La historia de una palabra

valentonada

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Valentonada, pág. 413 · el artículo y su página del original →

VALEN TONADA. s.f. Jactancia del proprio valor, ù expression arrogante dél. Dicese tambien Valentóna. Lat. Propria virtutiventofa jactantia. QUEV. Muf.6. Rom.2. Dió con todat sus bravatas, y con tantas valentonns mn Toles, una mozuela, si bien cuerda, ni mal leca.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Valentonada, pág. 751 · el artículo y su página del original →

VALENTONADA, VALENTONA, fanfarria, arrogancia y jactancia de valor. V. Fr. Bravade, fanfaronnade. Lat. Propide virtutis jactantia.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Valentonada, pág. 876 · el artículo y su página del original →

VALENTOVALENTONADA. =. f. Jactancia del propio valor ó expresion arrogante de él. Propriat virtutis jactantia. VALENTONAZO, ZA adj. aum. de VALENTOR.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Valentonada, pág. 830 · el artículo y su página del original →

VALENTONADA. A. f. Jactancia del propio valor ó expresion arrogante de él. Propria virtutis jactantia.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

VAlentonada, pág. 767 · el artículo y su página del original →

ALENTONADA. f. Jactancia del propio valor ó expresion arrogante de él.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Valentonada, pág. 729 · el artículo y su página del original →

VALENTONADA. f. Jactancia del propio valor ó expresion arrogante de él. I'ropriae virtutis jactantia.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Valentonada, pág. 1093 · el artículo y su página del original →

VALENTONADA. f. Jactancia del propio valor ó expresion arrogante de él. Propriae virtutis jactantia.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Valentonada, pág. 700 · el artículo y su página del original →

VALENTONADA. f. Jactancia ó exageracion del propio valor. Propria virtutis jactantía.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Valentonada, pág. 778 · el artículo y su página del original →

VALENTONADA. f. Jactancia ó exageracion del propio valor.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Valentonada, pág. 386 · el artículo y su página del original →

Valentonada. Femenino. Jactancia ó exageracion del propio valor. ETIMOLOGIA. Valenton: catalan, valentonada.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Valentonada, pág. 1069 · el artículo y su página del original →

Valentonada. (De valentón.) f. Jactancia ó exageración del propio valor.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Valentonada, pág. 652 · el artículo y su página del original →

Valentonada. Femenino. Jactancia ó exageración del propio valor. ETIMOLOGÍA. De valentón: catalán, valentonada.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Valentonada, pág. 1002 · el artículo y su página del original →

Valentonada. (De valentón.) f. Jactancia ó exageración del propio valor.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Valentonada, pág. 1639 · el artículo y su página del original →

VALENTONADA. (de valentón). f. Jactancia o exageración del propio valor.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «valentonada», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/valentonada.