vainilla
En 8 obras de la biblioteca, de 1822 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Vainilla, pág. 830 · el artículo y su página del original →
VAINILLA. $. f. Planta parásita de ambas Indias, que lleva un fruto largo a manera de vais na, negro y de muy subido olor y sabor aromático, que suele gastarse en el. chocolate, particularmente en Italia. Epidendrusa vanilla. k
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Vainilla, pág. 1698 · el artículo y su página del original →
Vainilla, s. f. Bot. Planta oficinal cuyas virtudes medicinales son sialagógicas.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Vainilla, pág. 700 · el artículo y su página del original →
VAINILLA. f. Fruto de Indias , especié de algarroba de su mismo color y forma, aunque mas angosta, Es sumamente olorosa, por loque se suelen servir de ella como de ingrediente para el chocolate y otros manjares; y lambien se llama así el arbusto que la produce. Siliqua indica odorifera. || Planta parásita de ambas Indias, que lleva un fruto largo á manera de váina, negro y de muy subido olor y sabor, aromático, que suele gastarse en el chocolate y en los perfumes. Epidendrum vanilla,
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Vainilla, pág. 778 · el artículo y su página del original →
VAINILLA. f. Planta americana, sarmentosa, cuyo fruto, llamado tambien vAINILLA, tiene la forma de un pepino de cuatro á cinco pulgadas de largo y del grosor del dedo meñique, cuajado de innumerables granitos ó simientes negras. Es muy oloroso, y se emplea para aromatizar los licores de mesa, el chocolate, etc. || neLrorropIo de Indias.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Vainilla, pág. 325 · el artículo y su página del original →
Vainilla. Femenino. Botánica. Planta americana, sarmentosa, cuyo fruto, llamado tambien VAINILLA, tiene la forma de un pepino de cuatro á cinco pulgadas de largo y del grosor del dedo meñique, cuajado de innumerables granitos ó simientes negras. Es muy oloroso, y se emplea para aromatizar los licores de mesa, el chocolate, etc. HELIOTROPIO de Indias. ETIMOLOGÍA. Vaina: latin, vãginùla; latin técnico, epidondrum vanilla; francés, vanille; italiano, vaniglia.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Vainilla, pág. 651 · el artículo y su página del original →
Vainilla. Femenino. Botánica. Planta americana, sarmentosa, cuyo fruto, llamado también VAINILLA, tiene la forma de un pepino de cuatro á cinco pulgadas de largo y del grosor del dedo meñique, cuajado de innumerables granitos ó simientes negras. Es muy oloroso, y se emplea para aromatizar los licores de mesa, el chocolate, etc. I HELIOTROPIO de Indias. ETIMOLOGÍA. Del latin vaginùla: latin técnico, epidondrum vanilla; francés, vanille; italiano, vaniglia.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Vainilla, pág. 1001 · el artículo y su página del original →
Vainilla. (d. de vaina, 2 a acep.) f. Planta americana, de la familia de las orquídeas, con tallos muy largos, verdes, sarmentosos y trepadores; hojas enteras, ovales ú oblongas, flores grandes, verdosas, y fruto capsular en forma de judía, de unos veinte centímetros de largo por uno de ancho, que contiene muchas simientes menudas, es muy oloroso y se emplea para aromatizar los licores, el chocolate, etc. || Fruto de esta planta. || Heliotropo que se cría en América.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Vainilla, pág. 1638 · el artículo y su página del original →
VAINILLA. (dim. de vaina, 2." acep.). f. Planta americana, de la familia de - lás orquideas, con tállós muy lárgos, 1 verdes, sarmentosos y trepaudores; ho- 7 jas enteras, ovales u oblongas; flores grandes, verdosas, y fruto capsular en forma de judía, de unos veinte centí- - metros de largo por uno de ancho, que contiene muchas simientes menudas, es muy oloroso y se emplea para aromatizar los licores, el chocolate, ete. || Fruto de esta A || Heliotropo que | se cría en América. - A
acepción con acepción en el diccionario oficial →