vaporar, pág. 701 · el artículo y su página del original →
VAPORAR. n. EVAPORAR.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Vaporar, pág. 780 · el artículo y su página del original →
VAPORAR. n. EVAPORAR.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Vaporar, pág. 405 · el artículo y su página del original →
Vaporar. Neutro. EVAPORAR. ETIMOLOGÍA. Vapor: latin vâpõrãre; catalan, vaporar; italiano, vaporare.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Vaporar, pág. 1071 · el artículo y su página del original →
Vaporar. (Del lat. vaporare.) a. Evaporar. U. t. c. r.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Vaporar, pág. 658 · el artículo y su página del original →
Vaporar. Neutro. EVAPORAR. ETIMOLOGIA. Del latin vaporare: catalán, vaporar, italiano, vaporare.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Vaporar, pág. 1004 · el artículo y su página del original →
Vaporar. (Del lat. vaporare) a. Evaporar.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Vaporar, pág. 1642 · el artículo y su página del original →
VAPORAR. (del lat, vaporâre). v. a Evaporar. U. t. c. y
acepción con acepción en el diccionario oficial →