La historia de una palabra

valva

En 12 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Valva, pág. 754 · el artículo y su página del original →

VALVA, voz de conquilojia, la una de las piezas de una concha. Fr. Valve. De aquí se dice univalva, de sola una pieza, bi-valva, de dos.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Valva, pág. 831 · el artículo y su página del original →

VALVA. S. f La concha en que se encierran los testaceos.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Valva, pág. 730 · el artículo y su página del original →

VALVA. f. La concha en que se encierran los testáceos. Concha.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Valva, pág. 1703 · el artículo y su página del original →

Valva, s. f. Conquil. Nombre dado á las dos piezas de una concha bivalva que puéden girar una sobre otra con el auxilio de un ligamento quelas une á la ma. nera de las hojas de una puerta. Esta voz se ha estendido, sin que haya analogía alguna, á toda pieza sólida que re- Cubre el cuerpo de un animal molusco Bot. Nombre dado algunas veces á las dos porciones de una hoja carpelar de doble superficie cuando se sepáran por a desaglutinacion de la sutura dorsal y de la ruptura de la sutura dorsal. Se da tambien este nombre á la piezas de ciertos pericarpios que son distintas y Susceptibles de separarse al tiempo de la madurez sin desgarramiento aparen- Valváceo, cea. adj. Bot. Epíteto dadoá los…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Valva, pág. 1094 · el artículo y su página del original →

VALVA. f. La concha en que se encierran los testáceos.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Valva, pág. 701 · el artículo y su página del original →

VALVA. f. La concha en que se encierran los testáceos. Concha.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Valva, pág. 779 · el artículo y su página del original →

VALVA. f. La concha en que se encierran los testáceos.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Valva, pág. 391 · el artículo y su página del original →

Valva. Femenino. Zoología. La concha en que se encierran los testáceos. Toda clase de pieza que reviste el cuerpo de un molusco. Botánica. Nombre dado á las especies de ciertos pericarpos, las cuales son distintas y susceptibles de separarse en la madurez sin dislaceracion visible. Llámanse tambien VALVAS las brác VÁLV teas que componen los espatos y las que constituyen la gluma de las gramíneas. ETIMOLOOIA. Francés valoe; italiano, valva, del latin valva, puerta, y mejor, valve, valvãrum, los batientes de las puertas ó ventanas. 1. Littré refiere este vocablo á la raíz sanscrita vri, cubrir. Segun esta etimología, valva significa un objeto que cubre. 2. Los etimologistas latinos, tal vez…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Valva, pág. 1070 · el artículo y su página del original →

Valva. (Del lat. valva, puerta.) f. Concha en que se encierran los testáceos.) Bot. Ventalla.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Valva, pág. 655 · el artículo y su página del original →

Valva. Femenino. Zoologia. La concha en que se encierran los testáceos. ]Toda clase de pieza que reviste el cuerpo de un molusco. || Botánica. Nombre dado á las especies de ciertos pericarpos, las cuales son distintas y susceptibles de separarse en la madurez sin dislaceración visible. || Llámanse también VALVAS las bracteas que componen los espatos y las que constituyen la gluma de las gramineas. ETIMOLOGÍA. Del latín valva, puerta, y mejor, valvae, valvarum, los batientes de las puertas ó ventanas: francés, valve; italiano, valva.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Valva, pág. 1003 · el artículo y su página del original →

Valva. (bel lat. valra, puerta.) f. Bot. Ventalla, 2.* acep. || Zoo!. Cada una de las dos piezas duras que encierran y protegen el cuerpo de los moluscos acéfalos.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Valva, pág. 1641 · el artículo y su página del original →

VALVA. (del lat. valva, puerta). f. Bot. Ventalla, 2.a acep. || Zool. Cada una de las dos piezas duras que encierran y protegen el cuerpo de los moluscos acéfalos

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «valva», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/valva.